Denkmal „Der zwölfte Stuhl“ in Odessa

Das Denkmal „Der zwölfte Stuhl“ in Odessa, das den berühmten Autoren des Romans „Zwölf Stühle“ Ilf und Petrow gewidmet ist, liegt im Herzen der Stadt, im Stadtgarten, in der Deribasowskaja-Straße. Die feierliche Denkmaleröffnung fand am 1. April 1999 statt. Von dieser Zeit an ist das Monument nicht nur unter Odessaern, sondern auch unter Stadtgästen sehr beliebt.

Das Denkmal stellt einen kleinen Stuhl dar, der auf dem Marmorpostament steht. Am Stuhl befindet sich der Koffer von Ostap Bender. Auf dem Stuhlrücken sind die Aphorismen aus dem Roman geschrieben: „Wie viel kostet eigentlich das Opium fürs Volk“, „Kisja und Osja waren hier“, „Der ganze Schmuggel wird in Odessa, in der Malaja-Arnauzkaja-Straße hergestellt“ und andere. Die Inschrift auf dem Postament lautet: „Die Odessa Bürger – Ilf und Petrow“.  Die Idee der Denkmalerrichtung gehört dem Architekten M. Reve, der eine Alternative zu gewöhnlichen und schon zum Ekel gewordenen Denkmälern geschaffen hat.

Der Stuhl ist dadurch berühmt, dass sich alle Interessenten auf den Stuhl setzen und einander fotografieren lassen können. Und einer der munteren Odessaern kam sogar auf den Einfall, wie er am Denkmal verdienen kann: gegen Gebühr bietet er den Touristen und Stadtgästen an, sich auf dem Stuhl mit dem Koffer, in einem Hut und einem Schal fotografieren zu lassen.

Das Denkmal „Der zwölfte Stuhl“ in Odessa hat den Anstoß zur Eröffnung der Monumente von Ilf und Petrow in der ganzen Welt gegeben. Neben Odessa gibt es heutzutage diese Denkmäler in Charkow, Pjatigorsk, Sankt-Petersburg, Starobelsk, Elista und anderen Städten.