<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >
<channel>
<language>fr</language>
<title>L'Ukraine en ligne Guide voyage</title>
<link>http://ua-traveling.com/fr/</link>
<description>UA-traveling</description>
<lastBuildDate>Mon, 14 May 2012 07:10:00 GMT</lastBuildDate>
<generator>UA-traveling</generator>
<item>
  <title>Le Gostiny Dvor à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shopping-center-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shopping-center-in-kiev"><img alt="Le Gostiny Dvor à Kiev" title="Le Gostiny Dvor à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/shopping-center-in-kiev-1.jpg" /></a><p>Le Gostiny Dvor &ndash; est un des plus grands centres commerciaux &agrave; Kiev. Il se trouve sur la place Kontraktova. En 1808 une proposition de l'architecte L.Ruska de construire une nouvelle cour dans le style classique avait &eacute;t&eacute; tr&egr</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shopping-center-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 May 2012 07:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shopping-center-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée d'Histoire de l'Ukraine à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-history-of-ukraine-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-history-of-ukraine-in-kiev"><img alt="Le Musée d'Histoire de l'Ukraine à Kiev" title="Le Musée d'Histoire de l'Ukraine à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/museum-of-history-of-ukraine-in-kiev-1.jpg" /></a><p>Le mus&eacute;e historique le plus important de l'Ukraine, se trouve &agrave; Kiev sur la Montagne Starokievskaya. Ce mus&eacute;e a &eacute;t&eacute; fond&eacute; en 1944. Le b&acirc;timent lui-m&ecirc;me a &eacute;t&eacute; construit aux argents des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-history-of-ukraine-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 May 2012 05:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-history-of-ukraine-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>9 mai est la fête de la Victoire en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/victory-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/victory-day"><img alt="9 mai est la fête de la Victoire en Ukraine" title="9 mai est la fête de la Victoire en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/victory-day.jpg" /></a><p>Le jour de la Victoire de l'Union sovi&eacute;tique sur l'Allemagne nazie dans la Seconde Guerre mondiale a &eacute;t&eacute; et demeure l'un des festivals les plus v&eacute;n&eacute;r&eacute;s dans l'ancienne Union sovi&eacute;tique.
Dans l'op&eacute;ra</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/victory-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 08 May 2012 15:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/victory-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Le principal moyen de défense du billet c’est  le papier «d'espion»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-main-protection-of-the-euro-ticket-spy-paper</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-main-protection-of-the-euro-ticket-spy-paper"><img alt="Le principal moyen de défense du billet c’est  le papier «d'espion»" title="Le principal moyen de défense du billet c’est  le papier «d'espion»" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/26-04-3.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;l&eacute;ment cl&eacute; de la protection du billet pour le match de la finale de l'Euro 2012 est un document unique sur lequel le billet est imprim&eacute;. Ce fut declar&eacute; lors de la pr&eacute;sentation du design des laissez-passer</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-main-protection-of-the-euro-ticket-spy-paper">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 May 2012 13:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-main-protection-of-the-euro-ticket-spy-paper</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château d’Uzhhorod</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-castle"><img alt="Le château d’Uzhhorod" title="Le château d’Uzhhorod" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/uzhgorod-castle-19-2.jpg" /></a><p>Transcarpatie est appel&eacute;e &agrave; juste titre la terre de ch&acirc;teaux. Il y a 12 ch&acirc;teaux m&eacute;di&eacute;vaux ici. Et avec ceux pr&eacute;-slaves et slaves pr&eacute;coces leur nombre est beaucoup plus grand. Et chaque ch&acirc;teau</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 29 Apr 2012 07:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>«The Times»: les fans de l’Euro 2012 découvriront l'Ukraine unique</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-times-euro-fans-discover-unique-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-times-euro-fans-discover-unique-ukraine"><img alt="«The Times»: les fans de l’Euro 2012 découvriront l'Ukraine unique" title="«The Times»: les fans de l’Euro 2012 découvriront l'Ukraine unique" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/26-04-1.jpg" /></a><p>Le Chroniqueur sportif de l&rsquo;&eacute;dition anglaise prestigieuse &laquo;The Times&raquo; Peter Lensli a &eacute;t&eacute; impressionn&eacute; par l&rsquo;enthousiasme ukrainien de travailler sur le projet de l'Euro-2012. Le journaliste a d&eacute;cl</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-times-euro-fans-discover-unique-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 26 Apr 2012 12:09:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-times-euro-fans-discover-unique-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>18 trains supplémentaires seront démarrés pendant l’Euro entre l'Ukraine et la Pologne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/18-additional-trains-between-poland-and-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/18-additional-trains-between-poland-and-ukraine"><img alt="18 trains supplémentaires seront démarrés pendant l’Euro entre l'Ukraine et la Pologne" title="18 trains supplémentaires seront démarrés pendant l’Euro entre l'Ukraine et la Pologne" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/additional-trains-euro-2012.jpg" /></a><p>Les transporteurs ferroviaires de l'Ukraine, de la Pologne, de la Russie et de la B&eacute;larussie ont d&eacute;cid&eacute; pendant l'Euro 2012 d&rsquo;organiser des trains suppl&eacute;mentaires pour transporter les fans entre les villes et d'optimiser</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/18-additional-trains-between-poland-and-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 23 Apr 2012 11:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/18-additional-trains-between-poland-and-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale Borisoglebskyi à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/boris-and-gleb-cathedral-in-chernigiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boris-and-gleb-cathedral-in-chernigiv"><img alt="La cathédrale Borisoglebskyi à Tchernigov" title="La cathédrale Borisoglebskyi à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/boris-and-gleb-cathedral-in-chernigiv-2.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale Borisoglebskyi (1120-1123) &eacute;tait cr&eacute;&eacute;e &agrave; titre du tombeau patrimonial des princes de Davidovitch, et elle est le mod&egrave;le typique de l'architecture de Tchernigov du ХІІ si&egrave;cle.La cath&eacute;dra</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boris-and-gleb-cathedral-in-chernigiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 22 Apr 2012 15:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/boris-and-gleb-cathedral-in-chernigiv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le 23 Avril sur NSC on présentera les billets pour l’Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/presentation-of-euro-2012-tickest</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/presentation-of-euro-2012-tickest"><img alt="Le 23 Avril sur NSC on présentera les billets pour l’Euro 2012" title="Le 23 Avril sur NSC on présentera les billets pour l’Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-tickets-design.jpg" /></a><p>Lundi, le 23 Avril, sur l'ar&egrave;ne principale du futur Euro 2012 - NSK "Olimpiski" de Kiev &ndash; aura lieu une c&eacute;r&eacute;monie solennelle de la pr&eacute;sentation des billets de championnat. Le vice-premier ministre &ndash; le ministre de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/presentation-of-euro-2012-tickest">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 20 Apr 2012 10:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/presentation-of-euro-2012-tickest</guid>
</item>
<item>
  <title>L’Église de la Transfiguration à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/spaso-preobrazhensky-cathedral-in-chernigiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/spaso-preobrazhensky-cathedral-in-chernigiv"><img alt="L’Église de la Transfiguration à Tchernigov" title="L’Église de la Transfiguration à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/spaso-preobrazhensky-cathedral-in-chernigiv-8.jpg" /></a><p>L&rsquo;&Eacute;glise de la Transfiguration &agrave; Tchernigov est consid&eacute;r&eacute;e de droit comme un des plus anciens&nbsp; temples de l'&Eacute;tat Ukrainien.

On a construit l&rsquo;&eacute;glise au d&eacute;but du 10 si&egrave;cle aux</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/spaso-preobrazhensky-cathedral-in-chernigiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 20 Apr 2012 09:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/spaso-preobrazhensky-cathedral-in-chernigiv</guid>
</item>
<item>
  <title>Chufut Kale - la ville de grottes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cufut-qale-cave-city</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cufut-qale-cave-city"><img alt="Chufut Kale - la ville de grottes" title="Chufut Kale - la ville de grottes" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cufut-qale-cave-city-1.jpg" /></a><p>Сufut Qale, &Ccedil;ufut Qale est une des villes de grottes en Crim&eacute;e, situ&eacute;e pr&egrave;s de Bakhtchyssara&iuml;. Pour s&rsquo;y trouver, on peut passer par le couvent de la Sainte Dormition. De la langue tatar de Crim&eacute;e le nom de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cufut-qale-cave-city">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 18 Apr 2012 10:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cufut-qale-cave-city</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration de Pâques en Ukraine  </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/celebrting-of-easter</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/celebrting-of-easter"><img alt="La célébration de Pâques en Ukraine  " title="La célébration de Pâques en Ukraine  " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/paskha.jpg" /></a><p>P&acirc;ques est la f&ecirc;te orthodoxe la plus importante d'Ukraine. C&rsquo;est la f&ecirc;te de la R&eacute;surrection du Seigneur - Velikden en ukrainien, est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e chaque premi&egrave;re semaine apr&egrave;s l'&eacute;quinoxe</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/celebrting-of-easter">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 14 Apr 2012 09:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/celebrting-of-easter</guid>
</item>
<item>
  <title>La forteresse de la Sainte Ielizaveta à Kirovograd</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-of-st-elizabeth-in-kirovograd</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-of-st-elizabeth-in-kirovograd"><img alt="La forteresse de la Sainte Ielizaveta à Kirovograd" title="La forteresse de la Sainte Ielizaveta à Kirovograd" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/fortress-of-st-elizabeth-in-kirovograd-1.jpg" /></a><p>En 1754 d'apr&egrave;s la disposition de l'imp&eacute;ratrice Ielizaveta Petrovna au bord de la rivi&egrave;re d'Ingoul (sur le territoire du Kirovograd moderne) on a commenc&eacute; &agrave; &eacute;riger le renforcement le long de la fronti&egrave;re</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-of-st-elizabeth-in-kirovograd">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 13 Apr 2012 14:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-of-st-elizabeth-in-kirovograd</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Dictionnaire de football: trois mille termes en trois langues</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/football-dictionary-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/football-dictionary-2012"><img alt="Le Dictionnaire de football: trois mille termes en trois langues" title="Le Dictionnaire de football: trois mille termes en trois langues" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/football-dictionary-2012.jpg" /></a><p>Le 9 avril au centre de presse "l&rsquo;Ukraine-2012" a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute; le dictionnaire de football ukrainien-anglais-russe. Le livre contient plus de trois mille termes de football et des expressions, et est divis&eacute; en th&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/football-dictionary-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 11 Apr 2012 15:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/football-dictionary-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de la Sainte-Transfiguration de Jitomir </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/zhitomirsky-holy-transfiguration-cathedral</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zhitomirsky-holy-transfiguration-cathedral"><img alt="La cathédrale de la Sainte-Transfiguration de Jitomir " title="La cathédrale de la Sainte-Transfiguration de Jitomir " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zhitomirsky-holy-transfiguration-cathedral-2.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale de la Sainte-Transfiguration de Jitomir, la fiert&eacute; des citoyens, a une histoire extraordinaire. Le 26 juin 1804 par le d&eacute;cret d'Alexandre I-er, Jitomir a &eacute;t&eacute; officiellement approuv&eacute; le centre de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zhitomirsky-holy-transfiguration-cathedral">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 09 Apr 2012 14:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/zhitomirsky-holy-transfiguration-cathedral</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Château de Popov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/popov-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/popov-castle"><img alt="Le Château de Popov" title="Le Château de Popov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/popov-castle-1.jpg" /></a><p>Le ch&acirc;teau de Popov c&rsquo;est le seul ch&acirc;teau gard&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; nos jours dans la r&eacute;gion de Zaporozhye, situ&eacute; &agrave; 36 km du centre r&eacute;gional au village Vasilevka. Le village est nomm&eacute; en l'honne</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/popov-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 06 Apr 2012 15:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/popov-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>La Place « Rynok » à Zhovkva</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-in-zhovkva</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-in-zhovkva"><img alt="La Place « Rynok » à Zhovkva" title="La Place « Rynok » à Zhovkva" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/market-square-in-zhovkva-1.jpg" /></a><p>Une des plus belles places d'Europe, est l'ensemble historique et architectural - la Place &laquo; Rynok &raquo; &agrave; Zhovkva(la r&eacute;gion de Lviv). L'histoire de la ville commence &agrave; partir de l'ancienne colonie Vynnyky qui est mentionn&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-in-zhovkva">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 05 Apr 2012 05:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-in-zhovkva</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée d’art historique dans le village Parhomovka</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/art-history-museum-in-the-village-parhomovka</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/art-history-museum-in-the-village-parhomovka"><img alt="Le musée d’art historique dans le village Parhomovka" title="Le musée d’art historique dans le village Parhomovka" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/art-history-museum-in-the-village-parhomovka-1.jpg" /></a><p>Dans la r&eacute;gion de Kharkiv se trouve un petit village Parhomovka. A la fin du XVIIIe si&egrave;cle Catherine II l&rsquo;avait donn&eacute; au g&eacute;n&eacute;ral-lieutenant, le comte I.F. Podgoritchani, qui a construit un manoir de deux &eacute;ta</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/art-history-museum-in-the-village-parhomovka">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 04:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/art-history-museum-in-the-village-parhomovka</guid>
</item>
<item>
  <title>«Tchernigov ancien»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ancient-chernigiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ancient-chernigiv"><img alt="«Tchernigov ancien»" title="«Tchernigov ancien»" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves-5.jpg" /></a><p>&laquo;Tchernigov ancien&raquo; est une des perles touristiques de l'Ukraine.
Dans la composition de laquelle 29 mod&egrave;les originaux de l'ancienne architecture font partie, 6 - pr&eacute;sentent la p&eacute;riode avant Mongoles et sont&nbsp; les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ancient-chernigiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 03 Apr 2012 07:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ancient-chernigiv</guid>
</item>
<item>
  <title>La tombe noire à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chorna-mogyla-black-grave-in-chernigiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chorna-mogyla-black-grave-in-chernigiv"><img alt="La tombe noire à Tchernigov" title="La tombe noire à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/black-grave-in-chernigiv-1.jpg" /></a><p>En 1872 pour la premi&egrave;re fois &agrave; Tchernigov on a fouill&eacute; le tombeau de kourgane connu de la Russie la p&eacute;riode d'avant l'&egrave;re chr&eacute;tienne &mdash; le tumulus la Tombe Noire.
Les types semblables du tombeau &eacute;tai</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chorna-mogyla-black-grave-in-chernigiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 07:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chorna-mogyla-black-grave-in-chernigiv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée en plein air à Oujhorod</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-open-air-museum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-open-air-museum"><img alt="Le musée en plein air à Oujhorod" title="Le musée en plein air à Oujhorod" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/uzhgorod-open-air-museum-5.jpg" /></a><p>Au pied du majestueux ch&acirc;teau d&rsquo;Oujhorod sur la zone relativement petite plus de 5 hectares se trouve le plus ancien mus&eacute;e de l'Ukraine en plein air &ndash; le Mus&eacute;e de l'architecture populaire et de la vie de Transcarpathie.&nbs</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-open-air-museum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Mar 2012 17:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/uzhgorod-open-air-museum</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Championnat d'Europe découvrira le potentiel touristique de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/tourism-potential-of-kiev-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/tourism-potential-of-kiev-2012"><img alt="Le Championnat d'Europe découvrira le potentiel touristique de Kiev" title="Le Championnat d'Europe découvrira le potentiel touristique de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/tourism-potential-of-kiev.jpg" /></a><p>L&rsquo;Euro 2012 sera le catalyseur pour l'attractivit&eacute; touristique de l'Ukraine et de Kiev. Cela fut annonc&eacute; au cours de la r&eacute;union du Conseil public humanitaire par le premier vice-pr&eacute;sident l&rsquo;Administration d'Etat de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/tourism-potential-of-kiev-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Mar 2012 14:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/tourism-potential-of-kiev-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château Bouchansky</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bushansky-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bushansky-castle"><img alt="Le château Bouchansky" title="Le château Bouchansky" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bushansky-castle-3.jpg" /></a><p>&Agrave; l'ouest de l'Ukraine, dans la r&eacute;gion de Vinnitsa il y a un petit village de Boucha fond&eacute; encore en 1300. Dans les si&egrave;cles XII &ndash; XIII le village faisait partie de la principaut&eacute; de Galicie-Volhynie, qui a pass&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bushansky-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Mar 2012 06:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bushansky-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent Troitsko-Ilinsky et les Grottes d’Antoine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves"><img alt="Le couvent Troitsko-Ilinsky et les Grottes d’Antoine" title="Le couvent Troitsko-Ilinsky et les Grottes d’Antoine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves-1.jpg" /></a><p>Parmi les tumulus de la montagne de Boldino il y a le couvent Troitsko-Ilinsky et l'&eacute;glise Ilinsky.
L'&eacute;glise Ilinsky est la plus ancienne structure de cet ensemble (la fin du XI si&egrave;cle).
Le b&acirc;timent gard&eacute; jusqu'&agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 23 Mar 2012 06:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/troitsko-illinsky-monastery-and-anthony-caves</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent d'Ielets Ouspensky à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/yeletsky-uspensky-assumption-convent-in-chernigiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yeletsky-uspensky-assumption-convent-in-chernigiv"><img alt="Le couvent d'Ielets Ouspensky à Tchernigov" title="Le couvent d'Ielets Ouspensky à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/yeletsky-uspensky-assumption-convent-in-chernigiv-2.jpg" /></a><p>Le couvent d'Ielets Ouspensky se trouve entre les territoires de Detinets (Muraille) et&nbsp; le couvent Troitsko-Ilinsky, sur le territoire &eacute;vent&eacute; de la multitude des l&eacute;gendes. Initialement &agrave; la place o&ugrave;, on</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yeletsky-uspensky-assumption-convent-in-chernigiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Mar 2012 06:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/yeletsky-uspensky-assumption-convent-in-chernigiv</guid>
</item>
<item>
  <title>On a présenté EuroFashion - un projet spécial Ukrainian Fahion Week</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-fashion-week-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-fashion-week-2012"><img alt="On a présenté EuroFashion - un projet spécial Ukrainian Fahion Week" title="On a présenté EuroFashion - un projet spécial Ukrainian Fahion Week" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/fashion-week-ukraine-2012.jpg" /></a><p>La date: 19-20 Mars 2012L&rsquo;adresse: Mystetskyi Arsenal - Kiev, UkraineLe Moment de la Charit&eacute;: la conservation de l'eau pure.Ukrainian Fashion Week, l'une des plus c&eacute;l&egrave;bres semaines de la mode d'Europe orientale, a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-fashion-week-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 17:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-fashion-week-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de Nativité de Marie au village Kozelets</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-of-the-nativity-of-the-blessed-virgin-in-kozelets</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-of-the-nativity-of-the-blessed-virgin-in-kozelets"><img alt="La cathédrale de Nativité de Marie au village Kozelets" title="La cathédrale de Nativité de Marie au village Kozelets" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cathedral-of-the-nativity-of-the-blessed-virgin-in-kozelets-2.jpg" /></a><p>En Ukraine il y a beaucoup de monuments de l'architecture. Un d'eux c&rsquo;est la Cath&eacute;drale de Nativit&eacute; de Marie &agrave; Kozelets (region de Tchernihiv). Sa construction est li&eacute;e &agrave; la famille Rozoumovsky. La date de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-of-the-nativity-of-the-blessed-virgin-in-kozelets">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 12:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-of-the-nativity-of-the-blessed-virgin-in-kozelets</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de poterie au village d'Opichnya</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pottery-museum-in-the-village-opishnya</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pottery-museum-in-the-village-opishnya"><img alt="Le musée de poterie au village d'Opichnya" title="Le musée de poterie au village d'Opichnya" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/pottery-museum-in-the-village-opishnya-1.jpg" /></a><p>Dans la r&eacute;gion de Poltava il y a un petit village d'Opichnya. Ici s'est install&eacute; un des plus puissants et plus c&eacute;l&egrave;bres centres de l'originalit&eacute; culturelle des ukrainiens. Opichnya est la capitale reconnue de poterie</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pottery-museum-in-the-village-opishnya">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 06:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pottery-museum-in-the-village-opishnya</guid>
</item>
<item>
  <title>A Kiev apparaissent  23 centres d'information touristique</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/23-tourist-information-centers-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/23-tourist-information-centers-in-kiev"><img alt="A Kiev apparaissent  23 centres d'information touristique" title="A Kiev apparaissent  23 centres d'information touristique" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/information-centeres.jpg" /></a><p>Dans la capitale on mettra en place 23 centres d'information touristique. La Direction principale de l'Economie et d&rsquo;investissement de l&rsquo;Administration d&rsquo;Etat de Kiev a annonc&eacute; le concours pour attirer les investisseurs &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/23-tourist-information-centers-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Mar 2012 16:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/23-tourist-information-centers-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ensemble « la Capitale Getmansky » à Batourine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/hetmans-%D1%81apital-monumental-complex-in-baturin</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/hetmans-%D1%81apital-monumental-complex-in-baturin"><img alt="L'ensemble « la Capitale Getmansky » à Batourine" title="L'ensemble « la Capitale Getmansky » à Batourine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/hetmans-сapital-monumental-complex-in-baturin-1.jpg" /></a><p>Au nord-est de l'Ukraine s'est install&eacute;e une petite ville de Batourine(la r&eacute;gion de Chernigov). Aux XVII-XVIII si&egrave;cles il y avait ici une capitale de l'Ukraine de cosaque. Ici Daniil Yarmolenko, le fils de Pylyp Orlyk, ainsi que l'het</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/hetmans-%D1%81apital-monumental-complex-in-baturin">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Mar 2012 05:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/hetmans-%D1%81apital-monumental-complex-in-baturin</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc d’Alexandrie à Bila Tserkva</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alexandria-park-in-bila-cerkva</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexandria-park-in-bila-cerkva"><img alt="Le parc d’Alexandrie à Bila Tserkva" title="Le parc d’Alexandrie à Bila Tserkva" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alexandria-park-in-bila-cerkva-3.jpg" /></a><p>Non loin de Kiev il y a une petite ville avec un beau nom Bila Tserkva. La perle de la ville, certes, c&rsquo;est le dendroparc d&rsquo;Alexandrie. La cr&eacute;ation de ce miracle de la nature est li&eacute;e au nom d'Aleksandra Vassilievna Engelgardt,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexandria-park-in-bila-cerkva">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 18:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alexandria-park-in-bila-cerkva</guid>
</item>
<item>
  <title>Vitali Klitschko a raconté de l’Ukraine aux fans anglais</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/vitali-klitschko-told-about-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/vitali-klitschko-told-about-ukraine"><img alt="Vitali Klitschko a raconté de l’Ukraine aux fans anglais" title="Vitali Klitschko a raconté de l’Ukraine aux fans anglais" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/klichko-about-euro2012.jpg" /></a><p>Le champion du monde poids-lourds WBC Vitali Klitschko a racont&eacute; de l&rsquo;Ukraine aux fans anglais qui ont l'intention de visiter les matches de l'Euro 2012.
La publicit&eacute; avec l&rsquo;harangue du champion ukrainien a &eacute;t&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/vitali-klitschko-told-about-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Mar 2012 16:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/vitali-klitschko-told-about-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc de Romankovtsy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/romankovetsky-park</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/romankovetsky-park"><img alt="Le parc de Romankovtsy" title="Le parc de Romankovtsy" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/romankovetsky-park.jpg" /></a><p>Apparemment, la nature elle-m&ecirc;me a cr&eacute;&eacute; &agrave; la Bucovine les parcs et l'intervention de la personne peut seulement nuire &agrave; cette magnificence. Mais le parc de Romankovtsy, qui se trouve dans le village de Romanovtsy, non</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/romankovetsky-park">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Mar 2012 08:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/romankovetsky-park</guid>
</item>
<item>
  <title>On sait déjà la date de l'ouverture de la Fan-Zone de l'EURO 2012 à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-fan-zone-opening-date</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-fan-zone-opening-date"><img alt="On sait déjà la date de l'ouverture de la Fan-Zone de l'EURO 2012 à Donetsk" title="On sait déjà la date de l'ouverture de la Fan-Zone de l'EURO 2012 à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/donetsk-fan-zone-13-02.jpg" /></a><p>La Fan-Zone officielle de l'UEFA sera ouverte le 11 Juin, 2012 &agrave; Donetsk le jour du match du tournoi de groupe France - Angleterre, et sera ferm&eacute;e le 27 Juin, apr&egrave;s le match demi-finale de l'Euro 2012, qui aura lieu &agrave; Donbass</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-fan-zone-opening-date">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 15:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-fan-zone-opening-date</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc de Chevtchenko à Rivne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-park-in-rivne</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-park-in-rivne"><img alt="Le parc de Chevtchenko à Rivne" title="Le parc de Chevtchenko à Rivne" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/shevchenko-park-in-rivne-1.jpg" /></a><p>En se prom&eacute;nant et jouissant des sites historiques de Rivne, n'oubliez pas de visiter le parc de Taras Chevtchenko. Les habitants et les visiteurs doivent remercier d&rsquo;anciens propri&eacute;taires de la ville &ndash; les magnats polonais</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-park-in-rivne">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 06:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-park-in-rivne</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église catholique de la conception virginale de la Mère de Dieu à Ivano-Frankivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/virgin-mary-church-in-ivano-frankivsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/virgin-mary-church-in-ivano-frankivsk"><img alt="L'église catholique de la conception virginale de la Mère de Dieu à Ivano-Frankivsk" title="L'église catholique de la conception virginale de la Mère de Dieu à Ivano-Frankivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ivano-frankovsk-church-27-02.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise catholique coll&eacute;giale de la conception virginale de la M&egrave;re de Dieu est le plus ancien temple d'Ivano-Frankivsk.

D'abord &agrave; sa place le fondateur de la ville Andr&eacute; Pototsky a commenc&eacute; &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/virgin-mary-church-in-ivano-frankivsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 12 Mar 2012 11:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/virgin-mary-church-in-ivano-frankivsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église de Foros</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/foros-church</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/foros-church"><img alt="L'église de Foros" title="L'église de Foros" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/foros-сhurch-2.jpg" /></a><p>Au bord sud de la Crim&eacute;e il y a un petit bourg de station thermale de Foros. Aujourd'hui les touristes viennent &agrave; Foros non seulement pour se plonger dans l'eau chaude de la mer Noire. Sur une haute montagne, au-dessous du bourg il y a l'&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/foros-church">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 09 Mar 2012 06:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/foros-church</guid>
</item>
<item>
  <title>Le 8 mars. La journée internationale des droits de la femme. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/women-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/women-day"><img alt="Le 8 mars. La journée internationale des droits de la femme. L'Ukraine" title="Le 8 mars. La journée internationale des droits de la femme. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/women-day.jpg" /></a><p>Le 8 mars est la journ&eacute;e internationale des droits de la femme, sur laquelle il y a c&eacute;l&egrave;bre les r&eacute;alisations des femmes dans les domaines politique, &eacute;conomique et sociale. La f&ecirc;te est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/women-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 19:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/women-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent du Saint Nicolas à Moukatchevo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/the-monastery-of-st-nicholas-in-mukachevo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-monastery-of-st-nicholas-in-mukachevo"><img alt="Le couvent du Saint Nicolas à Moukatchevo" title="Le couvent du Saint Nicolas à Moukatchevo" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/the-monastery-of-st-nicholas-in-mukachevo-2.jpg" /></a><p>&Agrave; la p&eacute;riph&eacute;rie de Moukatchevo dans la r&eacute;gion de Transcarpatie, au pied de la montagne Tchernetcha, s'est install&eacute; le couvent du Saint Nicolas pour femmes qui est la principale curiosit&eacute; sacrale de la ville. Et m&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-monastery-of-st-nicholas-in-mukachevo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 06:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/the-monastery-of-st-nicholas-in-mukachevo</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de Jean Chrysostome à Yalta</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-st-john-chrysostom-in-yalta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-st-john-chrysostom-in-yalta"><img alt="La cathédrale de Jean Chrysostome à Yalta" title="La cathédrale de Jean Chrysostome à Yalta" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/church-of-st-john-chrysostom-in-yalta-3.jpg" /></a><p>En1823 M.Vorontsov devient le gouverneur du bord de Novorossiisk, auquel se rapportait Tavrida de ce temps-l&agrave;. La beaut&eacute; du bord du sud l'a impressionn&eacute;e tellement qu'est n&eacute;e l'id&eacute;e, personnifi&eacute;e &agrave; la vie</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-st-john-chrysostom-in-yalta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Mar 2012 09:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-st-john-chrysostom-in-yalta</guid>
</item>
<item>
  <title>Kharkiv – les flash-mobs et les victorines</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-flash-mob-and-quizzes-for-football-fans</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-flash-mob-and-quizzes-for-football-fans"><img alt="Kharkiv – les flash-mobs et les victorines" title="Kharkiv – les flash-mobs et les victorines" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-1-03.jpg" /></a><p>&nbsp; Kharkiv a celebr&eacute; la date symbolique par flash-mob sur la place principale de la ville et par les victorines pour les fans de football.Le 29 f&eacute;vrier la ville c&eacute;l&egrave;bre "100 jours avant le tournoi" avec les partenaires des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-flash-mob-and-quizzes-for-football-fans">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 04 Mar 2012 11:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-flash-mob-and-quizzes-for-football-fans</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église du Saint Panteleimon dans le village Chevtchenkove</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-panteleimons-cathedral-in-shevchenkovo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-panteleimons-cathedral-in-shevchenkovo"><img alt="L'église du Saint Panteleimon dans le village Chevtchenkove" title="L'église du Saint Panteleimon dans le village Chevtchenkove" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/shevchenkovo-church-03-03.jpg" /></a><p>Non loin de l&rsquo;ancien Galitch (la r&eacute;gion d&rsquo;Ivano-Frankivsk), dans le village de Chevchenko sur les hauteurs, o&ugrave; fusionnent Dniestr et Loukva, s'installe un des monuments antiques de la culture romane &ndash; le Temple du Saint</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-panteleimons-cathedral-in-shevchenkovo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 03 Mar 2012 10:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-panteleimons-cathedral-in-shevchenkovo</guid>
</item>
<item>
  <title>Lviv: le show de patinage et le match de football sur la glace</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lvov-ice-skating-show-and-football-match-on-ice</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lvov-ice-skating-show-and-football-match-on-ice"><img alt="Lviv: le show de patinage et le match de football sur la glace" title="Lviv: le show de patinage et le match de football sur la glace" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lvov.jpg" /></a><p>L'&eacute;v&eacute;nement principal a eu lieu le 29 F&eacute;vrier sur la Place Rynok. Le point culminant du programme de la c&eacute;l&eacute;bration a &eacute;t&eacute; le vid&eacute;o mepping &ndash; la projection du vid&eacute;o de 15 minutes sur l'un</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lvov-ice-skating-show-and-football-match-on-ice">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 03 Mar 2012 10:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lvov-ice-skating-show-and-football-match-on-ice</guid>
</item>
<item>
  <title>À Donetsk on a cuit le gâteau-logo de l’Euro 2012 de 200 kg</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/200-kg-cake-in-shape-of-euro-logo-was-baked-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/200-kg-cake-in-shape-of-euro-logo-was-baked-in-donetsk"><img alt="À Donetsk on a cuit le gâteau-logo de l’Euro 2012 de 200 kg" title="À Donetsk on a cuit le gâteau-logo de l’Euro 2012 de 200 kg" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/cake.jpg" /></a><p>Les habiants de Donetsk pour la f&ecirc;te de 100 jours avant le tournoi ont cuit le g&acirc;teau-logo de la ville l&rsquo;Euro 2012 de 200 kg, qui pour sa taille s&rsquo;est trouv&eacute; dans le livre des records de l'Ukraine&nbsp; comme le plus grand</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/200-kg-cake-in-shape-of-euro-logo-was-baked-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 10:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/200-kg-cake-in-shape-of-euro-logo-was-baked-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Monastère du Saint Intercession au désert Golosievskaya</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/the-saint-pokrovsky-monastery-in-the-goloseevskaya-desert</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-saint-pokrovsky-monastery-in-the-goloseevskaya-desert"><img alt="Le Monastère du Saint Intercession au désert Golosievskaya" title="Le Monastère du Saint Intercession au désert Golosievskaya" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/entrance-to-goloseevskaya-desert-monastery.jpg" /></a><p>En 1831 le spirituel conseil de la Laure de Kiev-Petchersk avait d&eacute;cid&eacute; de commencer la construction du monast&egrave;re suburbain &agrave; Golosievo. Le d&eacute;sert Golosievskaya est devenu la r&eacute;sidence d'&eacute;t&eacute; des m&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-saint-pokrovsky-monastery-in-the-goloseevskaya-desert">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 09:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/the-saint-pokrovsky-monastery-in-the-goloseevskaya-desert</guid>
</item>
<item>
  <title>Kiev a construit un pont à la Pologne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-built-a-bridge-to-poland</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-built-a-bridge-to-poland"><img alt="Kiev a construit un pont à la Pologne" title="Kiev a construit un pont à la Pologne" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/bridge.jpg" /></a><p>Dans la capitale on a c&eacute;l&eacute;br&eacute; les &laquo;100 jours avant le tournoi" au r&eacute;gime de travail-&nbsp; le 27 F&eacute;vrier a eu lieu la t&eacute;l&eacute;conf&eacute;rence entre les partenaires de l'Euro 2012, la Pologne et l&rsquo;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-built-a-bridge-to-poland">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 02 Mar 2012 09:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-built-a-bridge-to-poland</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Monastère de l'Exaltation de la Sainte-Croix à Poltava</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-cross-nunnery-in-poltava</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-cross-nunnery-in-poltava"><img alt="Le Monastère de l'Exaltation de la Sainte-Croix à Poltava" title="Le Monastère de l'Exaltation de la Sainte-Croix à Poltava" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/holy-cross-nunnery-in-poltava-3.jpg" /></a><p>Poltava est l'une des villes en Ukraine, o&ugrave; on sent l&rsquo;histoire absolument partout. Ici vous pouvez trouver une grande quantit&eacute; non seulement des monuments la&iuml;ques, mais aussi ceux d&rsquo;&eacute;glise. Un de ces monuments - le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-cross-nunnery-in-poltava">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Mar 2012 18:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-cross-nunnery-in-poltava</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monastère-forteresse de Carmélites à Berdytchiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-fortress-in-berdichev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-fortress-in-berdichev"><img alt="Le monastère-forteresse de Carmélites à Berdytchiv" title="Le monastère-forteresse de Carmélites à Berdytchiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/carmelites-monastery-fortress-in-berdichev-13.jpg" /></a><p>La ville-monast&egrave;re, la ville-forteresse, J&eacute;rusalem de Volhynie - ainsi on appelait Berdytchiv &agrave; diff&eacute;rentes p&eacute;riodes de l'histoire. Une des curiosit&eacute;s de la ville est, bien s&ucirc;r, le Monast&egrave;re des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-fortress-in-berdichev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Feb 2012 11:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-fortress-in-berdichev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent de Saint Georges sur le cap de Fiolent</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-monastery-on-fiolent-cape</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-monastery-on-fiolent-cape"><img alt="Le couvent de Saint Georges sur le cap de Fiolent" title="Le couvent de Saint Georges sur le cap de Fiolent" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-georges-monastery-on-fiolent-cape-1.jpg" /></a><p>Dans l&rsquo;ann&eacute;e &eacute;loign&eacute;e 891 pr&egrave;s des bords du cap de Fiolent en Crim&eacute;e s'est produite la temp&ecirc;te terrible. Les navigateurs grecs en sentant la ruine rapide, ont commenc&eacute; &agrave; prier Saint Georges de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-monastery-on-fiolent-cape">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 28 Feb 2012 06:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-monastery-on-fiolent-cape</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée technique d’aviation de Louhansk.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-aviation-technical-museum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-aviation-technical-museum"><img alt="Le Musée technique d’aviation de Louhansk." title="Le Musée technique d’aviation de Louhansk." src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lugansk-aviation-technical-museum-3.jpg" /></a><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; On a cr&eacute;e le Mus&eacute;e d&rsquo;aviation non seulement pour ceux qui veulent s'&eacute;lever au-dessus du sol et voler, il est con&ccedil;u pour ceux qui ont des cheveux gris, et sont fiers qu'ils pouvaient le faire, pour les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-aviation-technical-museum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 16:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-aviation-technical-museum</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monastère de la Décapitation de Saint Jean-Baptiste de Lyadova</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-of-the-beheading-of-st-john-the-baptist</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-of-the-beheading-of-st-john-the-baptist"><img alt="Le monastère de la Décapitation de Saint Jean-Baptiste de Lyadova" title="Le monastère de la Décapitation de Saint Jean-Baptiste de Lyadova" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/rock-monastery-in-lyadova-13-02-2.jpg" /></a><p>Dans la r&eacute;gion de Vinnitsa il y a un petit village de Lyadova. Dans les rochers &agrave; c&ocirc;t&eacute; de lui se niche le monast&egrave;re de rocher de la D&eacute;capitation de Saint Jean-Baptiste de Lyadova.&nbsp;

Fond&eacute; en 1013 par</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-of-the-beheading-of-st-john-the-baptist">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 07:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monastery-of-the-beheading-of-st-john-the-baptist</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église de Transfiguration Sainte au village Velyki Sorochyntsi</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-transfiguration-church-in-bolshiye-sorochintsy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-transfiguration-church-in-bolshiye-sorochintsy"><img alt="L'église de Transfiguration Sainte au village Velyki Sorochyntsi" title="L'église de Transfiguration Sainte au village Velyki Sorochyntsi" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/holy-transfiguration-church-in-bolshiye-sorochintsy.jpg" /></a><p>S&rsquo;&eacute;tant &eacute;tendu&nbsp; &agrave; 25 kilom&egrave;tres de Mirgorod (Poltava), dans la vall&eacute;e de la rivi&egrave;re de Psel, le village Velyki Sorochyntsi encore avant que Nikolas Gogol l&rsquo;avait rendu c&eacute;l&egrave;bre dans</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-transfiguration-church-in-bolshiye-sorochintsy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 24 Feb 2012 10:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-transfiguration-church-in-bolshiye-sorochintsy</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de Vladimir à Sébastopol</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-vladimirs-cathedral-in-sevastopol</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-vladimirs-cathedral-in-sevastopol"><img alt="La cathédrale de Vladimir à Sébastopol" title="La cathédrale de Vladimir à Sébastopol" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-vladimirs-cathedral-in-sevastopol-3.jpg" /></a><p>S&eacute;bastopol(Crim&eacute;e) est la ville des officiers maritimes, la ville, o&ugrave; on sent son histoire de chaque pierre. Une des curiosit&eacute;s de S&eacute;bastopol est le temple de Vladimir ou le Tombeau des amiraux (on l'appelle encore la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-vladimirs-cathedral-in-sevastopol">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 23 Feb 2012 06:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-vladimirs-cathedral-in-sevastopol</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée des troupes de missiles stratégiques</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-strategic-missile-troops</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-strategic-missile-troops"><img alt="Le Musée des troupes de missiles stratégiques" title="Le Musée des troupes de missiles stratégiques" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/museum-of-strategic-missile-troops-2.jpg" /></a><p>L&agrave; o&ugrave; deux regions de notre Ukraine sont contigu&euml;s - Nikolaev et Kirovograd &ndash; on peut trouver l&rsquo;endroit qui &eacute;tait autrefois ferm&eacute; aux &eacute;trangers. Si vous &ecirc;tes venus ici il y a plusieurs ann&eacute;e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-strategic-missile-troops">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 22 Feb 2012 11:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-of-strategic-missile-troops</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Ukraine et la Pologne organisent les points ferroviaires de changement</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/railway-points-of-transfer</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/railway-points-of-transfer"><img alt="L'Ukraine et la Pologne organisent les points ferroviaires de changement" title="L'Ukraine et la Pologne organisent les points ferroviaires de changement" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ukraine-and-poland-21-02.jpg" /></a><p>Pour le transport des fans pendant l'Euro 2012 en Ukraine fonctionneront &agrave; la fois les trains jour et nuit. Cela a d&eacute;clar&eacute; le vice directeur g&eacute;n&eacute;ral "d&rsquo;Ukrzaliznytsa" Leonid Loboyko dans son interview au journal &l</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/railway-points-of-transfer">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 21 Feb 2012 13:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/railway-points-of-transfer</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée  de Répine à Tchouhouïv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/repin-museum-in-chuguev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/repin-museum-in-chuguev"><img alt="Le Musée  de Répine à Tchouhouïv" title="Le Musée  de Répine à Tchouhouïv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/repin-museum-in-chuguev-1.jpg" /></a><p>C&rsquo;est peu probable que dans le monde entier on n&rsquo;a pas entendu du grand peintre Ilya R&eacute;pine. Cependant, peu de gens savent que le futur artiste est n&eacute; en Ukraine, dans la petite ville de la r&eacute;gion de Kharkiv, Tchouhou&iuml</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/repin-museum-in-chuguev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 21 Feb 2012 09:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/repin-museum-in-chuguev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent Bantchensky pour hommes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bancheny-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bancheny-monastery"><img alt="Le couvent Bantchensky pour hommes" title="Le couvent Bantchensky pour hommes" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bancheny-monastery-25.jpg" /></a><p>Si le pass&eacute; de plusieurs couvents ukrainiens nous pouvons apprendre &agrave; l'aide des historiens et des documents d'archives, l'histoire du couvent Bantchensky de la Sainte Ascension pour hommes est cr&eacute;&eacute;e exactement sur nos yeux.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bancheny-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Feb 2012 07:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bancheny-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>L'usine de vin «Massandra»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/massandra-winery-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/massandra-winery-crimea"><img alt="L'usine de vin «Massandra»" title="L'usine de vin «Massandra»" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/massandra-winery-crimea05.jpg" /></a><p>Au bord du sud de la Crim&eacute;e s'est install&eacute; le bourg de Massandra. Notamment ici s'est install&eacute; le palais-mus&eacute;e de Massandra d'Alexandre III et aussi la c&eacute;l&egrave;bre usine vinicole "Massandra".

Le d&eacute;but de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/massandra-winery-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 19 Feb 2012 16:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/massandra-winery-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château de Sydoriv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sydoriv-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sydoriv-castle"><img alt="Le château de Sydoriv" title="Le château de Sydoriv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sydoriv-castle-1.jpg" /></a><p>Dans sept kilom&egrave;tres au sud d&rsquo;Oussyatin dans la r&eacute;gion de Ternopil s'est install&eacute; le petit village de Sydoriv. Parmi plusieurs d'autres, ce village se d&eacute;tache par le fait qu&rsquo;ici s'est install&eacute;&nbsp; un des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sydoriv-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 18 Feb 2012 09:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sydoriv-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Le spectacle des maisons mobiles à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/moving-houses-show</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/moving-houses-show"><img alt="Le spectacle des maisons mobiles à Lviv" title="Le spectacle des maisons mobiles à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-17-02.jpg" /></a><p>Le 29 F&eacute;vrier seront exactement 100 jours avant le d&eacute;but de l'Euro 2012. A cette occasion, &agrave; Lviv sur la place centrale Rynok on a pr&eacute;par&eacute; le programme festif avec le show- videomepping num&eacute;rique &agrave; la mode,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/moving-houses-show">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 17 Feb 2012 18:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/moving-houses-show</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée Petrikovsky</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/petrykovka-museum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/petrykovka-museum"><img alt="Le Musée Petrikovsky" title="Le Musée Petrikovsky" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/petrykovka-museum-1.jpg" /></a><p>Une des cartes de visite de la r&eacute;gion de Dniepropetrovsk est le village Petrikovka. Situ&eacute; au bord d'un affluent de l'une des plus propres rivi&egrave;res en Europe Aurel, ce village est devenu mondialement connu pour son &eacute;cole de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/petrykovka-museum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 17 Feb 2012 15:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/petrykovka-museum</guid>
</item>
<item>
  <title>La Forteresse de Bilhorod-Dnistrovskyï</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/belgorod-dnestrovskiy-fortress</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/belgorod-dnestrovskiy-fortress"><img alt="La Forteresse de Bilhorod-Dnistrovskyï" title="La Forteresse de Bilhorod-Dnistrovskyï" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/belgorod-dnestrovskiy-fortress-24-01.jpg" /></a><p>Akkermann ou la forteresse de Bilhorod-Dnistrovsky&iuml; est la plus grande forteresse sur le territoire de l'Ukraine dans la r&eacute;gion d'Odessa.

La ville est fond&eacute;e au VI si&egrave;cle avant J&eacute;sus-Christ. Initialement les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/belgorod-dnestrovskiy-fortress">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 16 Feb 2012 11:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/belgorod-dnestrovskiy-fortress</guid>
</item>
<item>
  <title>La forteresse de Calamite</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-calamita</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-calamita"><img alt="La forteresse de Calamite" title="La forteresse de Calamite" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/fortress-calamita-1.jpg" /></a><p>Pendant le s&eacute;jour de la principaut&eacute; de Feodor (une petite principaut&eacute; m&eacute;di&eacute;vale chr&eacute;tienne au sud-ouest de la Crim&eacute;e, existant au XII&mdash;XV si&egrave;cles.), un de principaux objets de la d&eacute;fense</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-calamita">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Feb 2012 18:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/fortress-calamita</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église de Saint Nicolas au village Dikanka</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-in-dikanka-village</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-in-dikanka-village"><img alt="L'église de Saint Nicolas au village Dikanka" title="L'église de Saint Nicolas au village Dikanka" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-nicolas-church-dikanka-26-1.jpg" /></a><p>Les l&eacute;gendes populaires, qui, cependant, partagent l&rsquo;opinion des documents d'archives, sugg&egrave;rent qu'une fois il y a longtemps, pendant la possession des terres de Dikanka par l&rsquo;archev&ecirc;que de Tchernigov Lazar Baranovitch</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-in-dikanka-village">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Feb 2012 07:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-in-dikanka-village</guid>
</item>
<item>
  <title>La collection de l'histoire militaire du Musée de Cheremetiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sheremetyevs-museum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sheremetyevs-museum"><img alt="La collection de l'histoire militaire du Musée de Cheremetiev" title="La collection de l'histoire militaire du Musée de Cheremetiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sheremetyevs-museum-09-02.jpg" /></a><p>Pour toucher le pass&eacute; et en apprendre davantage sur l'h&eacute;ro&iuml;sme des gens, faire la connaissance avec la collection d'armes &agrave; feu, des uniformes civils et des pi&egrave;ces des &eacute;quipements militaires, des photos et des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sheremetyevs-museum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 14 Feb 2012 10:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sheremetyevs-museum</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Musée National de l'aviation</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-state-museum-of-aviation</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-state-museum-of-aviation"><img alt="Le Musée National de l'aviation" title="Le Musée National de l'aviation" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kiev-state-museum-of-aviation-27-1.jpg" /></a><p>Le premier avion et la premi&egrave;re usine d'avions &agrave; l'Empire Russe, le looping et l&rsquo;&eacute;peronnage d&rsquo;air  Saviez-vous que tout est reli&eacute; &agrave; la terre ukrainienne? Alors, pour tous les amoureux du ciel, pour ceux qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-state-museum-of-aviation">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 13 Feb 2012 08:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-state-museum-of-aviation</guid>
</item>
<item>
  <title>Les tanks à Louhansk. Le Monument "Aux Combattants de la Révolution à Louhansk".</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/tanks-in-lugansk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tanks-in-lugansk"><img alt="Les tanks à Louhansk. Le Monument &quot;Aux Combattants de la Révolution à Louhansk&quot;." title="Les tanks à Louhansk. Le Monument &quot;Aux Combattants de la Révolution à Louhansk&quot;." src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lugansk-tank-27-1.jpg" /></a><p>Le Monument "Aux Combattants de la R&eacute;volution &agrave; Louhansk". Les tanks Marco-V

L&rsquo;un des plus beaux monuments de l'histoire et de la culture de Louhansk, de sa carte de visite est consid&eacute;r&eacute; le monument "Aux Combattants</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tanks-in-lugansk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 12 Feb 2012 09:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/tanks-in-lugansk</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de la Dormition à Kaniv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-in-kanev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-in-kanev"><img alt="La cathédrale de la Dormition à Kaniv" title="La cathédrale de la Dormition à Kaniv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/assumption-cathedral-in-kanev.jpg" /></a><p>Dans la partie centrale de l'Ukraine au bord droit de Dniepr s'est install&eacute;e une petite ville de Kaniv. Il est c&eacute;l&egrave;bre par la tombe du grand po&egrave;te ukrainien Taras Chevtchenko, la cath&eacute;drale G&eacute;orgievsky de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-in-kanev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 12 Feb 2012 07:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-in-kanev</guid>
</item>
<item>
  <title>L’exposition historique "Sébastopol héroïque»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/heroic-sevastopol</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/heroic-sevastopol"><img alt="L’exposition historique &quot;Sébastopol héroïque»" title="L’exposition historique &quot;Sébastopol héroïque»" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/heroic-sevastopol-09-02-1.jpg" /></a><p>Pour d&eacute;couvrir l'histoire de l&rsquo;Ukraine militaire, la grandeur et la puissance de l'histoire militaire de S&eacute;bastopol &ndash; de la "ville h&eacute;ros" on vous propose de visiter l&rsquo;exposition historique "S&eacute;bastopol h&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/heroic-sevastopol">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 11 Feb 2012 12:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/heroic-sevastopol</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent du Saint Panteleimon à Feofaniya</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-pantaleons-cathedral-of-theophany</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-pantaleons-cathedral-of-theophany"><img alt="Le couvent du Saint Panteleimon à Feofaniya" title="Le couvent du Saint Panteleimon à Feofaniya" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-pantaleons-cathedral-of-theophany-1.jpg" /></a><p>Dans la banlieu de Kiev moderne il y a un petit bourg de Feofaniya. Autrefois ce terrain &eacute;tait appel&eacute; Lazarevchtchina, en l'honneur d'un certain moine-apiculteur Lazar. En 1803 ici s'est install&eacute; le premier vicaire &agrave; Kiev, l'&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-pantaleons-cathedral-of-theophany">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 15:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-pantaleons-cathedral-of-theophany</guid>
</item>
<item>
  <title>Hryvnia "se déplace" à l'étranger</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-ukrainian-currency-moves-abroad</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-ukrainian-currency-moves-abroad"><img alt="Hryvnia &quot;se déplace&quot; à l'étranger" title="Hryvnia &quot;se déplace&quot; à l'étranger" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ukrainian-currency-09.jpg" /></a><p>Dans l&rsquo;avenir plus proche aux bureaux de change de grands a&eacute;roports de l&rsquo;Europe fonctionnera la hryvnia. Cela est d&ucirc; au fait qu&rsquo;en &eacute;t&eacute; en Ukraine aura lieu l'Euro 2012, et pour la commodit&eacute; de fans on a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-ukrainian-currency-moves-abroad">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 06:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-ukrainian-currency-moves-abroad</guid>
</item>
<item>
  <title>La place ronde à Poltava</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/round-square-in-poltava</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/round-square-in-poltava"><img alt="La place ronde à Poltava" title="La place ronde à Poltava" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/round-square-in-poltava-02.jpg" /></a><p>Une des curiosit&eacute;s de Poltava est la place Ronde. Il croit comme la date de sa raison l&rsquo;ann&eacute;e 1804. Selon la l&eacute;gende municipale qui est d&eacute;j&agrave; devenue partie de l'histoire officielle de Poltava &agrave; cette place</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/round-square-in-poltava">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 09 Feb 2012 19:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/round-square-in-poltava</guid>
</item>
<item>
  <title>Les Kenesas de karaїmes à Eupatoria</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/karaite-kenesa-in-evpatoria</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/karaite-kenesa-in-evpatoria"><img alt="Les Kenesas de karaїmes à Eupatoria" title="Les Kenesas de karaїmes à Eupatoria" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/karaite-kenesa-02-1.jpg" /></a><p>Parmi les peuples, qui habitent en Crim&eacute;e aujourd'hui, uns de peu nombreux sont les cara&iuml;tes. Dans le monde on compte pas plus de 2000.

L'histoire de ce peuple est compliqu&eacute;e et remplie des pers&eacute;cutions, de l'&eacute;panouisse</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/karaite-kenesa-in-evpatoria">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 09 Feb 2012 08:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/karaite-kenesa-in-evpatoria</guid>
</item>
<item>
  <title>Les villes qui acceptent l’Euro 2012 préparent une surprise pour les fans</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/host-cities-of-euro-2012-prepare-a-surprise-for-fans+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/host-cities-of-euro-2012-prepare-a-surprise-for-fans+"><img alt="Les villes qui acceptent l’Euro 2012 préparent une surprise pour les fans" title="Les villes qui acceptent l’Euro 2012 préparent une surprise pour les fans" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/program-for-fans.jpg" /></a><p>En F&eacute;vrier 2012 les villes qui acceptent le championnat de football&nbsp; l'Euro 2012 lors d'une r&eacute;union sp&eacute;ciale planifient d'approuver le plan de loisirs pendant le tournoi - du 25 mai au 2 Juillet cette ann&eacute;e. Cela a d&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/host-cities-of-euro-2012-prepare-a-surprise-for-fans+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 15:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/host-cities-of-euro-2012-prepare-a-surprise-for-fans+</guid>
</item>
<item>
  <title>Merheleva Gryada (Merheleva Chaîne )</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mergeleva-ridge</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mergeleva-ridge"><img alt="Merheleva Gryada (Merheleva Chaîne )" title="Merheleva Gryada (Merheleva Chaîne )" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mergeleva-ridge-26-4.jpg" /></a><p>Merheleva Gryada est une ancienne place mystique de culte li&eacute;e aux croyances pa&iuml;ennes des anciens Slaves. C&rsquo;est une des places uniques, dispos&eacute; dans la r&eacute;gion de Lougansk, non loin du village Stepanovka (au massif le champ)</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mergeleva-ridge">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 14:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mergeleva-ridge</guid>
</item>
<item>
  <title>La résidence des métropolites à Tchernivtsi</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/residence-of-the-bukovinian-metropolitans-in-chernovtsy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/residence-of-the-bukovinian-metropolitans-in-chernovtsy"><img alt="La résidence des métropolites à Tchernivtsi" title="La résidence des métropolites à Tchernivtsi" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/residence-of-the-bukovinian-metropolitans-24.jpg" /></a><p>De droit on peut appeler la r&eacute;sidence des m&eacute;tropolites &agrave; Tchernivtsi comme la carte de visite de la ville. Ce bel ensemble de palais &eacute;tait cr&eacute;&eacute; par l'architecte Jojef Glavko.

A c&ocirc;t&eacute; de la ville il</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/residence-of-the-bukovinian-metropolitans-in-chernovtsy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 17:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/residence-of-the-bukovinian-metropolitans-in-chernovtsy</guid>
</item>
<item>
  <title>L'exposition des Stades Minuscules de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/exhibition-of-euro-2012-stadiums-miniatures</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/exhibition-of-euro-2012-stadiums-miniatures"><img alt="L'exposition des Stades Minuscules de l'Euro 2012" title="L'exposition des Stades Minuscules de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/stadium-1-02.jpg" /></a><p>Il y a une semaine dans la ville polonaise de Lodz on a ouvert l'exposition des copies minuscules de tous les 8 stades de l'Euro 2012.

Au centre scientifique et technologique Eksperimentarium sur la place plus de 200 m&egrave;tres carr&eacute;s se</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/exhibition-of-euro-2012-stadiums-miniatures">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 16:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/exhibition-of-euro-2012-stadiums-miniatures</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de la Transfiguration à Soumy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-church-in-sumy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-church-in-sumy"><img alt="La cathédrale de la Transfiguration à Soumy" title="La cathédrale de la Transfiguration à Soumy" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/transfiguration-church-in-sumy-25-1.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale de la Transfiguration est consid&eacute;r&eacute;e de droit comme un des plus majestueux et plux beaux temples de la ville de Soumy. Le campanile de la cath&eacute;drale est visible de n'importe quel point de la ville. La cath&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-church-in-sumy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 05 Feb 2012 10:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-church-in-sumy</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent Galitsky</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/galicia-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/galicia-monastery"><img alt="Le couvent Galitsky" title="Le couvent Galitsky" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/galicia-monastery-24-1.jpg" /></a><p>La Galicie ou Halyczyna est un nom historique de la partie des terres d'Ukraine occidentale. Le territoire de&nbsp; Halyczyna embrasse les r&eacute;gions d'Ivano-Frankovsk, de Lvov, et de Ternopol les domaines.

Une des curiosit&eacute;s touristiques</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/galicia-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 04 Feb 2012 08:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/galicia-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>Top-10 curiosités de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-attractions-in-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-attractions-in-lviv"><img alt="Top-10 curiosités de Lviv" title="Top-10 curiosités de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv-theater-24.jpg" /></a><p>Lviv est la ville des temples luxueux, d'anciens ch&acirc;teaux, la ville des festivals, des th&eacute;&acirc;tres et de diverses f&ecirc;tes, la capitale ukrainienne du caf&eacute; parfum&eacute; et des ateliers de chocolat. Ici on peut faire une</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-attractions-in-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 03 Feb 2012 07:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-attractions-in-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château Zbarazh</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/zbarazh-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zbarazh-castle"><img alt="Le château Zbarazh" title="Le château Zbarazh" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zbarazh-castle-25.jpg" /></a><p>Initialement le ch&acirc;teau Zbarazh (r&eacute;gion de Ternopil) &eacute;tait construit pour la protection de la fronti&egrave;re de la principaut&eacute; Galicie-Volhynie. La construction a deux dates de la construction &mdash; 1393 et 1626-1631. La</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zbarazh-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 15:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/zbarazh-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Le projet de l'Euro-2012 a donné le travail à 500 mille personnes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/work-for-500-thousands-of-people+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/work-for-500-thousands-of-people+"><img alt="Le projet de l'Euro-2012 a donné le travail à 500 mille personnes" title="Le projet de l'Euro-2012 a donné le travail à 500 mille personnes" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-job-1.jpg" /></a><p>Le nombre total des travailleurs attir&eacute;s &agrave; tous les projets de la pr&eacute;paration de l'Euro en tenant compte des branches contigu&euml;s, a fait 500 mille personnes. Cela a declar&eacute; aujourd'hui, le 31 janvier 2012, le vice-premier-m</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/work-for-500-thousands-of-people+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 13:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/work-for-500-thousands-of-people+</guid>
</item>
<item>
  <title>Le schéma de transport pendant l’Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/transport-scheme-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/transport-scheme-for-euro-2012"><img alt="Le schéma de transport pendant l’Euro 2012" title="Le schéma de transport pendant l’Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/transport-euro-2012-01.jpg" /></a><p>Pendant l'Euro-2012 de nombreuses routes de Kiev seront ferm&eacute;es, et le centre de Kiev sera enti&egrave;rement pi&eacute;tonnier. Plus d'un mois sera ferm&eacute; Khreshchatyk o&ugrave; on organisera la zone de fans, qui dans la p&eacute;riode du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/transport-scheme-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 01 Feb 2012 16:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/transport-scheme-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église dominicaine à Ternopil</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-church-in-ternopil</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-church-in-ternopil"><img alt="L'église dominicaine à Ternopil" title="L'église dominicaine à Ternopil" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dominican-cathedral-ternopil-27.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise catholique dominicaine du Saint Vintsent Ferrarsky (maintenant la cath&eacute;drale de la Conception Virginale de la Vierge Maria) on peut l&rsquo;appeller le monument plus pr&eacute;cieux, bien que non le plus vieux monument</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-church-in-ternopil">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 01 Feb 2012 08:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-church-in-ternopil</guid>
</item>
<item>
  <title>La finale de l’Euro-2012 sera idéale</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-final-of-euro-2012-will-be-perfect%21</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-final-of-euro-2012-will-be-perfect%21"><img alt="La finale de l’Euro-2012 sera idéale" title="La finale de l’Euro-2012 sera idéale" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/the-final-of-euro-2012.jpg" /></a><p>Le pr&eacute;sident de l'UEFA Michel Platini est assur&eacute; que l&rsquo;actuel championnat de football de l'Europe en Pologne et en Ukraine aura lieu en r&eacute;gime de la grande f&ecirc;te de football. Le chef de l'Association Europ&eacute;enne de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-final-of-euro-2012-will-be-perfect%21">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 07:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-final-of-euro-2012-will-be-perfect%21</guid>
</item>
<item>
  <title>L’Objet Scala ou le Bunker de Staline</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/object-skala-the-rock-stalin-bunker</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/object-skala-the-rock-stalin-bunker"><img alt="L’Objet Scala ou le Bunker de Staline" title="L’Objet Scala ou le Bunker de Staline" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/skelya-objec-19.jpg" /></a><p>La Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide ont laiss&eacute; beaucoup d'&eacute;nigmes et d&rsquo;objets qui gardent leurs secrets. Cela concerne particuli&egrave;rement des tunnels souterrains et des bunkers. L'un d'eux se trouve dans la r&eacute;gio</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/object-skala-the-rock-stalin-bunker">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 06:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/object-skala-the-rock-stalin-bunker</guid>
</item>
<item>
  <title>L’Eglise de la Conception Immaculée de Marie à Horodenka</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-in-horodenka</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-in-horodenka"><img alt="L’Eglise de la Conception Immaculée de Marie à Horodenka" title="L’Eglise de la Conception Immaculée de Marie à Horodenka" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/gorodenka-cathedral-19-1.jpg" /></a><p>Horodenka est l'une des plus anciennes villes des Carpates, qui est baign&eacute;e par les sources sonores et les eaux turbulentes du Dniestr et du Prut. Selon la croyance, &agrave; Horodenka le coq chante &agrave; la fois &agrave; trois coins - &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-in-horodenka">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 13:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cathedral-in-horodenka</guid>
</item>
<item>
  <title>L’UEFA attend l’arrivée de 1,6 millions de fans pour l’EURO 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/million-fans-coming-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/million-fans-coming-for-euro-2012"><img alt="L’UEFA attend l’arrivée de 1,6 millions de fans pour l’EURO 2012" title="L’UEFA attend l’arrivée de 1,6 millions de fans pour l’EURO 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-odds-27.jpg" /></a><p>L&rsquo;Union des associations europ&eacute;ennes de football attend &agrave; ce que pour le Championnat d'Europe 2012 en Ukraine et en Pologne se rende plus d'un et demi-million de fans de football. Le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;o</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/million-fans-coming-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 30 Jan 2012 12:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/million-fans-coming-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent de la Sainte Trinité de Mezhiritsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mezhirich-holy-trinity-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mezhirich-holy-trinity-monastery"><img alt="Le couvent de la Sainte Trinité de Mezhiritsk" title="Le couvent de la Sainte Trinité de Mezhiritsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mezhirich-holy-trinity-monastery.jpg" /></a><p>Le couvent de la Sainte Trinit&eacute; de Mezhiritsk est l'un des plus anciens monast&egrave;res de l'Ukraine.

Son histoire est pleine d'&eacute;v&eacute;nements imp&eacute;tueux li&eacute;s &agrave; la famille des princes d&rsquo;Ostroh. Notamment au</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mezhirich-holy-trinity-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 27 Jan 2012 11:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mezhirich-holy-trinity-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>Avant l'Euro 2012 on introduit «le booking frontalier»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/border-booking-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/border-booking-for-euro-2012"><img alt="Avant l'Euro 2012 on introduit «le booking frontalier»" title="Avant l'Euro 2012 on introduit «le booking frontalier»" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/border-booking-2012.jpg" /></a><p>Les douaniers de l'Ukraine et de la Pologne introduisent avant l'Euro 2012&nbsp; le syst&egrave;me de l&rsquo;octroi d'information pr&eacute;liminaire sur le transport, qui se d&eacute;placera &agrave; travers la fronti&egrave;re. Cela a &eacute;t&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/border-booking-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 27 Jan 2012 11:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/border-booking-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc des statues en pierre à Luhansk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-stone-sculpture-park</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-stone-sculpture-park"><img alt="Le parc des statues en pierre à Luhansk" title="Le parc des statues en pierre à Luhansk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lugansk-park-of-stone-sculptures-19.jpg" /></a><p>Peu de mus&eacute;es peuvent se vanter des objets expos&eacute;s, dont l'&acirc;ge est plus de mille ans. Et encore il y a moins de celles-ci, o&ugrave; &agrave; l'exemple de l'exposition on peut suivre le chemin de la civilisation disparue depuis</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-stone-sculpture-park">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 26 Jan 2012 14:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/lugansk-stone-sculpture-park</guid>
</item>
<item>
  <title>L’Euro 2012 ouvrira la littérature ukrainienne au monde</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-will-open-ukrainian-literature-to-the-world</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-will-open-ukrainian-literature-to-the-world"><img alt="L’Euro 2012 ouvrira la littérature ukrainienne au monde" title="L’Euro 2012 ouvrira la littérature ukrainienne au monde" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/bulgakov-24-1.jpg" /></a><p>Le journal britannique "The Guardian" a publi&eacute; le calendrier des &eacute;v&eacute;nements litt&eacute;raires importants en 2012, diffuse la radio ukrainienne.
&laquo;Si tout avance bien, les conf&eacute;rences sur Boulgakov, Gogol, Mickiewicz et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-will-open-ukrainian-literature-to-the-world">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 25 Jan 2012 11:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-will-open-ukrainian-literature-to-the-world</guid>
</item>
<item>
  <title>Tchervonohrad </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chervonogorod-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chervonogorod-ukraine"><img alt="Tchervonohrad " title="Tchervonohrad " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/chervonograd-ukraine-19-2.jpg" /></a><p>La terra incognita, la terre inconnu. Vous pensez qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de telles terres sur la carte de l'Ukraine except&eacute; Tchernobyl? Vou vous trompez. Permettez-moi de vous pr&eacute;senter la ville disparue Tchervonohrad ou Tchervonogorod</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chervonogorod-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 18:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chervonogorod-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Eglise du Saint Antoine à Rivne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-anthony-church-in-rivne</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-anthony-church-in-rivne"><img alt="L'Eglise du Saint Antoine à Rivne" title="L'Eglise du Saint Antoine à Rivne" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-antony-church-13-1.jpg" /></a><p>Dans les jours de "l'ath&eacute;isme militant" le seul moyen de garder tel ou tel &eacute;difice religieux de la destruction &eacute;tait le changement de son reclassement. Au mieux, ils devenaient des mus&eacute;es, qu&rsquo;on les restaurait parfois.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-anthony-church-in-rivne">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 16:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-anthony-church-in-rivne</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent de l’Intercession de la Mère de Dieu à Kiev (Svyato-Pokrovskyi)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-protection-nunnery-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-protection-nunnery-in-kiev"><img alt="Le couvent de l’Intercession de la Mère de Dieu à Kiev (Svyato-Pokrovskyi)" title="Le couvent de l’Intercession de la Mère de Dieu à Kiev (Svyato-Pokrovskyi)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/nikolas-chrch-of-kiev-protection-nunnery.jpg" /></a><p>Kiev est la capitale de l'Ukraine aujourd'hui. Dans cette ville se sont gard&eacute;s encore les coins, o&ugrave; on peut trouver la pacification spirituelle, se reposer de la vanit&eacute; de la ville. Une de telles places est le couvent de l&rsquo;Inter</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/holy-protection-nunnery-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 14:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/holy-protection-nunnery-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>A Kharkiv on a ouvert un autre hôtel trois étoiles</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkiv-got-one-more-three-star-hotel</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkiv-got-one-more-three-star-hotel"><img alt="A Kharkiv on a ouvert un autre hôtel trois étoiles" title="A Kharkiv on a ouvert un autre hôtel trois étoiles" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-3star-hotel-19.jpg" /></a><p>L'h&ocirc;tel trois &eacute;toiles &laquo;Reikartz&raquo; a ouvert ses portes le 17 Janvier &agrave; Kharkiv. Ce moyen d'h&eacute;bergement est situ&eacute; la rue Tchoubar au centre historique de la ville, &agrave; 2 minutes &agrave; pied de la rue</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkiv-got-one-more-three-star-hotel">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 10:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkiv-got-one-more-three-star-hotel</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison de Boulgakov à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bulgakov-house-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bulgakov-house-in-kiev"><img alt="La maison de Boulgakov à Kiev" title="La maison de Boulgakov à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bulgakov-house-kiev-25.jpg" /></a><p>La maison, o&ugrave; il y a maintenant un mus&eacute;e du grand &eacute;crivain Mikha&iuml;l Boulgakov, &eacute;tait construite en 1888 - 1889 selon le projet de l'architecte Gordenine pour la femme du marchand Litochenko. Ensuite le b&acirc;timent a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bulgakov-house-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 20 Jan 2012 04:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bulgakov-house-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le grand canyon en Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/grand-canyon-of-the-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/grand-canyon-of-the-crimea"><img alt="Le grand canyon en Crimée" title="Le grand canyon en Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/grand-canyon-25.jpg" /></a><p>Dans les montagnes de Crim&eacute;e &agrave; 5 km au sud-est du village de Sokoline de la r&eacute;gion Bakhtchyssara&iuml; se trouve le plus grand canyon de l'Ukraine &mdash; le&nbsp; Grand canyon &eacute;tant la partie du massif A&iuml;-Petri</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/grand-canyon-of-the-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 19 Jan 2012 18:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/grand-canyon-of-the-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Le bénéfice du NSC Olimpiski en 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/olympiskiy-profits-in-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/olympiskiy-profits-in-2012"><img alt="Le bénéfice du NSC Olimpiski en 2012" title="Le bénéfice du NSC Olimpiski en 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/olimpiyskiy-profits.jpg" /></a><p>Le vice-premier-ministre Boris Kolesnikov a d&eacute;clar&eacute; que le b&eacute;n&eacute;fice du NSC Olimpiski en 2012 ferait 110 millions de gryvnas.
Le ministre de l'infrastructure de l'Ukraine l&rsquo;a dit dans&nbsp; son interview au centre d'infor</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/olympiskiy-profits-in-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 19 Jan 2012 15:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/olympiskiy-profits-in-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent de grottes d’Inkerman du Saint Clement </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/inkerman-cave-monastery-of-st-clement</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/inkerman-cave-monastery-of-st-clement"><img alt="Le couvent de grottes d’Inkerman du Saint Clement " title="Le couvent de grottes d’Inkerman du Saint Clement " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/inkerman-cave-monastery-05-1.jpg" /></a><p>En faisant l'itin&eacute;raire du voyage par la Crim&eacute;e, y apportez obligatoirement le couvent de grottes du Saint Clement d&rsquo;Inkerman pour hommes (on l&rsquo;appelle bref le couvent d&rsquo;Inkerman), qui se trouve dans la banlieue de S&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/inkerman-cave-monastery-of-st-clement">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 18 Jan 2012 18:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/inkerman-cave-monastery-of-st-clement</guid>
</item>
<item>
  <title>Giant Tango 12 de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/giant-tango-12-in-kiev+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/giant-tango-12-in-kiev+"><img alt="Giant Tango 12 de Kiev" title="Giant Tango 12 de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/gigant-tango-12-18.jpg" /></a><p>Le ballon de football de l&rsquo;Euro 2012 &agrave; la Place de l'Ind&eacute;pendance de Kiev

A la fin de l'ann&eacute;e 2011&nbsp; &agrave; la Place de l'Ind&eacute;pendance on a d&eacute;cor&eacute; la surface ext&eacute;rieure de la coupole du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/giant-tango-12-in-kiev+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 18 Jan 2012 16:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/giant-tango-12-in-kiev+</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de Tchékhov à Soumy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chekhov-museum-in-sumy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chekhov-museum-in-sumy"><img alt="Le musée de Tchékhov à Soumy" title="Le musée de Tchékhov à Soumy" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/suvy-chehov-myseum-05.jpg" /></a><p>Sur la rivi&egrave;re de Psel dans la partie du nord de l'Ukraine s'est install&eacute;e la ville de Soumy. La maison-mus&eacute;e d'Anton Tch&eacute;khov occupe la place sp&eacute;ciale dans la ville parmi de divers objets de la culture.
&Agrave; la p&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chekhov-museum-in-sumy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 14 Jan 2012 18:57:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chekhov-museum-in-sumy</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent Mgarsky dans la région de Poltava</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mgarsky-monastery-in-poltava-region</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mgarsky-monastery-in-poltava-region"><img alt="Le couvent Mgarsky dans la région de Poltava" title="Le couvent Mgarsky dans la région de Poltava" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mgarskiy-monastery-ukraine-27.jpg" /></a><p>Il y a en Ukraine, dans la r&eacute;gion de Poltava, un petit village de Mgar. C&rsquo;est le village ordinaire ukrainien, sinon le couvent de Transfiguration Mgarsky pour hommes. Selon la l&eacute;gende, le couvent au bord de la Soula existait longtemps</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mgarsky-monastery-in-poltava-region">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 14:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mgarsky-monastery-in-poltava-region</guid>
</item>
<item>
  <title>L' église Sainte-Catherine à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/catherine-church-in-chernigov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/catherine-church-in-chernigov"><img alt="L' église Sainte-Catherine à Tchernigov" title="L' église Sainte-Catherine à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/catherine-church-24.jpg" /></a><p>L' &eacute;glise Sainte-Catherine est non seulement le mus&eacute;e, mais la partie de la r&eacute;serve naturelle Nationale &laquo;Tchernigov ancien&raquo;, mais aussi la carte de visite de la ville puisque est dispos&eacute;e sur l'&eacute;l&eacute;vati</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/catherine-church-in-chernigov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 10 Jan 2012 15:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/catherine-church-in-chernigov</guid>
</item>
<item>
  <title>La Muraille de Tchernigov (Val)– Detinets</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chernigov-rampart-dytynets</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chernigov-rampart-dytynets"><img alt="La Muraille de Tchernigov (Val)– Detinets" title="La Muraille de Tchernigov (Val)– Detinets" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/chrenigov-val-24.jpg" /></a><p>Au temps de la Russie de Kiev sur le territoire de la Muraille de Tchernigov s'installait Detinets. Detinets c'est la ville int&eacute;rieure affermie de l'ancienne Russie, il y avait ici une cour princi&egrave;re, le d&eacute;tachement militaire, les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chernigov-rampart-dytynets">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 08 Jan 2012 11:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chernigov-rampart-dytynets</guid>
</item>
<item>
  <title>La Maison de Mazepa à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mazepa-house-in-chernigov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mazepa-house-in-chernigov"><img alt="La Maison de Mazepa à Tchernigov" title="La Maison de Mazepa à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mazepa-house.jpg" /></a><p>La Maison a &eacute;t&eacute; construite &agrave; la fin du 16 si&egrave;cle sur le territoire de la Muraille actuelle (l&rsquo;Ancien Detinets) par le colonel de Tchernigov Lizogoub. Apr&egrave;s la mort du colonel la Maison appartenait &agrave; l&rsquo;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mazepa-house-in-chernigov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 08 Jan 2012 08:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mazepa-house-in-chernigov</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château de Svirj</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/svirzh-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/svirzh-castle"><img alt="Le château de Svirj" title="Le château de Svirj" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/svirzh-castle-28-2.jpg" /></a><p>&Agrave; l'ouest de l'Ukraine, non loin de Lviv, s'est install&eacute; un petit village de Svirj. &Agrave; vrai dire, tout au d&eacute;but Svirj est la construction unique de ch&acirc;teau, qui accomplissait les fonctions de la d&eacute;fense et de l'&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/svirzh-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 05 Jan 2012 17:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/svirzh-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église de l'Exaltation à Ternopil</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-the-exaltation-ternopil</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-the-exaltation-ternopil"><img alt="L'église de l'Exaltation à Ternopil" title="L'église de l'Exaltation à Ternopil" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/church-of-the-exaltation-in-ternopil.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise de l'Exaltation de la Sainte Croix, l'&eacute;glise sur l'&eacute;tang Notamment tant de noms porte l'&eacute;glise de l'Exaltation &agrave;&nbsp;Ternopil.
&nbsp;D'ailleurs, ce n'est pas le seul charme de ce monument historique. En effet,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-the-exaltation-ternopil">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 04 Jan 2012 16:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/church-of-the-exaltation-ternopil</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église catholique Cathédrale du Saint Pierre et Saint Paul à Kamianets-Podilskyï </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-peter-and-paul-cathedral-in-kamenets-podilsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-peter-and-paul-cathedral-in-kamenets-podilsk"><img alt="L'église catholique Cathédrale du Saint Pierre et Saint Paul à Kamianets-Podilskyï " title="L'église catholique Cathédrale du Saint Pierre et Saint Paul à Kamianets-Podilskyï " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/peter-and-paul-cathedral-pereyaslav-khmelnitskiy.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise catholique Cath&eacute;drale du Saint Pierre et Saint Paul &agrave; Kamianets-Podilsky&iuml; (r&eacute;gion de Khmelnitskiy) est un des monuments les plus vifs de la culture spirituelle de Podolie. Il faut remarquer que cette relique a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-peter-and-paul-cathedral-in-kamenets-podilsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 17:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-peter-and-paul-cathedral-in-kamenets-podilsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée à la belle étoile à Pereïaslav-Khmelnytskyï</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/open-air-museum-in-pereyaslav-khmelnytsky</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/open-air-museum-in-pereyaslav-khmelnytsky"><img alt="Le musée à la belle étoile à Pereïaslav-Khmelnytskyï" title="Le musée à la belle étoile à Pereïaslav-Khmelnytskyï" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/pereyaslav-khmelnitskiy-open-air-museum-29-1.jpg" /></a><p>Au bord de la rivi&egrave;re Troubej au sud de Kiev se trouve Pere&iuml;aslav-Khmelnytsky&iuml;&mdash; la ville-mus&eacute;e. Ici il y a pr&egrave;s de 30 mus&eacute;es. Le plus c&eacute;l&egrave;bre est le Mus&eacute;e de l'architecture nationale et de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/open-air-museum-in-pereyaslav-khmelnytsky">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 02 Jan 2012 17:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/open-air-museum-in-pereyaslav-khmelnytsky</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent de grottes de la Dormition pour hommes à Bakhtchyssaraï</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cave-monastery-in-bakhchisarai</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cave-monastery-in-bakhchisarai"><img alt="Le couvent de grottes de la Dormition pour hommes à Bakhtchyssaraï" title="Le couvent de grottes de la Dormition pour hommes à Bakhtchyssaraï" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cave-monastery-in-bakhchisarai.jpg" /></a><p>Le couvent de grottes de la Dormition pour hommes &agrave; Bakhtchyssara&iuml; est le monument unique de l'orthodoxie.

Bakhtchyssara&iuml; c'est la ville, o&ugrave; coexistent de diff&eacute;rents peuples, de diff&eacute;rentes nationalit&eacute;s et,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cave-monastery-in-bakhchisarai">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 01 Jan 2012 12:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cave-monastery-in-bakhchisarai</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château Novomalinsky.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/novomalin-castle-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/novomalin-castle-ukraine"><img alt="Le château Novomalinsky." title="Le château Novomalinsky." src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/novomalin-castle-27.jpg" /></a><p>Au total dans 10 kilom&egrave;tres d&rsquo;Ostroh il y a une curiosit&eacute;, qu&rsquo;il vaut absolument visiter &mdash; les ruines du ch&acirc;teau Novomalinsky (village Novomalin dans la region de Rivne).

Ses premi&egrave;res mentions sont dat&eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/novomalin-castle-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 30 Dec 2011 18:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/novomalin-castle-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le couvent dominicain au village de Podkamen</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-monastery-in-pidkamin</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-monastery-in-pidkamin"><img alt="Le couvent dominicain au village de Podkamen" title="Le couvent dominicain au village de Podkamen" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dominican-monastery-pidkamin.jpg" /></a><p>La premi&egrave;re mention de l'&eacute;tablissement de Podkamen se rapporte &agrave; l&rsquo;ann&eacute;e  1441. Bien que dans les alentours de l'&eacute;tablissement, &agrave; c&ocirc;t&eacute; du rocher  &laquo;Kamen &raquo;, nagu&egrave;re les arch&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-monastery-in-pidkamin">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 30 Dec 2011 15:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-monastery-in-pidkamin</guid>
</item>
<item>
  <title>Top-10 des événements de la préparation de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/top-10-events-of-ukraine-preparation-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/top-10-events-of-ukraine-preparation-for-euro-2012"><img alt="Top-10 des événements de la préparation de l'Euro 2012" title="Top-10 des événements de la préparation de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/top-10-euro-preparations-2012-29.jpg" /></a><p>L'ann&eacute;e qui s&rsquo;ach&egrave;ve laisse les plus grandes acquisitions dans la pr&eacute;paration de l'Ukraine de la tenue du championnat de football de l'Europe&nbsp; 2012. L'Ukraine non seulement pr&eacute;sentait de hauts rythmes, mais aussi on</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/top-10-events-of-ukraine-preparation-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 30 Dec 2011 13:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/top-10-events-of-ukraine-preparation-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>11 pièces mémorables vers l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/11-coins-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/11-coins-for-euro-2012"><img alt="11 pièces mémorables vers l'Euro 2012" title="11 pièces mémorables vers l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-coins-all.jpg" /></a><p>La banque nationale de l'Ukraine a produit 11 pi&egrave;ces m&eacute;morables consacr&eacute;es &agrave; l'Euro-2012.&nbsp;

Leur pr&eacute;sentation avec la participation du Vice-premier - le Ministre de l'infrastructure de l'Ukraine Boris Kolesnikov</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/11-coins-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 29 Dec 2011 14:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/11-coins-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Nouvel An 2012 à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-lviv"><img alt="Le Nouvel An 2012 à Lviv" title="Le Nouvel An 2012 à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/new-year-2012-in-lviv.jpg" /></a><p>Si vous souhaitez vous p&eacute;n&eacute;trer du vrai esprit du Nouvel an et du No&euml;l, vous distraire de la vanit&eacute; quotidienne, recevoir de vraies &eacute;motions de l'ancienne ville europ&eacute;enne, vous devez vous empresser plus vite &agrav</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 28 Dec 2011 17:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Z-carte de Kiev pour Euro-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-z-cards-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-z-cards-for-euro-2012"><img alt="Z-carte de Kiev pour Euro-2012" title="Z-carte de Kiev pour Euro-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/z-card-27.jpg" /></a><p>Kiev a pr&eacute;par&eacute; les flyers et les cartes pour les visiteurs de l'Euro-2012
L'administration centrale des questions de la pr&eacute;paration de l'Euro-2012 de l&rsquo;Administration d&rsquo;&eacute;tat municipale de Kiev a termin&eacute; l'&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-z-cards-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 28 Dec 2011 15:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-z-cards-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La laure de Sviatohirsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sviatogorsk-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sviatogorsk-monastery"><img alt="La laure de Sviatohirsk" title="La laure de Sviatohirsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/svyatogorskaya-lavra.jpg" /></a><p>La laure de la Dormition de la M&egrave;re de Dieu de Sviatohirsk est le couvent agissant pour hommes, se trouvant dans le site pittoresque du massif forestier au bord du fleuve Donets Siversky (la r&eacute;gion de Donetsk). Les Bois feuillus qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sviatogorsk-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 18:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sviatogorsk-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>Les montagnes de Boldiny à Tchernigov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/boldin-hills-in-chernigov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boldin-hills-in-chernigov"><img alt="Les montagnes de Boldiny à Tchernigov" title="Les montagnes de Boldiny à Tchernigov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/boldina-hill.jpg" /></a><p>L'histoire ancienne de la r&eacute;gion de Tchernigov a les racines profondes &agrave; l'anciennet&eacute; pa&iuml;enne. Les retentissements sont audibles jusqu'aux temps actuels. Avec les&nbsp; montagnes de Boldiny beaucoup d'anciennes l&eacute;gendes</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boldin-hills-in-chernigov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 17:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/boldin-hills-in-chernigov</guid>
</item>
<item>
  <title>Au Complexe sportif national Olimpiski on a ouvert le restaurant sportif</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/sport-restaurant-at-nsk-olimpiyskiy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/sport-restaurant-at-nsk-olimpiyskiy"><img alt="Au Complexe sportif national Olimpiski on a ouvert le restaurant sportif" title="Au Complexe sportif national Olimpiski on a ouvert le restaurant sportif" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/olimpiyskiy-sport-beer-2.jpg" /></a><p>&Agrave;&nbsp;Kiev&nbsp;&agrave; l'adresse B.Vasilkovsky, 55 au Complexe sportif national Olimpiski on a ouvert le restaurant sportif&nbsp;&nbsp;Olimpiyskiy &laquo;Sport et Beer&raquo;.

&Agrave; la soir&eacute;e de l'ouverture du restaurant il y avait</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/sport-restaurant-at-nsk-olimpiyskiy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 16:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/sport-restaurant-at-nsk-olimpiyskiy</guid>
</item>
<item>
  <title>Les secteurs d'enfant au Complexe sportif national Olimpiski</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/sectors-for-children-at-nsk-olympiskiy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/sectors-for-children-at-nsk-olympiskiy"><img alt="Les secteurs d'enfant au Complexe sportif national Olimpiski" title="Les secteurs d'enfant au Complexe sportif national Olimpiski" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsk-olympiyskiy-26.jpg" /></a><p>Les secteurs d'enfant au Complexe sportif national Olimpiski
Il est tout &agrave; fait probable qu'il y aura des secteurs d'enfant au Complexe sportif national Olimpiski. Ici les jeunes supporters soutiendront le club de football "Dynamo", qui a sign&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/sectors-for-children-at-nsk-olympiskiy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 10:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/sectors-for-children-at-nsk-olympiskiy</guid>
</item>
<item>
  <title>La montagne de Chevtchenko à Kaniv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-hill-in-kanev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-hill-in-kanev"><img alt="La montagne de Chevtchenko à Kaniv" title="La montagne de Chevtchenko à Kaniv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/shevchenko-hill-in-kanev-20.jpg" /></a><p>Kaniv est&nbsp; une grande ville dispos&eacute; en Ukraine centrale. Il a acquis la popularit&eacute; gr&acirc;ce &agrave; une belle nature et au monument culturel, qui est connu dans le monde entier comme la montagne de Taras.

Ici on a enterr&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-hill-in-kanev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Dec 2011 10:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-hill-in-kanev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Nouvel an 2012 à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-odessa"><img alt="Le Nouvel an 2012 à Odessa" title="Le Nouvel an 2012 à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/logo-main-christmas-tree-of-odessa.jpg" /></a><p>Certains gens pour le Nouvel an s'empressent de s'envoler aux pays chauds. Mais pourquoi voler loin au bord de la mer, si on peut aller simplement au plus pr&egrave;s de la mer. L'agiotage du Nouvel an &agrave;&nbsp;Odessa&nbsp;a d&eacute;j&agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 24 Dec 2011 19:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le nouvel an 2012 à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-kiev"><img alt="Le nouvel an 2012 à Kiev" title="Le nouvel an 2012 à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/independance-square-new-year-2012.jpg" /></a><p>Les miracles myst&eacute;rieux, le rayonnement des guirlandes multicolores, le parfum sucr&eacute; des mandarines et l'odeur &eacute;pic&eacute;e des aiguilles ne peuvent pas laisser indiff&eacute;rents m&ecirc;me les adultes, en nous rendant &agrave; l'a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 24 Dec 2011 13:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-2012-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château Liubartas à Loutsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/lubart-castle-in-lutsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lubart-castle-in-lutsk"><img alt="Le château Liubartas à Loutsk" title="Le château Liubartas à Loutsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lutsk-castle-20-12.jpg" /></a><p>Selon les l&eacute;gendes locales, le ch&acirc;teau de Loutsk est apparu (on a achev&eacute; sa construction &agrave; la place de la forteresse) &agrave; la suite du mariage du prince connu &agrave; cette &eacute;poque, lithuanien avec la princesse</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lubart-castle-in-lutsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 17:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/lubart-castle-in-lutsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Les aéroports européens en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/european-airports-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/european-airports-in-ukraine"><img alt="Les aéroports européens en Ukraine" title="Les aéroports européens en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/airport-borispol.jpg" /></a><p>Jusqu'&agrave; l'hiver en Ukraine seront quatre a&eacute;roports europ&eacute;ens
Jusqu'au f&eacute;vrier 2012 en Ukraine seront ouverts quatre a&eacute;roports modernes europ&eacute;ens &agrave; Donetsk, Lviv, Kharkiv et Kiev, qu&rsquo;on termine&nbsp;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/european-airports-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 07:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/european-airports-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Top-10 Curiosités de Dniepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-sights-of-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-sights-of-dnepropetrovsk"><img alt="Top-10 Curiosités de Dniepropetrovsk" title="Top-10 Curiosités de Dniepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/transfiguration-cathedral.jpg" /></a><p>Dniepropetrovsk se trouve sur la rivi&egrave;re de Dniepr et prend d'elle son nom. Primordialement on appelait cette ville Ekaterinoslav en l'honneur de l'imp&eacute;ratrice Catherine ІІ, et &eacute;tait concu comme la troisi&egrave;me capitale de l'Empir</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-sights-of-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Dec 2011 12:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-sights-of-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>On a ouvert l'Euro chemin Kiev - Kovel - Yahodyn</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kovel-yahodyn-euro-road</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kovel-yahodyn-euro-road"><img alt="On a ouvert l'Euro chemin Kiev - Kovel - Yahodyn" title="On a ouvert l'Euro chemin Kiev - Kovel - Yahodyn" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kovel-yahodyn-euro-road.jpg" /></a><p>En Ukraine on a ouvert la route pav&eacute;e de la jouissance commune М-07 Kiev - Kovel - Yahodyn, qui a &eacute;t&eacute; modernis&eacute;e dans le cadre de la pr&eacute;paration du tournoi de football de l'Euro-2012. On a lanc&eacute; le mouvement sur</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kovel-yahodyn-euro-road">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Dec 2011 11:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kovel-yahodyn-euro-road</guid>
</item>
<item>
  <title>La laure de Potchaïv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pochayiv-lavra</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pochayiv-lavra"><img alt="La laure de Potchaïv" title="La laure de Potchaïv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/pochayiv-lavra-ukraine-19.jpg" /></a><p>La laure de la Dormition de la M&egrave;re de Dieu de Potcha&iuml;v est une des plus grandes reliques de l'Ouest de l'Ukraine. Le couvent se trouve dans l'&eacute;loignement insignifiant d'un grand chef-lieu de la ville de Ternopol (70 km).

Le monast&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pochayiv-lavra">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 16:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pochayiv-lavra</guid>
</item>
<item>
  <title>Les excursions sur le NSC Olimpiyskiy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/excursion-to-nsc-olympiysiy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/excursion-to-nsc-olympiysiy"><img alt="Les excursions sur le NSC Olimpiyskiy" title="Les excursions sur le NSC Olimpiyskiy" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/olimpiyskiy-logo-excursions.jpg" /></a><p>&laquo; L&rsquo;ar&egrave;ne principale de l'Euro-2012 de Kiev, le NSC Olimpiyskiy, a commenc&eacute; &agrave; organiser les excursions payantes &raquo; - communique le site officiel du stade.
La premier excursion a eu lieu le 16 d&eacute;cembre. Le co&u</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/excursion-to-nsc-olympiysiy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 13:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/excursion-to-nsc-olympiysiy</guid>
</item>
<item>
  <title>Les eurofans de Kharkiv seront assurés par les cartes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-will-provide-eurofans-with-city-maps</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-will-provide-eurofans-with-city-maps"><img alt="Les eurofans de Kharkiv seront assurés par les cartes" title="Les eurofans de Kharkiv seront assurés par les cartes" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-boucletes.jpg" /></a><p>&laquo; Jusqu'&agrave; l&rsquo;Euro-2012 pour les visiteurs de Kharkiv &eacute;laboreront les prospectus d'information &raquo; - a declar&eacute; Alexe&iuml; Ponikarovsky, le sous-directeur du D&eacute;partement de la coop&eacute;ration internationale du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-will-provide-eurofans-with-city-maps">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 20 Dec 2011 15:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-will-provide-eurofans-with-city-maps</guid>
</item>
<item>
  <title>La flèche d'Arabat</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/arabat-spit</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arabat-spit"><img alt="La flèche d'Arabat" title="La flèche d'Arabat" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/arabat-spit.jpg" /></a><p>La fl&egrave;che d'Arabat ou le cordon littoral d&rsquo;Arabat est la r&eacute;serve naturelle unique naturelle, sa longueur est&nbsp; plus de cent kilom&egrave;tres. La fl&egrave;che a re&ccedil;u le nom de la forteresse turque (&laquo;rabat&raquo; en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arabat-spit">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 20 Dec 2011 14:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/arabat-spit</guid>
</item>
<item>
  <title>Les pièces d'or de l'Ukraine vers l'Euro-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-gold-coins-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-gold-coins-for-euro-2012"><img alt="Les pièces d'or de l'Ukraine vers l'Euro-2012" title="Les pièces d'or de l'Ukraine vers l'Euro-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-coin.jpg" /></a><p>La Banque Nationale de l'Ukraine a &eacute;mis 500 pi&egrave;ces d'or consacr&eacute;es au tournoi de football de l'Euro-2012. Chaque pi&egrave;ce est fabriqu&eacute;e de l'or du contr&ocirc;le 999,9,&nbsp; le poids de 500 grammes et le diam&egrave;tre</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-gold-coins-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 18:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-gold-coins-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Top-10 curiosités de Donetsk  </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-donetsk"><img alt="Top-10 curiosités de Donetsk  " title="Top-10 curiosités de Donetsk  " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/donetsk-top-10.jpg" /></a><p>Donetsk&nbsp;est &nbsp;la ville &agrave; l'est de l'Ukraine sur la rivi&egrave;re de Kalmious. La mise en valeur des terres de Donetsk &eacute;tait commenc&eacute;e encore par les cosaques de Zaporogue. Primordialement la ville s'appelait Juzovka, en l'ho</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 17 Dec 2011 16:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>BBC et ITV vont montrer les matchs de l'Euro 2012 au Royaume-Uni</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/bbc-and-itv-will-show-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/bbc-and-itv-will-show-euro-2012"><img alt="BBC et ITV vont montrer les matchs de l'Euro 2012 au Royaume-Uni" title="BBC et ITV vont montrer les matchs de l'Euro 2012 au Royaume-Uni" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/bbc-worldnews.jpg" /></a><p>Les t&eacute;l&eacute;visions britanniques BBC et ITV sont devenu le diffuseur officiel de l'Euro 2012 au Royaume-Uni.
Les canaux britanniques montreront&nbsp; 31 matchs. Les droits de diffusion seront mise en &oelig;uvre sur leurs plates-formes mobiles</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/bbc-and-itv-will-show-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 16:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/bbc-and-itv-will-show-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La vallée des narcisses en Carpates</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/daffodil-valley-in-carpathian-mountains</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/daffodil-valley-in-carpathian-mountains"><img alt="La vallée des narcisses en Carpates" title="La vallée des narcisses en Carpates" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/narcissus-valley-in-carpathians.jpg" /></a><p>La saison de floraison des narcisses au d&eacute;but du printemps ? Alors il est temps d'aller aux Carpates pour voir le ph&eacute;nom&egrave;ne unique - la vall&eacute;e des narcisses.
La place immense - 256 h&eacute;ctares &ndash; c&rsquo;est la plus</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/daffodil-valley-in-carpathian-mountains">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 17:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/daffodil-valley-in-carpathian-mountains</guid>
</item>
<item>
  <title>La préparation de Pologne et  de l'Ukraine pour l'Euro plus de 90%.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/polands-and-ukraines-preparedness</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/polands-and-ukraines-preparedness"><img alt="La préparation de Pologne et  de l'Ukraine pour l'Euro plus de 90%." title="La préparation de Pologne et  de l'Ukraine pour l'Euro plus de 90%." src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo-euro2012-07.jpg" /></a><p>Le niveau de pr&eacute;paration de la Pologne pour l'Euro-2012, le m&ecirc;me niveau que l'Ukraine est de plus de 90 pour cent, a d&eacute;clar&eacute; le directeur des op&eacute;rations PL.2012 Wojciech Folejewski&nbsp; dans une interview exclusive avec</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/polands-and-ukraines-preparedness">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 15:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/polands-and-ukraines-preparedness</guid>
</item>
<item>
  <title>Lviv attend 30 mille fans allemands</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-awaits-30000-german-fans</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-awaits-30000-german-fans"><img alt="Lviv attend 30 mille fans allemands" title="Lviv attend 30 mille fans allemands" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-euro-fans-13.jpg" /></a><p>Les bilans du tirage au sort de la partie finale de l'Euro-2012 pour Lviv sont&nbsp; tr&egrave;s positifs, en effet, deux pays de trois, dont les s&eacute;lections de football organiseront les matches dans la ville de Lviv, - entrent dans la strat&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-awaits-30000-german-fans">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-awaits-30000-german-fans</guid>
</item>
<item>
  <title>Top-10 des Curiosités d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-odessa"><img alt="Top-10 des Curiosités d'Odessa" title="Top-10 des Curiosités d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/opera-house-o10.jpg" /></a><p>Qu&rsquo;est &ndash; ce que vous pouvez regarder &agrave;&nbsp;Odessa&nbsp;? &Agrave; quelles places pouvez donner le plus possible attention &agrave; la visite d'Odessa pendant l'Euro 2012? Nous pr&eacute;sentons &agrave; votre attention la cote de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 12 Dec 2011 17:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Les trains à grande vitesse en Ukraine débuteront à la mi-mai de 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/high-speed-trains-will-start-running-in-may</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/high-speed-trains-will-start-running-in-may"><img alt="Les trains à grande vitesse en Ukraine débuteront à la mi-mai de 2012" title="Les trains à grande vitesse en Ukraine débuteront à la mi-mai de 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/high-speed-trains-in-ukraine-1.jpg" /></a><p>Les trains &agrave; grande vitesse en Ukraine d&eacute;buteront &agrave; la mi-mai de 2012
Les trains &agrave; grande vitesse de la production de Hyundai Rotem circuleront entre les villes h&ocirc;tes ukrainiens de l'Euro 2012 du 15 mai 2012.
Le vice-pr</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/high-speed-trains-will-start-running-in-may">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 12 Dec 2011 09:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/high-speed-trains-will-start-running-in-may</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Calendrier des matchs de la finale de l'Euro 2012  </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-matches-calendar</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-matches-calendar"><img alt="Le Calendrier des matchs de la finale de l'Euro 2012  " title="Le Calendrier des matchs de la finale de l'Euro 2012  " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo-euro-2012-new.jpg" /></a><p>&nbsp;
Le Calendrier des matchs de la finale de l'Euro 2012
Le tirage au sort du tournoi final de l'Euro 2012 a eu lieu le 2 d&eacute;cembre 2011 &agrave; Kiev. Nous pr&eacute;sentons &nbsp;le calendrier des matchs du tournoi final de l'Euro 2012 qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-matches-calendar">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 11 Dec 2011 18:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-matches-calendar</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palais Vorontsov en Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace-in-the-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace-in-the-crimea"><img alt="Le palais Vorontsov en Crimée" title="Le palais Vorontsov en Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/vorontsov-palace1.jpg" /></a><p>Le Palais Vorontsov&nbsp;est l'un des monuments les plus c&eacute;l&egrave;bres de la&nbsp;Crim&eacute;e. Le palais Vorontsov en&nbsp;Alupka&nbsp;fut construit selon les plans d'un architecte anglais Blor, qui a servi &agrave; la cour du roi George 4. L'a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace-in-the-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 11 Dec 2011 15:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace-in-the-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Vente de billets pour les matchs de l'équipe ukrainienne    </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/tickets-sale-for-ukrainian-team-matches</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/tickets-sale-for-ukrainian-team-matches"><img alt="Vente de billets pour les matchs de l'équipe ukrainienne    " title="Vente de billets pour les matchs de l'équipe ukrainienne    " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/how-to-buy-tickets-for-euro-2012.jpg" /></a><p>12 d&eacute;cembre sera Ouverture de la plateforme de vente de billets de l'EURO 2012 sur UEFA.com &nbsp;pour trois matches de groupe de l'&eacute;quipe ukrainienne.
Total sur le site sera ouvert 16 portails pour chaque &nbsp;f&eacute;d&eacute;ration</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/tickets-sale-for-ukrainian-team-matches">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 10 Dec 2011 18:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/tickets-sale-for-ukrainian-team-matches</guid>
</item>
<item>
  <title>L'infrastructure ukrainienne de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-infrastructure-for-Euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-infrastructure-for-Euro-2012"><img alt="L'infrastructure ukrainienne de l'Euro 2012" title="L'infrastructure ukrainienne de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo-euro2012-07.jpg" /></a><p>L'Ukraine est pr&ecirc;te &agrave; accepter centaines de mille fans
L'Ukraine pr&eacute;sente de hauts rythmes de la pr&eacute;paration de la tenue des matches du championnat de football de l'Europe 2012. L&rsquo; ann&eacute;e 2011 est devenue l'ann&eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-infrastructure-for-Euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 17:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-infrastructure-for-Euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Cités-États grecques sur le territoire de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-colonies-on-the-territory-of-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-colonies-on-the-territory-of-ukraine"><img alt="Cités-États grecques sur le territoire de l'Ukraine" title="Cités-États grecques sur le territoire de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/khersones-black-sea.jpg" /></a><p>Les premieres cit&eacute;s-&Eacute;tats grecques&nbsp;ont &eacute;merg&eacute; en Crim&eacute;e pendant les migrations du 6-&egrave;me si&egrave;cle avant JC, lorsque les habitants authentiques de la Gr&egrave;ce continentale, en vue du d&eacute;ficit</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-colonies-on-the-territory-of-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 19:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-colonies-on-the-territory-of-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le système de transport de Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/transportation-system-of-kharkiv-is-ready</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/transportation-system-of-kharkiv-is-ready"><img alt="Le système de transport de Kharkiv" title="Le système de transport de Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/transportation-system-of-kharkiv.jpg" /></a><p>Le transport des fans pendant les matchs de l'Euro 2012 &nbsp;&agrave; Kharkiv effectuera des bus-navettes. Cela a &eacute;t&eacute; annonc&eacute; par le directeur adjoint du D&eacute;partement des Transports et des Communications du conseil municipal</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/transportation-system-of-kharkiv-is-ready">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 19:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/transportation-system-of-kharkiv-is-ready</guid>
</item>
<item>
  <title>Top 10 les attraction touristique de Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-kharkov"><img alt="Top 10 les attraction touristique de Kharkiv" title="Top 10 les attraction touristique de Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/miror-fountain-10.jpg" /></a><p>Nous vous offrons une liste des meilleures attractions touristiques de Kharkiv, l'une des villes pour&nbsp;l'Euro 2012. Kharkiv est la deuxi&egrave;me plus grande ville, situ&eacute;e &agrave; l'Est de l&rsquo;Ukraine. La fondation de la ville avait</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 16:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Panticapée est la capitale du Royaume du Bosphore </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/panticapaeum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/panticapaeum"><img alt="Panticapée est la capitale du Royaume du Bosphore " title="Panticapée est la capitale du Royaume du Bosphore " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/panticapaeum-the-capital-of-bosporan-kingdom.jpg" /></a><p>Panticap&eacute;e&nbsp;signifie &laquo;Le Chemin du poisson&raquo;. Panticap&eacute;e &eacute;tait l'une des premi&egrave;res villes de colonies grecques. Elle fut la capitale du&nbsp;Royaume du Bosphore, &agrave; tout moment, du d&eacute;but &agrave; la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/panticapaeum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Dec 2011 16:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/panticapaeum</guid>
</item>
<item>
  <title> hôtel 5 étoiles à Kharkiv  </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/5-star-hotel-in-khakrov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/5-star-hotel-in-khakrov"><img alt=" hôtel 5 étoiles à Kharkiv  " title=" hôtel 5 étoiles à Kharkiv  " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkiv-2012-02.jpg" /></a><p>29 octobre &agrave;&nbsp;Kharkiv&nbsp;a ouvert le premier h&ocirc;tel 5 &eacute;toiles, qui est pr&ecirc;t &agrave; recevoir les invit&eacute;s. La c&eacute;r&eacute;monie d'ouverture de l'h&ocirc;tel, qui a &eacute;t&eacute; construit sp&eacute;cialement</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/5-star-hotel-in-khakrov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Dec 2011 13:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/5-star-hotel-in-khakrov</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palais de Livadia </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/livadia-palace-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/livadia-palace-crimea"><img alt="Le palais de Livadia " title="Le palais de Livadia " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/livadia-palace.jpg" /></a><p>Le palais de Livadia&nbsp;en&nbsp;Crim&eacute;e&nbsp;est la cr&eacute;ation de l'architecte c&eacute;l&egrave;bre Eshliman et du jardinier Deminger. Le palais a &eacute;t&eacute; construit au 18&egrave;me si&egrave;cle de la pierre d'Inkerman pour le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/livadia-palace-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 14:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/livadia-palace-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>High Time to See Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/high-time-to-see-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/high-time-to-see-ukraine"><img alt="High Time to See Ukraine" title="High Time to See Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/high-time.jpg" /></a><p>L'Ukraine a publi&eacute; les nouvelles vid&eacute;os promotionnelles pour l'Euro 2012. Les clips sont principalement ax&eacute;es sur le public europ&eacute;en et parler de l'Ukraine et l'Euro &agrave; venir.

Cette vid&eacute;o est un nouvel outil</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/high-time-to-see-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 02 Dec 2011 15:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/high-time-to-see-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>10 événements avant le début de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/10-events-before-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/10-events-before-euro-2012"><img alt="10 événements avant le début de l'Euro 2012" title="10 événements avant le début de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ball-2012.jpg" /></a><p>Avant le d&eacute;but de l'Euro 2012 aura encore 10 &eacute;v&eacute;nements. Et avec le match d'ouverture et finale du tournoi dans le calendrier de l'UEFA 12 &eacute;v&eacute;nements de l'Euro.
En particulier, d&egrave;s cette semaine le vendredi, D&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/10-events-before-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 19:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/10-events-before-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La montagne la plus haute d'Ukraine - Hoverla </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/goverla-the-highest-mountain-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/goverla-the-highest-mountain-in-ukraine"><img alt="La montagne la plus haute d'Ukraine - Hoverla " title="La montagne la plus haute d'Ukraine - Hoverla " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/goverla-in-winter.jpg" /></a><p>L&rsquo;attraction des&nbsp;Carpates ukrainiennes&nbsp;est un array Tchornohora avec un sommet Goverla de 2061 m&egrave;tres.

Le nom de la montagne dans la traduction du hongrois signifie &laquo;neige&raquo;. Goverla a la forme pyramidale et est la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/goverla-the-highest-mountain-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 16:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/goverla-the-highest-mountain-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Panorama en 3D de «L’Arène de Lviv»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-3d-panorama</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-3d-panorama"><img alt="Panorama en 3D de «L’Arène de Lviv»" title="Panorama en 3D de «L’Arène de Lviv»" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/3d-stadium-lviv.jpg" /></a><p>1-er Panorama 3D de &laquo;L&rsquo;Ar&egrave;ne de Lviv&raquo;2-&egrave;me Panorama 3D de &laquo;L&rsquo;Ar&egrave;ne de Lviv&raquo;3-&egrave;me&nbsp;Panorama 3D de &laquo;L&rsquo;Ar&egrave;ne de Lviv&raquo;
&nbsp;
Le premier match a d&eacute;j&agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-3d-panorama">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-3d-panorama</guid>
</item>
<item>
  <title>La nouvelle étape dans la promotion de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/new-stage-in-the-promotion-of-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/new-stage-in-the-promotion-of-euro-2012"><img alt="La nouvelle étape dans la promotion de l'Euro 2012" title="La nouvelle étape dans la promotion de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/cnn.jpg" /></a><p>Dans la seconde moiti&eacute; de Novembre l'&eacute;tape suivante d'une campagne promotionnelle de l'Euro 2012 a commenc&eacute;. La campagne d'information sur les pr&eacute;paratifs polonais et ukrainien pour l'EURO 2012 a pr&eacute;vu de montrer des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/new-stage-in-the-promotion-of-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 11:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/new-stage-in-the-promotion-of-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le chemin de fer à voie étroite dans les Carpates</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/narrow-gauge-railway-in-the-carpathians</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/narrow-gauge-railway-in-the-carpathians"><img alt="Le chemin de fer à voie étroite dans les Carpates" title="Le chemin de fer à voie étroite dans les Carpates" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/carpathians-narrow-gauge-railway.jpg" /></a><p>Le village ukrainien Kolochiva en Transcarpatie est connu pour un seul &nbsp;dans l&rsquo;Ukraine et les pays voisins le chemin de fer &agrave; voie &eacute;troite. &nbsp;Fer &agrave; voie &eacute;troite route est situ&eacute;e dans le complexe du mus&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/narrow-gauge-railway-in-the-carpathians">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 28 Nov 2011 08:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/narrow-gauge-railway-in-the-carpathians</guid>
</item>
<item>
  <title>Top 10 les attractions touristiques de Kiev  </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-kiev"><img alt="Top 10 les attractions touristiques de Kiev  " title="Top 10 les attractions touristiques de Kiev  " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sofievskaya-square.jpg" /></a><p>Kiev (Kyiv) est la capitale de l'Ukraine et ville de l'Euro 2012. C'est l'une des plus belles villes en Europe. Avec des attractions uniques, de nombreux parcs et jardins, galeries d'art moderne et centres d'exposition, Kiev est le visage du pays avec un</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 18:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/top-10-places-to-see-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title> Les participants de l’Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/list-of-participants-of-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/list-of-participants-of-euro-2012"><img alt=" Les participants de l’Euro 2012" title=" Les participants de l’Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-ball.jpg" /></a><p>Composition des chapeaux avant le tirage au sort pour l'Euro 2012
Le composition du &nbsp;tirage au sort des groupes pour &nbsp;l'Euro 2012 sont d&eacute;sormais connues a la fin de play-offs. Le tirage au sort des groupes du tournoi final aura lieu le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/list-of-participants-of-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 18:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/list-of-participants-of-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le coefficient de vainqueur dans l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-betting-odds-for-each-team</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-betting-odds-for-each-team"><img alt="Le coefficient de vainqueur dans l'Euro 2012" title="Le coefficient de vainqueur dans l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-odds.jpg" /></a><p>Un tr&egrave;s respect&eacute; bookmaker William Hill a publi&eacute; la liste de la chance de gain pour chaque &eacute;quipe nationale de l'Euro 2012.
Ainsi, selon les experts l'&eacute;quipe favorite de l'Euro 2012 est le champion europ&eacute;en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-betting-odds-for-each-team">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 24 Nov 2011 06:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-betting-odds-for-each-team</guid>
</item>
<item>
  <title>Le royaume du Bosphore</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/the-bosporan-kingdom</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-bosporan-kingdom"><img alt="Le royaume du Bosphore" title="Le royaume du Bosphore" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/the-bosporan-kingdom.jpg" /></a><p>Le royaume du Bosphore (Bosphore Cimm&eacute;rien) &eacute;tait un royaume&nbsp; antique &eacute;tabli sur la c&ocirc;te nord de la mer Noire (maintenant le&nbsp; territoire de la R&eacute;publique autonome de Crim&eacute;e). La capitale de l'Etat a &eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-bosporan-kingdom">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 15:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/the-bosporan-kingdom</guid>
</item>
<item>
  <title>Le centre de presse de l'Euro-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-press-centre</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-press-centre"><img alt="Le centre de presse de l'Euro-2012" title="Le centre de presse de l'Euro-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/maidan-nezalezhnosti-1.jpg" /></a><p>Le centre de presse de l'Euro-2012&nbsp; sera situ&eacute; dans le centre commercial Globus &agrave; la place de l'Ind&eacute;pendance. C'est ce qu'a d&eacute;clar&eacute; le chef adjoint de l'Administration d'Etat de la ville de Kiev&nbsp; Puzanov</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-press-centre">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 06:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-press-centre</guid>
</item>
<item>
  <title>Olbia est le colonie ancienne de l'Ukraine.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/olvia-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/olvia-ukraine"><img alt="Olbia est le colonie ancienne de l'Ukraine." title="Olbia est le colonie ancienne de l'Ukraine." src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/olvia-logo-1.jpg" /></a><p>Olbia est l'une des plus grandes villes des colonies, qui &eacute;taient situ&eacute;s dans les temps anciens, sur la c&ocirc;te de la mer Noire.
La colonie a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e par des colons grecs d'Asie Mineure dans le 6&egrave;me si&egra</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/olvia-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 10:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/olvia-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Les bases d'entraînement pour l'équipe nationale du Portugal</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/portugal-has-reserved-training-bases-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/portugal-has-reserved-training-bases-for-euro-2012"><img alt="Les bases d'entraînement pour l'équipe nationale du Portugal" title="Les bases d'entraînement pour l'équipe nationale du Portugal" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/portugal-national-team.jpg" /></a><p>L'&eacute;quipe nationale du Portugal avait d&eacute;j&agrave; r&eacute;serv&eacute; les bases d'entra&icirc;nement &nbsp;en Pologne et en Ukraine au moment de l'Euro 2012, tel que le directeur sportif de la F&eacute;d&eacute;ration Portugaise de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/portugal-has-reserved-training-bases-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 21 Nov 2011 18:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/portugal-has-reserved-training-bases-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le prix de l'Euro 2012. Le prix en argent de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-prize-money-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-prize-money-for-euro-2012"><img alt="Le prix de l'Euro 2012. Le prix en argent de l'Euro 2012" title="Le prix de l'Euro 2012. Le prix en argent de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/pirze-money1.jpg" /></a><p>196 millions d'euros sera un&nbsp;prize total pour les&nbsp; &eacute;quipes engag&eacute;es &agrave; l'Euro 2012.
La somme est r&eacute;parti de la fa&ccedil;on suivante:
par la participation &agrave; la phase finale (sera en l'Ukraine et Pologne &agrav</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/the-prize-money-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 19 Nov 2011 16:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/the-prize-money-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Alupka. Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alupka-crimea-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alupka-crimea-ukraine"><img alt="Alupka. Crimée" title="Alupka. Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alupka-crimea.jpg" /></a><p>Alupka en 2011, est reconnue comme la meilleure ville de la c&ocirc;te de la Crim&eacute;e. C'est la ville un peu plus loin Simeiz. Malgr&eacute; l'apparente complexit&eacute; des rues entrelac&eacute;es,&nbsp; il est assez simple naviguer dans la ville.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alupka-crimea-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 18 Nov 2011 09:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alupka-crimea-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>La journée des étudiants en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/student-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/student-day"><img alt="La journée des étudiants en Ukraine" title="La journée des étudiants en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/student.jpg" /></a><p>La journ&eacute;e des &eacute;tudiants en Ukraine, comme dans beaucoup d'autres pays &agrave; travers le monde, est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 17 Novembre. La journ&eacute;e internationale des &eacute;tudiants a &eacute;t&eacute; &eacute;tablie le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/student-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 17 Nov 2011 21:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/student-day</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ouverture du stade "Chernomorets"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/opening-of-chernomorets-stadium-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/opening-of-chernomorets-stadium-in-odessa"><img alt="L'ouverture du stade &quot;Chernomorets&quot;" title="L'ouverture du stade &quot;Chernomorets&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/chernomorets111.jpg" /></a><p>Dans quelques jours, lors du match de "Chernomorets" - "Karpaty", Odessa pr&eacute;sentera un nouveau stade, qui a &eacute;t&eacute; construit en un temps record pour l'Ukraine - seulement 1 an. Le co&ucirc;t de la reconstruction presque totale &eacute;ta</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/opening-of-chernomorets-stadium-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 17 Nov 2011 19:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/opening-of-chernomorets-stadium-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>La Vallée des Fantômes de Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ghost-valley-in-the-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ghost-valley-in-the-crimea"><img alt="La Vallée des Fantômes de Crimée" title="La Vallée des Fantômes de Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/valley-of-ghosts.jpg" /></a><p>La Vall&eacute;e des Fant&ocirc;mes est l'un des endroits les plus mystiques et myst&eacute;rieux sur la carte de la R&eacute;publique autonome de Crim&eacute;e.
Situ&eacute; sur le haut de montagne Demerdzhi, qui signifie &laquo;forgeron&raquo; (de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ghost-valley-in-the-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Nov 2011 15:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ghost-valley-in-the-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tirage au sort de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-draw-ceremony-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-draw-ceremony-in-kiev"><img alt="Le tirage au sort de l'Euro 2012" title="Le tirage au sort de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-draw-ceremony.jpg" /></a><p>2 d&eacute;cembre 2011, &agrave; Kiev sera la c&eacute;r&eacute;monie de tirage au sort pour la finale de l'Euro 2012.
Le tirage aura lieu au Palais de l'Ukraine et d&eacute;butera &agrave; 19.00 heure de Kiev. En UEFA croyons que cette manifestation</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-draw-ceremony-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Nov 2011 15:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-draw-ceremony-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Euro 2012 à la télévision</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-on-tv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-on-tv"><img alt="Euro 2012 à la télévision" title="Euro 2012 à la télévision" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-on-tv.jpg" /></a><p>La soci&eacute;t&eacute; nationale de t&eacute;l&eacute;vision Ukraine (premi&egrave;re cha&icirc;ne de t&eacute;l&eacute;vision nationale) et&nbsp; Media Group Ukraine ont remport&eacute; l'appel d'offres pour le droit de la retransmission le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-on-tv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Nov 2011 12:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-on-tv</guid>
</item>
<item>
  <title>La station balnéaire Evpatoriya en Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/evpatoriya-resort-in-the-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/evpatoriya-resort-in-the-crimea"><img alt="La station balnéaire Evpatoriya en Crimée" title="La station balnéaire Evpatoriya en Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/evpatooria-1.jpg" /></a><p>La station baln&eacute;aire Evpatoriya a une histoire riche ethniques. La ville antique a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e par les Grecs au IV avant JC, et dans le XV si&egrave;cle, &eacute;tait d&eacute;j&agrave; un centre commercial. Pendant longtemps,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/evpatoriya-resort-in-the-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 08 Nov 2011 11:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/evpatoriya-resort-in-the-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palmier de Mertsalov à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mertsalov-palm-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mertsalov-palm-in-donetsk"><img alt="Le palmier de Mertsalov à Donetsk" title="Le palmier de Mertsalov à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mertsalov-palm.jpg" /></a><p>Donetsk est la capitale des forgerons. Voici la "Guilde des Forgerons de Donbass" se trouve, chaque ann&eacute;e ont lieu toutes sortes d'expositions et d'&eacute;v&eacute;nements au cours de laquelle le ma&icirc;tre peut montrer leurs comp&eacute;tences.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mertsalov-palm-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 06 Nov 2011 09:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mertsalov-palm-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc de sculptures forgées à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/forged-sculpture-park-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/forged-sculpture-park-in-donetsk"><img alt="Le parc de sculptures forgées à Donetsk" title="Le parc de sculptures forgées à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/forged-sculpture-park.jpg" /></a><p>Donbass a longtemps &eacute;t&eacute; c&eacute;l&egrave;bre pour ses forgerons, et maintenant les ma&icirc;tres de l'art forg&eacute;e en combinant les anciennes traditions avec modernes &eacute;tonnent avec la subtilit&eacute; et l'&eacute;l&eacute;gance</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/forged-sculpture-park-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 04 Nov 2011 16:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/forged-sculpture-park-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>La réservation des hôtels pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/booking-of-hotels-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/booking-of-hotels-for-euro-2012"><img alt="La réservation des hôtels pour l'Euro 2012" title="La réservation des hôtels pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hayat-hotel-in-kiev.jpg" /></a><p>A Kiev est actuellement tr&egrave;s difficile de r&eacute;server une chambre d'h&ocirc;tel au moment de l'Euro-2012, et une situation similaire en Pologne, a d&eacute;clar&eacute; la publication "Segodnya".
Toutefois, selon le journal, les certains</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/booking-of-hotels-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 02 Nov 2011 13:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/booking-of-hotels-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Les terrils de Donbass</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/slagheap-the-card-of-donbass</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/slagheap-the-card-of-donbass"><img alt="Les terrils de Donbass" title="Les terrils de Donbass" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/slagheap-in-donetsk.jpg" /></a><p>A la mention des terrils tous les moteurs de recherche, dont Google et donnent les photos paysages de Donetsk.
Pour ceux qui ne sont pas familiers avec la terminologie de l'industrie: un terril est un remblai de la forme conique du terril (roches vide),</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/slagheap-the-card-of-donbass">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 19:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/slagheap-the-card-of-donbass</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ange sorte de paix à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/good-angel-of-peace</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/good-angel-of-peace"><img alt="L'ange sorte de paix à Donetsk" title="L'ange sorte de paix à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/good-angel-of-peace.jpg" /></a><p>Le monument de l'ange sorte de paix &agrave; Donetsk a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; et &eacute;rig&eacute; dans les bornes de projet "Ange sorte de paix" qui a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; afin de renouveler la grande tradition de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/good-angel-of-peace">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 28 Oct 2011 17:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/good-angel-of-peace</guid>
</item>
<item>
  <title>La zone d'hospitalité à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/hospitality-zone-in-Kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/hospitality-zone-in-Kiev"><img alt="La zone d'hospitalité à Kiev" title="La zone d'hospitalité à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hospitality-zone-kiev.jpg" /></a><p>En Mars 2012 &agrave; Kiev sera d&eacute;velopp&eacute;e la zone d'hospitalit&eacute;. La cr&eacute;ation une telle zone est l'une des principales exigences de l'UEFA, le center d'information Ukraine-2012, citant le service de presse de Olympiyskiy, a d&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/hospitality-zone-in-Kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 27 Oct 2011 17:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/hospitality-zone-in-Kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le lion bleu à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/blue-lion-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/blue-lion-in-donetsk"><img alt="Le lion bleu à Donetsk" title="Le lion bleu à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/blue-lion-in-dontesk.jpg" /></a><p>Le lion bleu a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; et d&eacute;cor&eacute; dans la &laquo;ville du lion&raquo; (Lviv) dans le festival d'art urbain &laquo;Parade des Lions&raquo;. Le lion bleu a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute; &agrave; Donetsk</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/blue-lion-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 26 Oct 2011 16:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/blue-lion-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>3 jours jusqu'à l'ouverture du stade à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/3-days-until-lviv-stadium-opening</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/3-days-until-lviv-stadium-opening"><img alt="3 jours jusqu'à l'ouverture du stade à Lviv" title="3 jours jusqu'à l'ouverture du stade à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-stadium-opening.jpg" /></a><p>3 jours restent jusqu'&agrave; l'ouverture du stade &agrave; Lviv.D&egrave;s samedi prochain, le 29 Octobre 2011, &agrave; Lviv aura lieu la c&eacute;r&eacute;monie d'ouverture du nouveau stade de football construit pour l'Euro 2012.A l'inauguration de l'</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/3-days-until-lviv-stadium-opening">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 26 Oct 2011 15:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/3-days-until-lviv-stadium-opening</guid>
</item>
<item>
  <title>Dans Donetsk a été ouvert l'hôtel Shakhtar Plaza </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/shakhtar-plaza-hotel-opening</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/shakhtar-plaza-hotel-opening"><img alt="Dans Donetsk a été ouvert l'hôtel Shakhtar Plaza " title="Dans Donetsk a été ouvert l'hôtel Shakhtar Plaza " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/shakhtar-plaza-donetsk.jpg" /></a><p>Le vice-premier - ministre de l'Infrastructure de l'Ukraine Borys Kolesnikov a ouvert &agrave; Donetsk l'h&ocirc;tel 4 &eacute;toiles "Shakhtar Plaza" pour l'Euro-2012 .

Le fonctionnaire a d&eacute;clar&eacute; que, avant la restauration l'objet</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/shakhtar-plaza-hotel-opening">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 24 Oct 2011 08:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/shakhtar-plaza-hotel-opening</guid>
</item>
<item>
  <title>Emine-Bair-Khosar est l'une des plus belles grottes d'Europe</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/emine-bair-khosar-cave</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/emine-bair-khosar-cave"><img alt="Emine-Bair-Khosar est l'une des plus belles grottes d'Europe" title="Emine-Bair-Khosar est l'une des plus belles grottes d'Europe" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Emine_bair_hosar9.jpg" /></a><p>Emine-Bair-Khosar est situ&eacute;e en Crim&eacute;e &agrave; 15 km du village de Zarechnoye sur le territoire de la r&eacute;serve naturelle de Crim&eacute;e (Ukraine)

sur le flanc nord du mont Tchatyr Dag sur le plateau inf&eacute;rieur, &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/emine-bair-khosar-cave">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 04:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/emine-bair-khosar-cave</guid>
</item>
<item>
  <title>Ballon-fontaine à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ball-fountain-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ball-fountain-in-donetsk"><img alt="Ballon-fontaine à Donetsk" title="Ballon-fontaine à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ball-fountain-small.jpg" /></a><p>Ballon-fontaine &agrave; Donetsk plut&ocirc;t inhabituel peut &ecirc;tre inscrits dans le Livre Guinness des Records. Le mat&eacute;riau pour le monument est granit en raison de sa solidit&eacute; et sa r&eacute;sistance aux influences environnementales.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ball-fountain-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 18 Oct 2011 05:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ball-fountain-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Les héliports à Kharkiv pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/helicopter-landing-places-in-kharkiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/helicopter-landing-places-in-kharkiv"><img alt="Les héliports à Kharkiv pour l'Euro 2012" title="Les héliports à Kharkiv pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/helicopter-landing-places-in-kharkov.jpg" /></a><p>Dans le cadre de la pr&eacute;paration de l'Ukraine pour Euro 2012 &agrave; Kharkiv, viendront compl&eacute;ter arrangement de trois h&eacute;liports moderne. Un des h&eacute;liports sera un transport rapide en cas d'urgence, pour le membres de l'UEFA ou</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/helicopter-landing-places-in-kharkiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 Oct 2011 07:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/helicopter-landing-places-in-kharkiv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le stade à Lviv préparé par 86%</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-is-86-ready</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-is-86-ready"><img alt="Le stade à Lviv préparé par 86%" title="Le stade à Lviv préparé par 86%" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/stadion-liviv-86-ready.jpg" /></a><p>Selon les donn&eacute;es du directeur de la construction le stade &agrave; Lviv &agrave; partir d'aujourd'hui le complexe sportif est compl&eacute;t&eacute; pour 86%. Cela signifie que les principales &eacute;tapes de la construction est termin&eacute;e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-is-86-ready">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Oct 2011 09:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-is-86-ready</guid>
</item>
<item>
  <title>Miss Ukraine 2011 - Yaroslava Kuryatcha</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/miss-ukraine-2011-yaroslava-kuryacha</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/miss-ukraine-2011-yaroslava-kuryacha"><img alt="Miss Ukraine 2011 - Yaroslava Kuryatcha" title="Miss Ukraine 2011 - Yaroslava Kuryatcha" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/miss-ukraine-2011.jpg" /></a><p>La beaut&eacute; des filles ukrainiennes et des femmes est connue dans le monde entier et maintenant peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme un tr&eacute;sor national. Pour choisir la plus belle femme, chaque ann&eacute;e, &agrave; Kiev a lieu un</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/miss-ukraine-2011-yaroslava-kuryacha">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 14 Oct 2011 05:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/miss-ukraine-2011-yaroslava-kuryacha</guid>
</item>
<item>
  <title>La cérémonie de l'ouverture NSC Olympiyskiy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsc-olympic-opening-ceremony</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsc-olympic-opening-ceremony"><img alt="La cérémonie de l'ouverture NSC Olympiyskiy" title="La cérémonie de l'ouverture NSC Olympiyskiy" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsc-olimpic-opening-kiev.jpg" /></a><p>08 Octobre 2011 &agrave; Kiev a &eacute;t&eacute; ouvert le stade attendu de la classe d'&eacute;lite - NSC Olympiyskiy. Selon le directeur: &laquo; L'ultra-moderne NSC Olympiyskiy nti&egrave;rement r&eacute;nov&eacute; a une capacit&eacute; de 70 000</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsc-olympic-opening-ceremony">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Oct 2011 14:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsc-olympic-opening-ceremony</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Tsar Pouchka à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/tsar-cannon-in-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tsar-cannon-in-donetsk"><img alt="Le Tsar Pouchka à Donetsk" title="Le Tsar Pouchka à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/tsar-pushka-donetsk.jpg" /></a><p>Le Tsar Pouchka a &eacute;t&eacute; coul&eacute;e dans le bronze dans le XV si&egrave;cle par le ma&icirc;tre Russe Andrei Chokhov.
Les aff&ucirc;ts ont cr&eacute;&eacute; beaucoup plus tard dans le XVIIIe si&egrave;cle &agrave; Saint-P&eacute;tersbourg,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tsar-cannon-in-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Oct 2011 09:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/tsar-cannon-in-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Les plages de Koktebel</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/koktebel-beaches</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/koktebel-beaches"><img alt="Les plages de Koktebel" title="Les plages de Koktebel" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/crimea-sure-koktebel.jpg" /></a><p>La plage centrale de Koktebel est tr&egrave;s propre, ici il y a des gros cailloux et le sable est plus loin. Les cr&eacute;atures vivantes ici sont les bernard-l'hermite. La baie est perc&eacute;e par une jet&eacute;e, &agrave; partir de laquelle les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/koktebel-beaches">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 10 Oct 2011 09:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/koktebel-beaches</guid>
</item>
<item>
  <title>Platini: l'Ukraine est presque prêt pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/platini-ukraine-is-almost-ready-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/platini-ukraine-is-almost-ready-for-euro-2012"><img alt="Platini: l'Ukraine est presque prêt pour l'Euro 2012" title="Platini: l'Ukraine est presque prêt pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/platini-euro-2012.jpg" /></a><p>"L'Ukraine est presque pr&ecirc;t pour l'Euro 2012", - a dit le pr&eacute;sident de l'UEFA, Michel Platini, le lundi &agrave; Kharkiv.
&ldquo;L'Ukraine est presque pr&ecirc;t pour l'Euro 2012. Il n'a y pas de gros probl&egrave;mes dans la pr&eacute;parat</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/platini-ukraine-is-almost-ready-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 08 Oct 2011 10:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/platini-ukraine-is-almost-ready-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ouverture de Olimpiyskiy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-opening-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-opening-kiev"><img alt="L'ouverture de Olimpiyskiy" title="L'ouverture de Olimpiyskiy" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsk-olimpiskiy-opening.jpg" /></a><p>L'ouverture officielle de Olimpiyskiy aura lieu le 8 Octobre, 2011. Shakira va chanter&nbsp; &agrave; l'ouverture du Stade de Kiev.
On est pr&eacute;vu de vendre des billets pour la c&eacute;r&eacute;monie d'ouverture sur Olimpiyskiy dans les guichets</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-opening-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 08:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-opening-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Les mines de sel en Ukraine: Soledar</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/soledar-salt-mines-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/soledar-salt-mines-in-ukraine"><img alt="Les mines de sel en Ukraine: Soledar" title="Les mines de sel en Ukraine: Soledar" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/soledar-3.jpg" /></a><p>Les cavernes de sel Soledar &agrave; Donetsk Region
Les historiens sugg&egrave;rent que, le peuple pouvait obtenir ce min&eacute;ral essentiel par l'&eacute;vaporation de la saumure des lacs Bahmutskiy et Torskiysitu&eacute;, les d&eacute;p&ocirc;ts de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/soledar-salt-mines-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Oct 2011 10:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/soledar-salt-mines-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le terrain d’atterrissage à Kanev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/helicopter-landing-place-in-kanev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/helicopter-landing-place-in-kanev"><img alt="Le terrain d’atterrissage à Kanev" title="Le terrain d’atterrissage à Kanev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/helicopter-landing-place-in-kanev1.jpg" /></a><p>A Kanev a &eacute;t&eacute; ouvert le terrain d&rsquo;atterrissage pour les h&eacute;liports avec la capacit&eacute; 50 passagers par heure.
Le terrain d&rsquo;atterrissage est situ&eacute; dans Kanev non loin du refuge national Shevchenko, ce qui lui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/helicopter-landing-place-in-kanev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 14:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/helicopter-landing-place-in-kanev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le fontaine musicale à Vinnitsa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-in-vinnitsa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-in-vinnitsa"><img alt="Le fontaine musicale à Vinnitsa" title="Le fontaine musicale à Vinnitsa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/fontan-1.jpg" /></a><p>En Vinnitsa ont &eacute;t&eacute; ouverts le quai Roshen et la unique fontaine musicale qui pourrait &ecirc;tre compar&eacute; avec la fontaine de renomm&eacute;e mondiale &agrave; Duba&iuml; en fonction de ses caract&eacute;ristiques techniques.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-in-vinnitsa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 09:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-in-vinnitsa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le mont Mithridate de Kertch</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mount-mithridates-in-kerch</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mount-mithridates-in-kerch"><img alt="Le mont Mithridate de Kertch" title="Le mont Mithridate de Kertch" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Mitridat-10.jpg" /></a><p>Le mont Mithridate s'&eacute;l&egrave;ve au dessus du centre de Kertch.
La mont&eacute;e &agrave; la montagne est une bonne tradition pour tous les touristiques et locales qui sont retourn&eacute;s chez eux.
De la plateforme d'observation du mont</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mount-mithridates-in-kerch">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 26 Sep 2011 05:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mount-mithridates-in-kerch</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ouverture du stade à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-opening</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-opening"><img alt="L'ouverture du stade à Lviv" title="L'ouverture du stade à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-stadium-opening.jpg" /></a><p>Le stade &agrave; Lviv sera ouvert le 28 octobre 2011. Le Pr&eacute;sident de l'Ukraine Viktor Ianoukovitch va rendre visite &agrave; l'ouverture solennelle et Brien Adams chantera l&agrave;. Il est &eacute;galement pr&eacute;vu qu'il y aura cinq mille</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-opening">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 23 Sep 2011 15:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lviv-stadium-opening</guid>
</item>
<item>
  <title>Les secrets de la grotte "Cendrillon"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/secrets-of-the-cinderella-cave-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/secrets-of-the-cinderella-cave-ukraine"><img alt="Les secrets de la grotte &quot;Cendrillon&quot;" title="Les secrets de la grotte &quot;Cendrillon&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Sculpture-of-Cinderella.jpg" /></a><p>La grotte "Cendrillon" est une caverne de gypse dans la r&eacute;gion de Tchernivtsi de l'Ukraine. Sa longueur est d'environ 90 km et se compose de plusieurs niveaux (n'explorent pas enti&egrave;rement ).

La r&eacute;gion est a la troisi&egrave;me</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/secrets-of-the-cinderella-cave-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 00:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/secrets-of-the-cinderella-cave-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>La réserve naturelle Kara-Dag</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kara-dag-nature-reserve</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kara-dag-nature-reserve"><img alt="La réserve naturelle Kara-Dag" title="La réserve naturelle Kara-Dag" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kara-dag-nature-reserve.jpg" /></a><p>Kara-Dag ( La montagne noire ) est le principal tr&eacute;sor de Koktebel, un ancien volcan, qui a fonctionn&eacute; 120-160.000.000 d'ann&eacute;es. Ses gammes de montagne et les sommets ont les noms turcs: Khoba Tepe (la sommet avec les grottes),</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kara-dag-nature-reserve">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 20 Sep 2011 14:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kara-dag-nature-reserve</guid>
</item>
<item>
  <title>Après l'Euro 2012 à Kiev doublera le nombre de touristes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/after-euro-2012-kiev-will-double-the-number-of-tourists</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/after-euro-2012-kiev-will-double-the-number-of-tourists"><img alt="Après l'Euro 2012 à Kiev doublera le nombre de touristes" title="Après l'Euro 2012 à Kiev doublera le nombre de touristes" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Euro-Ukraine.jpg" /></a><p>Le chef de l'administration de la ville de Kiev Alexander Popov sugg&egrave;re que, apr&egrave;s l'E</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/after-euro-2012-kiev-will-double-the-number-of-tourists">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Sep 2011 14:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/after-euro-2012-kiev-will-double-the-number-of-tourists</guid>
</item>
<item>
  <title>La ville d'eaux ukrainienne Koktebel (Crimée)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukraine-koktebel-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukraine-koktebel-crimea"><img alt="La ville d'eaux ukrainienne Koktebel (Crimée)" title="La ville d'eaux ukrainienne Koktebel (Crimée)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Koktebel-golden-gates.jpg" /></a><p>Koktebel (en turc signifie &laquo;terre des cimes bleues") est une petite ville entre la ville de Feodosia et la cit&eacute; Kurortniy. Le fondateur de la station locale a &eacute;t&eacute; le m&eacute;decin-ophtalmologue Professeur Z. Junge. Il a achet&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukraine-koktebel-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 16 Sep 2011 08:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukraine-koktebel-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Les mégalopoles après l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/megalopolises-of-ukraine-after-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/megalopolises-of-ukraine-after-euro-2012"><img alt="Les mégalopoles après l'Euro 2012" title="Les mégalopoles après l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Ukraine-after-euro_2012.jpg" /></a><p>L&rsquo;Ukraine va renforcer le d&eacute;veloppement des m&eacute;galopoles apr&egrave;s l'Euro</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/megalopolises-of-ukraine-after-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 13:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/megalopolises-of-ukraine-after-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église grecque de la Saint Trinité d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-st-trinity-church-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-st-trinity-church-in-odessa"><img alt="L'église grecque de la Saint Trinité d'Odessa" title="L'église grecque de la Saint Trinité d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Greek-St-Trinity-Church.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise grecque de la Saint Trinit&eacute; (l&rsquo;&eacute;glise Svyato-Troitskaya), aussi connu comme la Cath&eacute;drale de la Saint-Trinit&eacute; ou la cath&eacute;drale Troitsky est une &eacute;glise orthodoxe de l'&eacute;parchie d'Odessa</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-st-trinity-church-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 12 Sep 2011 08:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-st-trinity-church-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à la douzième chaire à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-the-twelfth-chair-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-the-twelfth-chair-in-odessa"><img alt="Le monument à la douzième chaire à Odessa" title="Le monument à la douzième chaire à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/the-monument-to-the-twelfth-chair-in-Odessa.jpg" /></a><p>Le monument &agrave; la douzi&egrave;me chaire &agrave; Odessa consacr&eacute; &agrave; Ilf et Petrov, les auteurs c&eacute;l&egrave;bres du roman "Douze Chaises" est situ&eacute; &agrave; Odessa dans le c&oelig;ur de la ville dans le Garden City sur la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-the-twelfth-chair-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 04 Sep 2011 05:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-the-twelfth-chair-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Les souvenirs de l'Euro 2012 en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-souvenirs-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-souvenirs-in-ukraine"><img alt="Les souvenirs de l'Euro 2012 en Ukraine" title="Les souvenirs de l'Euro 2012 en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-souvenirs-in-Ukraine.jpg" /></a><p>M&ecirc;me dans la capitale de l'Ukraine, il est difficile de trouver des souvenirs avec des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-souvenirs-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 03 Sep 2011 16:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-souvenirs-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le 1 septembre est le jour des Connaissances</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/1-september</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/1-september"><img alt="Le 1 septembre est le jour des Connaissances" title="Le 1 septembre est le jour des Connaissances" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/1-september.jpg" /></a><p>Le 1 septembre est la f&ecirc;te du d&eacute;but de la nouvelle ann&eacute;e scolaire, avant tout pour&nbsp; les &eacute;l&egrave;ves, les &eacute;tudiants, les professeurs. Traditionnellement ce jour aux &eacute;coles passent les r&egrave;gles&nbsp; (C'e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/1-september">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Sep 2011 04:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/1-september</guid>
</item>
<item>
  <title>L'exposition florale à Kiev en 2011. 56e exposition florale à Kiev en 2011 </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/56th-flower-exhibition-in-kiev-in-2011</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/56th-flower-exhibition-in-kiev-in-2011"><img alt="L'exposition florale à Kiev en 2011. 56e exposition florale à Kiev en 2011 " title="L'exposition florale à Kiev en 2011. 56e exposition florale à Kiev en 2011 " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/a-cake-from-flowers.jpg" /></a><p>20 ao&ucirc;t 2011 au Pevcheskoe Pole &agrave; Kiev une exposition florale traditionnelle a &eacute;t&eacute; ouvert, qui chronom&eacute;tr&eacute;e &agrave; la f&ecirc;te de l'Ind&eacute;pendance, c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 24 ao&ucirc;t.

Les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/56th-flower-exhibition-in-kiev-in-2011">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 30 Aug 2011 15:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/56th-flower-exhibition-in-kiev-in-2011</guid>
</item>
<item>
  <title>Le petit chemin de fer du Sud pour les enfants à Kharkiv    </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/children-railroad-in-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/children-railroad-in-kharkov"><img alt="Le petit chemin de fer du Sud pour les enfants à Kharkiv    " title="Le petit chemin de fer du Sud pour les enfants à Kharkiv    " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/children-railroad-kharkov.jpg" /></a><p>Le petit chemin de fer du Sud pour les enfants &agrave; Kharkiv est une subdivision du chemin de fer du Sud. Ici les cheminots jeunes &eacute;tudient ici. Le chemin de fer pour les enfances s&rsquo;&eacute;tende du parc Gorki au parc-foret, traversant</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/children-railroad-in-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 28 Aug 2011 14:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/children-railroad-in-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tour de la Coupe d'Europe  aux villes d'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/european-cup-tour-throughout-the-ukrainian-cities</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/european-cup-tour-throughout-the-ukrainian-cities"><img alt="Le tour de la Coupe d'Europe  aux villes d'Ukraine" title="Le tour de la Coupe d'Europe  aux villes d'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/europ-cup.jpg" /></a><p>Au printemps de 2012 dans les villes de l'Ukraine sera en tourn&eacute;e Coupe d'Europe - la troph&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/european-cup-tour-throughout-the-ukrainian-cities">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 27 Aug 2011 09:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/european-cup-tour-throughout-the-ukrainian-cities</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jour de l'Indépendance de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/independence-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/independence-day"><img alt="Le jour de l'Indépendance de l'Ukraine" title="Le jour de l'Indépendance de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/day-of-independence.jpg" /></a><p>Le 24 ao&ucirc;t 1991 l'Ukraine a proclam&eacute; l'ind&eacute;pendance (jusqu'&agrave; ce moment-l&agrave; elle a &eacute;t&eacute; &agrave; titre de la R&eacute;publique Ukrainienne Sovi&eacute;tique Socialiste dans la composition de l'URSS). L'acte de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/independence-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 23 Aug 2011 17:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/independence-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Pouchkine d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-monument-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-monument-in-odessa"><img alt="Le monument à Pouchkine d'Odessa" title="Le monument à Pouchkine d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/3.jpg" /></a><p>Le monument au g&eacute;nie de la litt&eacute;rature russe Alexandre Sergue&iuml;evitch Pouchkine est situ&eacute; sur le boulevard Primorski d'Odessa, en face du b&acirc;timent du Conseil de ville d'Odessa (Douma). Le po&egrave;te a pass&eacute; 13 mois</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-monument-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 21 Aug 2011 07:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-monument-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Gorky Park in Kharkov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/gorky-park-in-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gorky-park-in-kharkov"><img alt="Gorky Park in Kharkov" title="Gorky Park in Kharkov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Gorky-Park-in-Kharkov.jpg" /></a><p>Gorky Park in Kharkov</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gorky-park-in-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 19 Aug 2011 13:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/gorky-park-in-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Les services médicaux pour les étrangers</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/medical-services-in-ukraine-during-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/medical-services-in-ukraine-during-euro-2012"><img alt="Les services médicaux pour les étrangers" title="Les services médicaux pour les étrangers" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/medical-services-in-Ukraine-2012.jpg" /></a><p>L'Euro 2012: les services m&eacute;dicaux co&ucirc;teront plus cher pour les &eacute;trangers, que</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/medical-services-in-ukraine-during-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Aug 2011 09:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/medical-services-in-ukraine-during-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le chemin de fer pour les enfants à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/childrens_railway_in_zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/childrens_railway_in_zaporozhye"><img alt="Le chemin de fer pour les enfants à Zaporozhye" title="Le chemin de fer pour les enfants à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zaporozhye_childrens_railway.jpg" /></a><p>Le chemin de fer pour les enfants &agrave; Zaporozhye est non-&eacute;tablissement d'enseignement formel, qui familiarise les enfants avec les professions de chemin de fer. Le chemin de fer &agrave; Zaporozhye est un des plus jeunes en Ukraine et le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/childrens_railway_in_zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 14 Aug 2011 04:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/childrens_railway_in_zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château de Richard Cœur de Lion à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/castle-of-richard-the-lionheart-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/castle-of-richard-the-lionheart-kiev"><img alt="Le château de Richard Cœur de Lion à Kiev" title="Le château de Richard Cœur de Lion à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Castle-of-Richard-the-Lionheart.jpg" /></a><p>Le nom du ch&acirc;teau de Richard C&oelig;ur de Lion porte la maison, situ&eacute;e entre l'ascendance Andrew et la mont Vozdyhalnitse, avec un signe "№ 15" sur le mur. On croit que dans cette maison s'est arr&ecirc;t&eacute; le roi d'Angleterre, mais</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/castle-of-richard-the-lionheart-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 12 Aug 2011 06:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/castle-of-richard-the-lionheart-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'UEFA va tourner un clip vidéo de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-video-clip-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-video-clip-kiev"><img alt="L'UEFA va tourner un clip vidéo de Kiev" title="L'UEFA va tourner un clip vidéo de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logotip_kiev_2012.jpg" /></a><p>L'UEFA va tourner un clip vid&eacute;o de 30 secondes sur Kiev en tant que ville h&ocirc;te de l'Eur</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-video-clip-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 11 Aug 2011 10:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-video-clip-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>10 meilleurs hôtels à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-lviv"><img alt="10 meilleurs hôtels à Lviv" title="10 meilleurs hôtels à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Grand-Hotel-Lviv.jpg" /></a><p>A la veille de l'Championnat europ&eacute;en de football Euro 2012 l'ancienne ville ukrainienne Lviv ach&egrave;ve les derniers pr&eacute;paratifs pour recevoir les touristes. Bien s&ucirc;r, l'objectif principal est fait sur ​​l'infrastructure d'h&ocirc;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 09 Aug 2011 19:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Les chemins de fer du Sud recevront les trains à grande vitesse</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-railways-high-speed-trains</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-railways-high-speed-trains"><img alt="Les chemins de fer du Sud recevront les trains à grande vitesse" title="Les chemins de fer du Sud recevront les trains à grande vitesse" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/high-speed-trains-in-Ukraine-1.jpg" /></a><p>Les chemins de fer du Sud recevront les trains &agrave; grande vitesse jusqu'&agrave; la fin de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-railways-high-speed-trains">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 09 Aug 2011 09:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukrainian-railways-high-speed-trains</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Sergei Utochkin d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/utochkin-monument-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/utochkin-monument-in-odessa"><img alt="Le monument à Sergei Utochkin d'Odessa" title="Le monument à Sergei Utochkin d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/monument-to-sergey-utochkin.jpg" /></a><p>Le monument au sportif, au gaspilleur et au aviateur, le vainqueur de la &laquo;cinqui&egrave;me de l'oc&eacute;an" Sergei Issa&iuml;&eacute;vitch Utochkin est situ&eacute; au c&oelig;ur d'Odessa, sur la rue Deribassovskaya dans le Parc de la ville &agrav</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/utochkin-monument-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 05 Aug 2011 13:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/utochkin-monument-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>KaZantip 2011 en Ukraine (Z’19)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kazantip-ukraine-kazantip-festival</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kazantip-ukraine-kazantip-festival"><img alt="KaZantip 2011 en Ukraine (Z’19)" title="KaZantip 2011 en Ukraine (Z’19)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/4-state-standards-of-suitcases.jpg" /></a><p>KaZantip: 19 en Ukraine de 30 Juillet a 27 Ao&ucirc;t, 2011
 31.07.-1.08. - Nouvel An6.08.-7.08. - l'ouverture officielle20.08.-21.08. - la cl&ocirc;ture officielle21,08. - la semaine de Mars pour une grande nation
Le co&ucirc;t des visas pour la R&eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kazantip-ukraine-kazantip-festival">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 04 Aug 2011 05:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kazantip-ukraine-kazantip-festival</guid>
</item>
<item>
  <title>Zaporizka Sich à l'île Khortytsia</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/zaporizhian-sich</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zaporizhian-sich"><img alt="Zaporizka Sich à l'île Khortytsia" title="Zaporizka Sich à l'île Khortytsia" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zaporizhian-sich.jpg" /></a><p>L'&icirc;le Khortytsia &agrave; Zaporozhye est la plus grande &icirc;le sur le fleuve Dniepr, il fait r&eacute;f&eacute;rence aux sept merveilles de l'Ukraine et elle est un monument historique du pays. Le centre des Cosaques ukrainiens, Zaporizka Sich,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zaporizhian-sich">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 03 Aug 2011 10:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/zaporizhian-sich</guid>
</item>
<item>
  <title>Comment acheter des billets pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/how-to-buy-a-ticket-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/how-to-buy-a-ticket-for-euro-2012"><img alt="Comment acheter des billets pour l'Euro 2012" title="Comment acheter des billets pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/how-to-buy-tickets-for-Euro-2012.jpg" /></a><p>L'association europ&eacute;enne de football a lanc&eacute; une plate-forme officiel de revente des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/how-to-buy-a-ticket-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 29 Jul 2011 20:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/how-to-buy-a-ticket-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Les appartements bon marché de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-apartments</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-apartments"><img alt="Les appartements bon marché de Kiev" title="Les appartements bon marché de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cheap-kiev-apartments.jpg" /></a><p>Kiev n'est pas seulement la capitale de l'Ukraine, mais aussi la ville culturel et d'affaires. Chaque ann&eacute;e la ville sur le Dniepr est visit&eacute; par les millions de touristes, les gens d'affaires et les autres. La circonstance la plus</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-apartments">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 28 Jul 2011 10:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-apartments</guid>
</item>
<item>
  <title>TOP-10 châteaux et forteresses d'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-castles-of-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-castles-of-ukraine"><img alt="TOP-10 châteaux et forteresses d'Ukraine" title="TOP-10 châteaux et forteresses d'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Mukachevo-castle.jpg" /></a><p>Le patrimoine riche et diversifi&eacute; historiques et architecturaux de monuments ukrainiennes sont les monuments d&eacute;fensives d'Ukraine et l'architecture d&eacute;fensive -les ch&acirc;teaux, les forteresses, les temples de d&eacute;fense, les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-castles-of-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 27 Jul 2011 10:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-castles-of-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument Shevchenko à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-monument-in-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-monument-in-kharkov"><img alt="Le monument Shevchenko à Kharkiv" title="Le monument Shevchenko à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Shevchenko-Monument-Kharkov.jpg" /></a><p>Le monument &agrave; Taras Shevchenko consacre au grand po&egrave;te ukrainien, &eacute;crivain, artiste, penseur Shevchenko. Le monument est situ&eacute; dans le jardin de Shevchenko dans l'all&eacute;e centrale et il est l'un des symboles</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-monument-in-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Jul 2011 18:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-monument-in-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Z-Games 2011 in Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/z-games-2011-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/z-games-2011-in-ukraine"><img alt="Z-Games 2011 in Ukraine" title="Z-Games 2011 in Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/z-games.jpg" /></a><p>Z-Games 2011 est le plus grand festival de musique et sport dans l'Europe d'Ouest.
Les concours sportifs&nbsp; de sports extr&ecirc;mes de Z-Games 2011 ont commenc&eacute; en Ukraine juillet, le 17 (le cape Kazantip&nbsp; &agrave; 28km d'Eupatoria, Crim&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/z-games-2011-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 22 Jul 2011 18:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/z-games-2011-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le vidéoclip en 3D-format pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/3d-video-clip-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/3d-video-clip-for-euro-2012"><img alt="Le vidéoclip en 3D-format pour l'Euro 2012" title="Le vidéoclip en 3D-format pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo_euro_2012_new.jpg" /></a><p>Kiev tournera le vid&eacute;oclip publicitaire en 3D-format pour l'Euro 2012.
L'administration de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/3d-video-clip-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 21 Jul 2011 08:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/3d-video-clip-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument d'Orange à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/orange-monument-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/orange-monument-in-odessa"><img alt="Le monument d'Orange à Odessa" title="Le monument d'Orange à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Orange-Monument-Odessa1.jpg" /></a><p>Le monument d'Orange est une statue de bronze situ&eacute; sur le boulevard Zhvanetsky &agrave; Odessa. Le monument a &eacute;t&eacute; d&eacute;di&eacute; &agrave; l'un des &eacute;v&eacute;nements historiques, &agrave; savoir le don de 3.000 oranges</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/orange-monument-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 20 Jul 2011 12:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/orange-monument-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>La zone des fervents du sport de l'Euro 2012 à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-fan-zone-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-fan-zone-in-kiev"><img alt="La zone des fervents du sport de l'Euro 2012 à Kiev" title="La zone des fervents du sport de l'Euro 2012 à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo_euro2012.jpg" /></a><p>La zone des fervents du sport de l'Euro 2012 est pr&eacute;vu pour &ecirc;tre construit dans le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-fan-zone-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 20 Jul 2011 06:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-fan-zone-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'université Taras Shevchenko de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/taras-shevchenko-university-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/taras-shevchenko-university-in-kiev"><img alt="L'université Taras Shevchenko de Kiev" title="L'université Taras Shevchenko de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Taras-Shevchenko-University.jpg" /></a><p>L'universit&eacute; nationale Taras Shevchenko de Kiev est la plus ancienne universit&eacute; en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/taras-shevchenko-university-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Jul 2011 07:57:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/taras-shevchenko-university-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Leonid Utyosov d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-leonid-utesov-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-leonid-utesov-in-odessa"><img alt="Le monument à Leonid Utyosov d'Odessa" title="Le monument à Leonid Utyosov d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/utesov-monument-in-odessa.jpg" /></a><p>Le monument au c&eacute;l&egrave;bre artiste et acteur d'Odessa Leonid Utyosov est situ&eacute; dans le c&oelig;ur de la ville sur la rue principale d'Odessa Deribassovskaya dans le parc municipal(City Garden). Son inauguration a eu lieu pendant la c&eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-leonid-utesov-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 12:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-leonid-utesov-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monticule Vladimirskaya à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/vladimirskaya-hill-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vladimirskaya-hill-in-kiev"><img alt="Le monticule Vladimirskaya à Kiev" title="Le monticule Vladimirskaya à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Vladimirskaya-hill-in-Kiev.jpg" /></a><p>Le jardin "le monticule Vladimirskaya" peut &agrave; juste titre &ecirc;tre appel&eacute; l'un des plus beaux parcs sur le territoire de Kiev. Le parc a &eacute;t&eacute; fond&eacute; au milieu du XIXe si&egrave;cle, il est un symbole de la ville de Kiev</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vladimirskaya-hill-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 09:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/vladimirskaya-hill-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'UEFA va lancer un service de revente de billets pour les matches de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-ticket-resale-service</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-ticket-resale-service"><img alt="L'UEFA va lancer un service de revente de billets pour les matches de l'Euro 2012" title="L'UEFA va lancer un service de revente de billets pour les matches de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/uefa-euro-2012-tickets.jpg" /></a><p>Plus t&ocirc;t l'Union des associations europ&eacute;ennes de football&nbsp; a promis de lancer une</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-ticket-resale-service">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Jul 2011 14:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/euro-2012-ticket-resale-service</guid>
</item>
<item>
  <title>10 meilleurs hôtels à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-odessa"><img alt="10 meilleurs hôtels à Odessa" title="10 meilleurs hôtels à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Hotel-Arcadia-Plaza-Odessa.jpg" /></a><p>Nous vous offrons le top 10 des meilleurs h&ocirc;tels &agrave; Odessa en 2011.La liste form&eacute; sur la base de la sympathie de plus de 5 milliers de touristes et elle est compos&eacute; de syst&egrave;me de r&eacute;servation d'h&ocirc;tel d'Odessa .</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Jul 2011 04:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/10-best-hotels-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>La place de la gare à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/railway-station-square-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/railway-station-square-kharkov"><img alt="La place de la gare à Kharkiv" title="La place de la gare à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Kharkov-railway-station-square.jpg" /></a><p>La formation de la place de la gare &agrave; Kharkiv a &eacute;t&eacute; programm&eacute;e pour l'ouverture du chemin de fer de Koursk-Kharkov-Azov dans la fin des ann&eacute;es 60-s du si&egrave;cle XIX. Initialement, dans ce lieu, le nom lequel a &eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/railway-station-square-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 13 Jul 2011 04:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/railway-station-square-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin Shevchenko à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-Garden-in-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-Garden-in-kharkov"><img alt="Le jardin Shevchenko à Kharkiv" title="Le jardin Shevchenko à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/fountain-in-Shevchenko-park-in-Kharkov.jpg" /></a><p>Le jardin Shevchenko situ&eacute; dans le centre de Kharkiv et il est le parc de la ville. Il a &eacute;t&eacute; fond&eacute; dans les ann&eacute;es 1804-1805 par le fondateur connu de la Universit&eacute; de Kharkiv Basile Karazin Nazarovich .</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-Garden-in-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 12 Jul 2011 05:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-Garden-in-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La préparation de Kharkiv pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-preparation-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-preparation-for-euro-2012"><img alt="La préparation de Kharkiv pour l'Euro 2012" title="La préparation de Kharkiv pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-preparation-euro-2012.jpg" /></a><p>Les principaux probl&egrave;mes dans la pr&eacute;paration du championnat de football de Kharkiv.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-preparation-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Jul 2011 11:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-preparation-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le concert hall Glinka à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic-hall-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic-hall-zaporozhye"><img alt="Le concert hall Glinka à Zaporozhye" title="Le concert hall Glinka à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/glinka_concert_hall.jpg" /></a><p>Le concert hall Glinka du philharmonique r&eacute;gional de Zaporozhye est situ&eacute; &agrave; Zaporozhye. Le philharmonique a &eacute;t&eacute; construit dans les ann&eacute;es 50 du XX si&egrave;cle et il est situ&eacute; au c&oelig;ur de la ville,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic-hall-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 09 Jul 2011 10:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic-hall-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>L'état d'avancement de Donetsk pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-preparation-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-preparation-for-euro-2012"><img alt="L'état d'avancement de Donetsk pour l'Euro 2012" title="L'état d'avancement de Donetsk pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Donetsk-euro-2012-preparation.jpg" /></a><p>Les principaux probl&egrave;mes dans la pr&eacute;paration de Donetsk pour le championnat de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-preparation-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 07 Jul 2011 05:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/donetsk-preparation-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration de la fête Ivana Kupala</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ivan-kupala</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ivan-kupala"><img alt="La célébration de la fête Ivana Kupala" title="La célébration de la fête Ivana Kupala" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/midsummer.jpg" /></a><p>La f&ecirc;te Ivan Kupala d&egrave;s les temps les plus anciens est connu chez les Slaves comme la f&ecirc;te du Soleil, la maturit&eacute; de l'&eacute;t&eacute; et la fenaison verte. Les gens se ceignaient de fleurs, a la t&ecirc;te mettaient les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ivan-kupala">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 07:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ivan-kupala</guid>
</item>
<item>
  <title>La préparation de Lviv pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/lvivs-preparation-for-Euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lvivs-preparation-for-Euro-2012"><img alt="La préparation de Lviv pour l'Euro 2012" title="La préparation de Lviv pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-2012.jpg" /></a><p>Les principaux probl&egrave;mes dans la pr&eacute;paration de Lviv pour le championnat de football.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/lvivs-preparation-for-Euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Jul 2011 16:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/lvivs-preparation-for-Euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'avenue Karl Marx à Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/karl-marx-prospekt-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/karl-marx-prospekt-dnepropetrovsk"><img alt="L'avenue Karl Marx à Dnepropetrovsk" title="L'avenue Karl Marx à Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Karl-Marx-Prospect-in-Dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>L'avenue Karl Marx est la principale art&egrave;re administrative, culturelle et commerciale de la ville. Sa longueur est 5 kilom&egrave;tres, la plus grande partie de l'avenue est pav&eacute; et la rue forme une ligne droite avec deux boulevards et des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/karl-marx-prospekt-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 02 Jul 2011 10:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/karl-marx-prospekt-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>La préparation de Kiev pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-preparation-for-Euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-preparation-for-Euro-2012"><img alt="La préparation de Kiev pour l'Euro 2012" title="La préparation de Kiev pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kiev-preparation-for-Euro-2012.jpg" /></a><p>Les principaux probl&egrave;mes dans la pr&eacute;paration de Kiev pour le championnat de football.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-preparation-for-Euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 01 Jul 2011 06:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kiev-preparation-for-Euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La préparation pour Euro 2012. Les principaux problèmes dans la préparation de l'Ukraine pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-problems-with-preparation-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-problems-with-preparation-for-euro-2012"><img alt="La préparation pour Euro 2012. Les principaux problèmes dans la préparation de l'Ukraine pour l'Euro" title="La préparation pour Euro 2012. Les principaux problèmes dans la préparation de l'Ukraine pour l'Euro" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Euro-2012-preparation.jpg" /></a><p>"Les routes et les h&ocirc;tels &eacute;conomiques sont les principaux probl&egrave;mes de l'Ukraine</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-problems-with-preparation-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Jun 2011 12:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-problems-with-preparation-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jour de la Constitution en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-day"><img alt="Le jour de la Constitution en Ukraine" title="Le jour de la Constitution en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/constitution.jpg" /></a><p>28 juin 1996, la Verkhovna Rada d'Ukraine a adopt&eacute; une nouvelle Constitution de l'Ukraine - la premi&egrave;re Constitution d'un Etat ukrainien ind&eacute;pendant.
Les membres ont travaill&eacute; sur le projet pendant la nuit du 27 au 28 juin,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 25 Jun 2011 11:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-day</guid>
</item>
<item>
  <title>L'allée d'amour à Dniepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-dnepropetrovsk"><img alt="L'allée d'amour à Dniepropetrivsk" title="L'allée d'amour à Dniepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alley-of-love-dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>Le 13 Septembre, pendant la f&ecirc;te du 227e anniversaire de la ville, une "all&eacute;e d'amour", situ&eacute; sur la rue Stolyarova &agrave; Dniepropetrivsk, a &eacute;t&eacute; ouverte. Elle est imm&eacute;diatement devenu l'un des symboles de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 24 Jun 2011 23:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le chêne de Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/zaporozhye-oak</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zaporozhye-oak"><img alt="Le chêne de Zaporozhye" title="Le chêne de Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Oak-tree-in-Zaporozhye.jpg" /></a><p>Le ch&ecirc;ne de Zaporozhye atteint 700 ans, est situ&eacute; dans le village du Haut-Khortytsya. Selon la l&eacute;gende, c'est sous ce ch&ecirc;ne les Cosaques ont &eacute;crit sa lettre de renomm&eacute;e mondiale au sultan turc. Le bois est la plus</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/zaporozhye-oak">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 23 Jun 2011 13:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/zaporozhye-oak</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument Adam Mickiewicz à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/adam-mickiewicz-monument-in-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/adam-mickiewicz-monument-in-lviv"><img alt="Le monument Adam Mickiewicz à Lviv" title="Le monument Adam Mickiewicz à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/adam-mickiewicz-monument-in-lviv.jpg" /></a><p>Le monument Adam Mickiewicz, aussi appel&eacute; la Colonne Adam Mickiewicz, est situ&eacute; dans le centre de Lviv &agrave; la Place Adam Mickiewicz et est un lieu touristique historique et culturel de la ville. L'ouverture solennelle du monument a eu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/adam-mickiewicz-monument-in-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Jun 2011 07:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/adam-mickiewicz-monument-in-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>L'UEFA a commencé de choisir les bénévoles</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/uefa-starts-selecting-volunteers-for-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/uefa-starts-selecting-volunteers-for-euro-2012"><img alt="L'UEFA a commencé de choisir les bénévoles" title="L'UEFA a commencé de choisir les bénévoles" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/volunteers-for-Euro-2012.jpg" /></a><p>Le mercredi, Juin 15, &agrave; Kiev a annonc&eacute; le d&eacute;but d'une s&eacute;rie de b&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/uefa-starts-selecting-volunteers-for-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 19 Jun 2011 10:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/uefa-starts-selecting-volunteers-for-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'horloge des amoureux à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/clock-of-love-in-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/clock-of-love-in-zaporozhye"><img alt="L'horloge des amoureux à Zaporozhye" title="L'horloge des amoureux à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/the-clock-of-love.jpg" /></a><p>L'inauguration de "l'horloge des amoureux" situ&eacute; dans la r&eacute;gion de Zaporozhye sur Boulevard Shevchenko, survenue en 2003. Certes, L'intention initiale de la maire Alexander Polyakov &eacute;tait telle que cette l'horloge devait &ecirc;tre "l</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/clock-of-love-in-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 16 Jun 2011 07:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/clock-of-love-in-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Le cirque de Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-circus</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-circus"><img alt="Le cirque de Dnepropetrivsk" title="Le cirque de Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Circus-in-Dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>Le cirque de Dnepropetrivsk a &eacute;t&eacute; fond&eacute; &agrave; la fin du XIX. Il a &eacute;t&eacute; appel&eacute; le cirque de Yekaterinoslav (l'ancien nom de Dnepropetrivsk est Yekaterinoslav). Pour le cirque a &eacute;t&eacute; donn&eacute;e le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-circus">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Jun 2011 06:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-circus</guid>
</item>
<item>
  <title>L'allée d'amour à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-zaporozhye"><img alt="L'allée d'amour à Zaporozhye" title="L'allée d'amour à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Alley-of-love-in-Zaporozhye.jpg" /></a><p>L'all&eacute;e d'amour &agrave; Zaporozhye a &eacute;t&eacute; ouverte le 8 ao&ucirc;t, pr&egrave;s de RAPA Kommunarskogo. Cette journ&eacute;e a &eacute;t&eacute; magnifique pour 22 couples, qui ont officialis&eacute; leur relation &agrave; ce jour. La</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 14 Jun 2011 08:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alley-of-love-in-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Kiev a commencé à compter les joursavant le début de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kyiv-began-a-countdown-before-the-start-of-EURO-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kyiv-began-a-countdown-before-the-start-of-EURO-2012"><img alt="Kiev a commencé à compter les joursavant le début de l'Euro 2012" title="Kiev a commencé à compter les joursavant le début de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro2012_logo.jpg" /></a><p>Exactement un an avant le d&eacute;but de l'EURO 2012, Juin 8, 19h00, Kiev a commenc&eacute; &agrave</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kyiv-began-a-countdown-before-the-start-of-EURO-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Jun 2011 18:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kyiv-began-a-countdown-before-the-start-of-EURO-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration de la Sainte-Trinité orthodoxe en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/trinity-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/trinity-in-ukraine"><img alt="La célébration de la Sainte-Trinité orthodoxe en Ukraine" title="La célébration de la Sainte-Trinité orthodoxe en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/trinity-in-ukraine.jpg" /></a><p>Trinit&eacute; est le jour dimanche, le 50eme jour apr&egrave;s P&acirc;ques, un jour f&eacute;ri&eacute; en l'honneur du P&egrave;re, du Fils et du Saint-Esprit. La Bible dit que ce jour-l&agrave; aux ap&ocirc;tres trouv&eacute; gr&acirc;ce de l'Esprit</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/trinity-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Jun 2011 11:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/trinity-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le banc des amants et l'arbre du bonheur à Dniepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bench-of-love-and-tree-of-happiness-in-Dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bench-of-love-and-tree-of-happiness-in-Dnepropetrovsk"><img alt="Le banc des amants et l'arbre du bonheur à Dniepropetrivsk" title="Le banc des amants et l'arbre du bonheur à Dniepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Bench-of-lovers-and-tree-of-happyness-in-Dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>A la veille de la c&eacute;l&eacute;bration comm&eacute;more de la Journ&eacute;e de Dniepropetrivsk, sur la remblai L&eacute;nine pr&egrave;s de la passerelle pour pi&eacute;tons a l'&icirc;le de monast&egrave;re a &eacute;t&eacute; install&eacute; le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bench-of-love-and-tree-of-happiness-in-Dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Jun 2011 09:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bench-of-love-and-tree-of-happiness-in-Dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Olimpiysliy a reçu son logo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-logotype</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-logotype"><img alt="Olimpiysliy a reçu son logo" title="Olimpiysliy a reçu son logo" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo_olimpiyskiy.jpg" /></a><p>Le jeudi 28 avril, le Complexe National du sport "Olimpiysky", l'ar&egrave;ne principale de l'Euro</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-logotype">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 09 Jun 2011 05:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olimpiysky-logotype</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Université nationale de Kiev-Mohyla-Académie</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-mohyla-academy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-mohyla-academy"><img alt="L'Université nationale de Kiev-Mohyla-Académie" title="L'Université nationale de Kiev-Mohyla-Académie" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kiev-mohyla-academy-arms.jpg" /></a><p>L'Universit&eacute; nationale de Kiev-Mohyla-Acad&eacute;mie est l'un des plus anciens &eacute;tablissements d'enseignement sup&eacute;rieur de l'Ukraine. Elle a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1615, ferm&eacute;e en 1817, a rouvert en 1819 et, enfin,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-mohyla-academy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 08 Jun 2011 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-mohyla-academy</guid>
</item>
<item>
  <title>La fête des Mères en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mother-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mother-day"><img alt="La fête des Mères en Ukraine" title="La fête des Mères en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mothers-day.jpg" /></a><p>Dans de nombreux pays la f&ecirc;te des M&egrave;res est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 13 mai. En Ukraine, cette journ&eacute;e est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le deuxi&egrave;me dimanche de mai, conform&eacute;ment au d&eacute;cret pr&eacute;sidenti</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mother-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 06 May 2011 05:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mother-day</guid>
</item>
<item>
  <title>La tour d'eau à Nikolaev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/hyperboloid-water-tower-nikolaev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/hyperboloid-water-tower-nikolaev"><img alt="La tour d'eau à Nikolaev" title="La tour d'eau à Nikolaev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/hyperboloid-water-tower-nikolaev.jpg" /></a><p>La tour d'eau se trouve &agrave; la belle colline Spassky (c'est l'un des endroits les plus &eacute;lev&eacute;s &agrave; Nikolaev) pendant plus d'une centaine d'ann&eacute;es. Elle a le statut d'un monument de la culture et l'histoire.
La caract&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/hyperboloid-water-tower-nikolaev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 04 May 2011 07:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/hyperboloid-water-tower-nikolaev</guid>
</item>
<item>
  <title>Les statues(Babi) de pierre à Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/stone-sculptures-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/stone-sculptures-dnepropetrovsk"><img alt="Les statues(Babi) de pierre à Dnepropetrivsk" title="Les statues(Babi) de pierre à Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/stone-babas-dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>Les statues(Babi) de pierre est une collection des sculptures en pierre&nbsp; recueillis par le mus&eacute;um historique de Dnipropetrivsk. Nombre de statues est plus de 80, ce chiffre d&eacute;passe de loin le nombre de pi&egrave;ces des autres</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/stone-sculptures-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 01 May 2011 08:57:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/stone-sculptures-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église Alexandre à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-church-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-church-kiev"><img alt="L’église Alexandre à Kiev" title="L’église Alexandre à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alexander-church-kiev.jpg" /></a><p>Elle situ&eacute; pr&egrave;s de la Place de l'Ind&eacute;pendance et Khreshchatyk, l&rsquo;&eacute;glise catholique romaine Alexandre&nbsp; n'est pas seulement la plus ancienne &eacute;glise de Kiev, mais aussi et surtout l'&eacute;glise catholique de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-church-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 30 Apr 2011 09:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-church-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le 1er mai: La Fête du Travail </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/labour-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/labour-day"><img alt="Le 1er mai: La Fête du Travail " title="Le 1er mai: La Fête du Travail " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/1-may.jpg" /></a><p>1 mai 1886 les travailleurs am&eacute;ricains ont organis&eacute; une gr&egrave;ve exigeant une journ&eacute;e de travail de 8 heures. La gr&egrave;ve et la manifestation a pris fin en accompagnement des violents affrontements avec la police.
En Juillet</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/labour-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 29 Apr 2011 05:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/labour-day</guid>
</item>
<item>
  <title>En 2011 l'Ukraine sera complètement prêt pour la phase finale de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/by-the-end-of-2011-Ukraine-will-be-completely-ready-for-Euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/by-the-end-of-2011-Ukraine-will-be-completely-ready-for-Euro-2012"><img alt="En 2011 l'Ukraine sera complètement prêt pour la phase finale de l'Euro 2012" title="En 2011 l'Ukraine sera complètement prêt pour la phase finale de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/boris-kolesnikov.jpg" /></a><p>Selon le vice-premier ministre de l'Infrastructure Borys Kolesnikov, d'ici la fin de cette ann&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/by-the-end-of-2011-Ukraine-will-be-completely-ready-for-Euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 29 Apr 2011 05:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/by-the-end-of-2011-Ukraine-will-be-completely-ready-for-Euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le remblai Lénine à Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-lenin-embankment</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-lenin-embankment"><img alt="Le remblai Lénine à Dnepropetrivsk" title="Le remblai Lénine à Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dnepropetrovsk-embankment.jpg" /></a><p>Le remblai L&eacute;nine &agrave; Dnepropetrivsk se trouve au coeur de la ville et s'&eacute;tend sur la rive droite du fleuve Dniepr de plus de 23 km. Il est particuli&egrave;rement belle entre le pont Merefo-Kherson et pont d'amour, situ&eacute; dans</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-lenin-embankment">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 28 Apr 2011 05:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-lenin-embankment</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Vorontsov à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-vorontsov-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-vorontsov-odessa"><img alt="Le monument à Vorontsov à Odessa" title="Le monument à Vorontsov à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/vorontsov-monument.jpg" /></a><p>Apr&egrave;s la mort de Mikhail Semenovich Vorontsov le comte Tolsto&iuml; a fait une offre pour ouvrir le monument &agrave; Son Altesse S&eacute;r&eacute;nissime. L'id&eacute;e a &eacute;t&eacute; approuv&eacute;e par l'empereur Alexandre II, qui le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-vorontsov-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 27 Apr 2011 14:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-vorontsov-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le logo de Olimpiyskiy sera sélectionné par le vote en ligne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/voting-for-kiev-stadium-logo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/voting-for-kiev-stadium-logo"><img alt="Le logo de Olimpiyskiy sera sélectionné par le vote en ligne" title="Le logo de Olimpiyskiy sera sélectionné par le vote en ligne" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-main-arena.jpg" /></a><p>Au jeudi 21 avril 2011, le vote en ligne pour le meilleur logo de l'ar&egrave;ne principale de l'Eur</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/voting-for-kiev-stadium-logo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Apr 2011 14:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/voting-for-kiev-stadium-logo</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de la construction navale et la flotte à Nikolaev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-shipbuilding-nikolaev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-shipbuilding-nikolaev"><img alt="Le musée de la construction navale et la flotte à Nikolaev" title="Le musée de la construction navale et la flotte à Nikolaev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/museum-shipbuilding-nikolaev.jpg" /></a><p>Le mus&eacute;e unique de la construction navale et de la flotte sur le territoire de l'Ukraine. L'exposition compl&egrave;te du mus&eacute;e est situ&eacute; dans 12 salles et a environ trois mille pi&egrave;ces diff&eacute;rentes. On peut voir ici les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-shipbuilding-nikolaev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Apr 2011 04:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-shipbuilding-nikolaev</guid>
</item>
<item>
  <title>La place du marché à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-lviv"><img alt="La place du marché à Lviv" title="La place du marché à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv-market-square.jpg" /></a><p>La place du march&eacute; est la place centrale de la ville et elle apparie aux ph&eacute;nom&egrave;nes caract&eacute;ristiques de l'architecture m&eacute;di&eacute;vale. La place a &eacute;t&eacute; form&eacute; en tant que centre de Lviv, apr&egrave;s</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 22 Apr 2011 08:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/market-square-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>A Nyon, en Suisse, une loterie des billets pour l'Euro 2012 est lancé</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/a-lottery-of-tickets-for-euro-2012-is-launched</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/a-lottery-of-tickets-for-euro-2012-is-launched"><img alt="A Nyon, en Suisse, une loterie des billets pour l'Euro 2012 est lancé" title="A Nyon, en Suisse, une loterie des billets pour l'Euro 2012 est lancé" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/tickets-loterey-euro-2012.jpg" /></a><p>19 avril 2011, l'UEFA a commenc&eacute; une loterie pour d&eacute;terminer les fans chanceux qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/a-lottery-of-tickets-for-euro-2012-is-launched">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 21 Apr 2011 12:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/a-lottery-of-tickets-for-euro-2012-is-launched</guid>
</item>
<item>
  <title>Combien coûte l'Euro 2012 à l'Ukraine?</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/how-much-euro-2012-costs-for-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/how-much-euro-2012-costs-for-ukraine"><img alt="Combien coûte l'Euro 2012 à l'Ukraine?" title="Combien coûte l'Euro 2012 à l'Ukraine?" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro2012_logo.jpg" /></a><p>Le Conseil des ministres a r&eacute;duit le co&ucirc;t total des pr&eacute;paratifs de l'Ukraine</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/how-much-euro-2012-costs-for-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 21 Apr 2011 05:57:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/how-much-euro-2012-costs-for-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>7 photos des dessins et modèles meilleurs de Pysanka</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/7-photos-of-best-pysanka-designs</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/7-photos-of-best-pysanka-designs"><img alt="7 photos des dessins et modèles meilleurs de Pysanka" title="7 photos des dessins et modèles meilleurs de Pysanka" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Ukrainina-pysanky.jpg" /></a><p>7 photos des dessins et mod&egrave;les meilleurs de Pysanka. Pysanka est&nbsp; l&rsquo;&oelig;uf ukrainien de P&acirc;ques est peint dans un coloris diff&eacute;rents. Il est difficile de trouver deux pysanka similaires, car elles sont toutes peintes &agr</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/7-photos-of-best-pysanka-designs">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 20 Apr 2011 15:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/7-photos-of-best-pysanka-designs</guid>
</item>
<item>
  <title>Combien coûte la reconstruction du stade Olympiyskiy?</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olympic-reconstruction-price</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olympic-reconstruction-price"><img alt="Combien coûte la reconstruction du stade Olympiyskiy?" title="Combien coûte la reconstruction du stade Olympiyskiy?" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/olimpiyskiy.jpg" /></a><p>Le co&ucirc;t de la reconstruction du stade Olympiyskiy a de nouveau augment&eacute;. La</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olympic-reconstruction-price">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 14:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/nsk-olympic-reconstruction-price</guid>
</item>
<item>
  <title>Combien des téléspectateurs verront l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/One+billion+viewers+of+Euro+2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/One+billion+viewers+of+Euro+2012"><img alt="Combien des téléspectateurs verront l'Euro 2012" title="Combien des téléspectateurs verront l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-cities.jpg" /></a><p>Les organisateurs attendent, que les tournois de l'Euro 2012 verra milliard fans du monde entier.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/One+billion+viewers+of+Euro+2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 15:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/One+billion+viewers+of+Euro+2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Babi Yar à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/babi-yar-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/babi-yar-kiev"><img alt="Babi Yar à Kiev" title="Babi Yar à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/babi-yar-kiev.jpg" /></a><p>Babi Yar est un lieu dans le nord-ouest de Kiev, qui est devenu c&eacute;l&egrave;bre comme le lieu d'ex&eacute;cutions massives de prisonniers de guerre sovi&eacute;tiques et civils, essentiellement les Juifs et les Tziganes, pendant la Grande Guerre</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/babi-yar-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 11:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/babi-yar-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le complexe mémorial et touristique "Le camp scythe" </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/scythian-camp-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/scythian-camp-zaporozhye"><img alt="Le complexe mémorial et touristique &quot;Le camp scythe&quot; " title="Le complexe mémorial et touristique &quot;Le camp scythe&quot; " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/scythian-camp-zaporozhye.jpg" /></a><p>Le complexe m&eacute;morial et touristique "Le camp scythe" est l'un des endroits les plus int&eacute;ressants sur l'&icirc;le Khortytsia &agrave; Zaporozhye.
Une fois sur l'&icirc;le il se trouvaient 129 kourganes, dont les plus anciennes ont &eacute;t&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/scythian-camp-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Apr 2011 10:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/scythian-camp-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Les fansrecevront une chance supplémentaire pour acheter les billets de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/another-chance-to-buy-tickets-for-Euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/another-chance-to-buy-tickets-for-Euro-2012"><img alt="Les fansrecevront une chance supplémentaire pour acheter les billets de l'Euro 2012" title="Les fansrecevront une chance supplémentaire pour acheter les billets de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/1111.jpg" /></a><p>Les fans qui n'ont pas pu r&eacute;server les billets pour les matches du Championnat d'Europe, qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/another-chance-to-buy-tickets-for-Euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Apr 2011 09:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/another-chance-to-buy-tickets-for-Euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Bienvenue à la vidéo à l'Ukraine!</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine-video</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine-video"><img alt="Bienvenue à la vidéo à l'Ukraine!" title="Bienvenue à la vidéo à l'Ukraine!" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/welcome-to-ukraine-video.jpg" /></a><p>Bienvenue &agrave; l'Ukraine<br /><br />regardez sur le riche h&eacute;ritage ukrainien ...<br />ressentez la puissance de l'industrie ...<br />&eacute;tonnez-vous des plus beaux curiosit&eacute;s ...<br />ressentez le disque de folk ethnique ...<br />Soyez fiers d'&ecirc;tre ukrainien!     
<object width="480" height="390" data="http://www.youtube.com/v/-XUdv8Fq_xo?version=3&amp;hl=en_GB" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-XUdv8Fq_xo?version=3&amp;hl=en_GB" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine-video">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Apr 2011 09:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine-video</guid>
</item>
<item>
  <title>Les oeufs de Pâques en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/tradition-of-egg-painting-in-Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tradition-of-egg-painting-in-Ukraine"><img alt="Les oeufs de Pâques en Ukraine" title="Les oeufs de Pâques en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/easter-pysanky.jpg" /></a><p>Les Ukrainiens se pr&eacute;parent aux P&acirc;ques en observant le je&ucirc;ne et lisant des pri&egrave;res et quelques jours avant la f&ecirc;te ils cuisent les tartes de P&acirc;ques appel&eacute;es la paskha pour les faire b&eacute;nir &agrave; l&rsqu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tradition-of-egg-painting-in-Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 14 Apr 2011 14:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/tradition-of-egg-painting-in-Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>L'opéra national de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/national-opera-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/national-opera-ukraine"><img alt="L'opéra national de l'Ukraine" title="L'opéra national de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/national-opera-ukraine-kiev.jpg" /></a><p>L'op&eacute;ra national de l'Ukraine, qui a &eacute;t&eacute; anciennement appel&eacute;e l'Acad&eacute;mie Nationale de l'Op&eacute;ra et du Ballet de l'Ukraine le nom Taras Shevchenko, est situ&eacute; dans le centre de Kiev et a &eacute;t&eacute; cr&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/national-opera-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 14 Apr 2011 09:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/national-opera-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le complexe mémorial à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/memorial-complex-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/memorial-complex-kharkov"><img alt="Le complexe mémorial à Kharkiv" title="Le complexe mémorial à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/memorial-complex-kharkov.jpg" /></a><p>A Kharkiv, dans le parc forestier en 1977 a &eacute;t&eacute; ouvert un belle et majestueuse complexe m&eacute;morial , un complexe de la renomm&eacute;e, qui immortalis&eacute; l'exploit immortel et inoubliable de citoyens sovi&eacute;tiques dans la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/memorial-complex-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 06:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/memorial-complex-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Les stades de l'Euro 2012 aura seulement la bière sans alcool</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/Stadiums-of-Euro-2012-will-only-have-non-alcoholic-beer</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/Stadiums-of-Euro-2012-will-only-have-non-alcoholic-beer"><img alt="Les stades de l'Euro 2012 aura seulement la bière sans alcool" title="Les stades de l'Euro 2012 aura seulement la bière sans alcool" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro.jpg" /></a><p>Pendant championnat d'Europe de football-2012 dans les stades ne sera vendu qu'&agrave; la bi&egrave</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/Stadiums-of-Euro-2012-will-only-have-non-alcoholic-beer">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Apr 2011 12:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/Stadiums-of-Euro-2012-will-only-have-non-alcoholic-beer</guid>
</item>
<item>
  <title>Le yacht club de Nikolaev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/yacht-club-nikolaev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yacht-club-nikolaev"><img alt="Le yacht club de Nikolaev" title="Le yacht club de Nikolaev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/nikolaev-yacht-club.jpg" /></a><p>Le plus vieux yacht club sur le territoire de l'Ukraine a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e &agrave; Nikolaev en 1887 dans la place Spassky (aujourd'hui la rue Sport, 7). Le yacht club est plus de cent ans et son histoire est directement li&eacute;e aux</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yacht-club-nikolaev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Apr 2011 08:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/yacht-club-nikolaev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palais Klovsky à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/klovsky-palace-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/klovsky-palace-kiev"><img alt="Le palais Klovsky à Kiev" title="Le palais Klovsky à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/klovsky-palace-kiev.jpg" /></a><p>Le palais Klovsky a &eacute;t&eacute; construit en 1756 dans le style baroque. Le palais &eacute;tait &agrave; l'origine destin&eacute; &agrave; accueillir les membres de la famille royale pendant leur visite &agrave; la laure des Grottes de Kiev, m&ecirc</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/klovsky-palace-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 09 Apr 2011 06:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/klovsky-palace-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison des officiers de Nikolaïev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/officers-assembly-nikolaev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/officers-assembly-nikolaev"><img alt="La maison des officiers de Nikolaïev" title="La maison des officiers de Nikolaïev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/house-officers-nikolaev.jpg" /></a><p>Aujourd&rsquo;hui la r&eacute;union des officiers est la maison des officiers de la flotte. Elle situ&eacute; dans la rue Artillerie, 7
Le b&acirc;timent de deux &eacute;tages a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement construite au XIX&egrave;me si&egrave;c</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/officers-assembly-nikolaev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 05:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/officers-assembly-nikolaev</guid>
</item>
<item>
  <title>La place de la Constitution à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-square-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-square-kharkov"><img alt="La place de la Constitution à Kharkiv" title="La place de la Constitution à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/house-spire-constitution-square.jpg" /></a><p>La place de la Constitution &agrave; Kharkiv est la centrale et la plus ancienne place de la ville qui a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1659 en m&ecirc;me temps que l'&eacute;rection de la prison de Kharkiv
La place de la Constitution a chang&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-square-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 07 Apr 2011 05:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/constitution-square-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La chapelle de la famille Boim à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/boim-chapel-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boim-chapel-lviv"><img alt="La chapelle de la famille Boim à Lviv" title="La chapelle de la famille Boim à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/boim-chapel-lviv.jpg" /></a><p>La chapelle de la famille Boim &agrave; Lviv est un c&eacute;l&egrave;bre monument architectural de la ville. Il a &eacute;t&eacute; construit dans les ann&eacute;es 1609-1617 (dans une autre version dans les ann&eacute;es 1609 &agrave; 1615) et a servi</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/boim-chapel-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 05:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/boim-chapel-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument "Mère triste" à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-sorrowful-mother-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-sorrowful-mother-zaporozhye"><img alt="Le monument &quot;Mère triste&quot; à Zaporozhye" title="Le monument &quot;Mère triste&quot; à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/monument-sorrowful-mother-zaporozhye.jpg" /></a><p>Le monument "M&egrave;re triste" &agrave; Zaporozhye a &eacute;t&eacute; ouverte en 1975. L'auteur de ce projet &eacute;tait le c&eacute;l&egrave;bre sculpteur sovi&eacute;tique Vladimir Dubinin.
Le m&eacute;morial est d&eacute;di&eacute; &agrave; la m&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-sorrowful-mother-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 05 Apr 2011 10:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-sorrowful-mother-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>La galerie d'Art à Poltava</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/art-gallery-poltava</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/art-gallery-poltava"><img alt="La galerie d'Art à Poltava" title="La galerie d'Art à Poltava" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/art-gallery-poltava.jpg" /></a><p>La galerie d'Art &agrave; Poltava est bien connu, elle est consid&eacute;r&eacute; comme l'un des plus importants en Ukraine. L'immense salle avec une grande surface d'environ 550 m&egrave;tres carr&eacute;s offre une occasion de d&eacute;ployer une</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/art-gallery-poltava">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 06:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/art-gallery-poltava</guid>
</item>
<item>
  <title>Les bâtiments de la gare marine à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/seaport-buildings-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/seaport-buildings-odessa"><img alt="Les bâtiments de la gare marine à Odessa" title="Les bâtiments de la gare marine à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/seaport-buildings-odessa.jpg" /></a><p>Les architectes de la gare marine, le plus grand et le plus moderne en Ukraine sur la base de la nouvelle jet&eacute;e de 1968, ont &eacute;t&eacute; V. Golovin et V. Kremlyakov. La gare marinet se trouve au boulevard Primorsky &agrave; partir de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/seaport-buildings-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 01 Apr 2011 09:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/seaport-buildings-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Premier avril en Ukraine. La Journée du rire en Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/yumorina-in-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yumorina-in-odessa"><img alt="Le Premier avril en Ukraine. La Journée du rire en Odessa" title="Le Premier avril en Ukraine. La Journée du rire en Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Odessa_Yumorina.jpg" /></a><p>Le Premier avril a devenu une fete officielle seulement en Od&eacute;ssa &ndash; en patrie de beaucoup d&rsquo;humoristes nominants, dans la ville qui est une source jamais &eacute;puis&eacute;e des  plaisanteries. La Journ&eacute;e de rire s&rsquo;accomp</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yumorina-in-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 09:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/yumorina-in-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Théâtre d'Art Dramatique de Shevchenko à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-drama-theater-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-drama-theater-kharkov"><img alt="Le Théâtre d'Art Dramatique de Shevchenko à Kharkiv" title="Le Théâtre d'Art Dramatique de Shevchenko à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/drama-theater-kharkov.jpg" /></a><p>Le Th&eacute;&acirc;tre Acad&eacute;mique National&nbsp; ukrainien d'Art Dramatique de Shevchenko de Kharkiv a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1934 sur la base du th&eacute;&acirc;tre bris&eacute; "Berezil". En 1935, le th&eacute;&acirc;tre nouveau a &</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-drama-theater-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 30 Mar 2011 10:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shevchenko-drama-theater-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale arménienne à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/armenian-cathedral-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/armenian-cathedral-lviv"><img alt="La cathédrale arménienne à Lviv" title="La cathédrale arménienne à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/armenian-cathedral-in-lviv.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale arm&eacute;nienne de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie est un monument historique et culturel, situ&eacute; &agrave; Lviv sur la rue Armenian, 7-13. L'ensemble du temple est situ&eacute; dans le quartier historique de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/armenian-cathedral-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 29 Mar 2011 09:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/armenian-cathedral-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église catholique romaine de Saint-Nicolas(la maison de musique organe et de chambre )</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-kiev"><img alt="L’église catholique romaine de Saint-Nicolas(la maison de musique organe et de chambre )" title="L’église catholique romaine de Saint-Nicolas(la maison de musique organe et de chambre )" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kiev-nicholas-church.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise Nicolas est l&rsquo;&eacute;glise catholique romaine de Saint-Nicolas, qui a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; comme la maison de musique organe et de chambre depuis 1980.
La construction de l'&eacute;glise a commenc&eacute; en 1899</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 28 Mar 2011 09:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012 fans peuvent conduire la «Route Royale»</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-via-regia</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-via-regia"><img alt="L'Euro 2012 fans peuvent conduire la «Route Royale»" title="L'Euro 2012 fans peuvent conduire la «Route Royale»" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Via-Regia.jpg" /></a><p>Avant le d&eacute;but de l'Euro 2012 Ukraine adh&eacute;rera au projet europ&eacute;en &laquo;Via</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-via-regia">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 21 Mar 2011 12:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-via-regia</guid>
</item>
<item>
  <title>Les mieux projets de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-top-projects</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-top-projects"><img alt="Les mieux projets de l'Euro 2012" title="Les mieux projets de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/airport-donetsk.jpg" /></a><p>La liste des projets int&eacute;ressantes de l'Euro 2012, qui seront mis en service avant la fin de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-top-projects">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 17 Mar 2011 08:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-top-projects</guid>
</item>
<item>
  <title>La police ukrainienne commencera à s'entraîner pour l'Euro 2012 en avril</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-UEFA-police-training</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-UEFA-police-training"><img alt="La police ukrainienne commencera à s'entraîner pour l'Euro 2012 en avril" title="La police ukrainienne commencera à s'entraîner pour l'Euro 2012 en avril" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/uefa-police-training.jpg" /></a><p>Le personnel du Minist&egrave;re des Affaires int&eacute;rieures de l'Ukraine va commencer un</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-UEFA-police-training">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 15 Mar 2011 08:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-UEFA-police-training</guid>
</item>
<item>
  <title>Le fontaine de la lumière et la musique "Le cygne blanc" de Dnepropetrivsk </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/fountain-white-swan-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fountain-white-swan-dnepropetrovsk"><img alt="Le fontaine de la lumière et la musique &quot;Le cygne blanc&quot; de Dnepropetrivsk " title="Le fontaine de la lumière et la musique &quot;Le cygne blanc&quot; de Dnepropetrivsk " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/white-swan-fountain.jpg" /></a><p>Le fontaine de la lumi&egrave;re et la musique "Le cygne blanc" de Dnepropetrivsk est l'ornement principal du quai L&eacute;nine et la marque de la ville. Il est install&eacute; dans l'eau du Dniepr en face de l'h&ocirc;tel "Dnepropetrovsk". L'inauguratio</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fountain-white-swan-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 Mar 2011 10:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/fountain-white-swan-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>La rue Pouchkine à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-street-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-street-odessa"><img alt="La rue Pouchkine à Odessa" title="La rue Pouchkine à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/pushkin-street-odessa.jpg" /></a><p>La rue Pouchkine est apparu sur la carte de la ville d'Odessa en 1827, bien que la rue a re&ccedil;u son nom d&eacute;finitif le 25 Juin 1880. La rue est c&eacute;l&egrave;bre et a nomm&eacute; en raison du fait que le grand &eacute;crivain et po&egrave;t</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-street-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Mar 2011 09:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pushkin-street-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Ianoukovitch a signé une loi sur l'organisation et la tenue de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-law-organisation-holding</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-law-organisation-holding"><img alt="Ianoukovitch a signé une loi sur l'organisation et la tenue de l'Euro 2012" title="Ianoukovitch a signé une loi sur l'organisation et la tenue de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Yanukovych-euro-2012.jpg" /></a><p>Le pr&eacute;sident de l'Ukraine Viktor Ianoukovitch a sign&eacute; une loi sur l'organisation et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-law-organisation-holding">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Mar 2011 08:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-law-organisation-holding</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Carême dans le christianisme orthodoxe</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/the-great-lent-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-great-lent-in-ukraine"><img alt="Le Carême dans le christianisme orthodoxe" title="Le Carême dans le christianisme orthodoxe" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/jesus-christ.jpg" /></a><p>Le car&ecirc;me - un je&ucirc;ne le plus important et le plus long dans le christianisme. Le but principal du je&ucirc;ne est la pr&eacute;paration aux P&acirc;ques. Le car&ecirc;me nous fait rappeler le je&ucirc;ne de quarante jours du Sauveur (J&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/the-great-lent-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Mar 2011 05:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/the-great-lent-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>La Banque nationale d'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/national-bank-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/national-bank-ukraine"><img alt="La Banque nationale d'Ukraine" title="La Banque nationale d'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/National-Bank-Ukraine.jpg" /></a><p>La Banque nationale d'Ukraine (BNU) est la banque centrale de l'Ukraine et il a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; quand le pays est devenu un &eacute;tat ind&eacute;pendant. La Constitution ukrainienne r&eacute;git toutes les actions de la banque</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/national-bank-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Mar 2011 10:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/national-bank-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Les agents de police recevront les traducteurs vocaux de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-voice-translators</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-voice-translators"><img alt="Les agents de police recevront les traducteurs vocaux de l'Euro 2012" title="Les agents de police recevront les traducteurs vocaux de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/voice-translator.jpg" /></a><p>Le minist&egrave;re des Affaires int&eacute;rieures de l'Ukraine a d&eacute;cid&eacute; d'acheter</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-voice-translators">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Mar 2011 07:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-voice-translators</guid>
</item>
<item>
  <title>Ukrposhta offrira 50 services aux clients de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukrposhta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukrposhta"><img alt="Ukrposhta offrira 50 services aux clients de l'Euro 2012" title="Ukrposhta offrira 50 services aux clients de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-ukrposhta.jpg" /></a><p>Le service de la poste ukrainienne (Ukrposhta) est d'offrir environ 50 services aux clients de l'Eur</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukrposhta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 04 Mar 2011 10:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukrposhta</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église de l'Assomption à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-church-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-church-lviv"><img alt="L’église de l'Assomption à Lviv" title="L’église de l'Assomption à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv-assumption-church.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise de l'Assomption &agrave; Lviv est l'un des monuments architecturaux de la I Renaissance XVI-XVI si&egrave;cles. L'ensemble architectural est situ&eacute; sur la rue Podvalnaya, 9, et est entour&eacute; de la communaut&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-church-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 03 Mar 2011 09:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-church-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Mardi gras en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-day"><img alt="Mardi gras en Ukraine" title="Mardi gras en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/maslenitsa1.jpg" /></a><p>La derni&egrave;re semaine avant le Car&ecirc;me par temps co&iuml;ncidait avec la f&ecirc;te pa&iuml;enne de la fin de l'hiver et la rencontre du printemps que c&eacute;l&eacute;braient tous les peuples de l'Europe &agrave; l&rsquo;&eacute;poque d'avant</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 02 Mar 2011 09:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Les places pour célébrer la semaine des crêpes à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-week-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-week-kiev"><img alt="Les places pour célébrer la semaine des crêpes à Kiev" title="Les places pour célébrer la semaine des crêpes à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/restaurant-ikra.jpg" /></a><p>A quel autre moment peut-on impun&eacute;ment br&ucirc;ler les effigies en feu, manger les cr&ecirc;pes au caviar rouge et vaillamment sauter a traverse feu ? Bien entendu,&nbsp; la semaine des cr&ecirc;pes est la semaine d'adieu &agrave; l'hiver</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-week-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 Mar 2011 09:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pancake-week-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012 le repos Litvinovka Entertainment</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-litvinovka-entertainment</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-litvinovka-entertainment"><img alt="L'Euro 2012 le repos Litvinovka Entertainment" title="L'Euro 2012 le repos Litvinovka Entertainment" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/litvinovka-entertainment.jpg" /></a><p>Le programme national de pr&eacute;paration pour l'Euro 2012 comprend la station de repos</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-litvinovka-entertainment">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 Mar 2011 01:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-litvinovka-entertainment</guid>
</item>
<item>
  <title>La rue Sumskaya à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sumskaya-street-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sumskaya-street-kharkov"><img alt="La rue Sumskaya à Kharkiv" title="La rue Sumskaya à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sumskaya-street-kharkov.jpg" /></a><p>La rue Sumskaya, la rue a port&eacute; le nom Karl Liebknecht de 1924 &agrave; 1941, est la rue principale de Kharkiv. Elle relie la place de la Constitution avec le parc Gorky et le parc forestier et tourne ensuite dans la route de Belgorod. La partie</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sumskaya-street-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 28 Feb 2011 09:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sumskaya-street-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>800 000 invités étrangers visiteront Kiev pendant Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourists-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourists-kiev"><img alt="800 000 invités étrangers visiteront Kiev pendant Euro 2012" title="800 000 invités étrangers visiteront Kiev pendant Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/EURO_2012_Ukraine-Poland.jpg" /></a><p>Pendant Euro 2012, Kiev sera visit&eacute; par pr&egrave;s de 800 000 invit&eacute;s &eacute;tranger</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourists-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 25 Feb 2011 17:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourists-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin botanique de la ville à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-zaporozhye"><img alt="Le jardin botanique de la ville à Zaporozhye" title="Le jardin botanique de la ville à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/botanical-garden-zaporozhye.jpg" /></a><p>Le jardin botanique de la ville &agrave; Zaporozhye se trouve sur le site de l'ancien d&eacute;potoir. En p&eacute;riode pr&eacute;-r&eacute;volutionnaire, il a &eacute;t&eacute; la ferme pour les enfants sourds et pendant la Seconde Guerre mondiale, les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 24 Feb 2011 13:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>20 jeunes créateurs de mode créent les vêtements pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-clothes</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-clothes"><img alt="20 jeunes créateurs de mode créent les vêtements pour l'Euro 2012" title="20 jeunes créateurs de mode créent les vêtements pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-clothes.jpg" /></a><p>Environ 20 jeunes cr&eacute;ateurs de mode cr&eacute;ent les v&ecirc;tements pour l'Euro 2012, qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-clothes">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 23 Feb 2011 08:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-clothes</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église Cyril à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cyril-church-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cyril-church-kiev"><img alt="L’église Cyril à Kiev" title="L’église Cyril à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cyril-church.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise Cyril est l'un des plus anciens temples de six coupoles. Il a &eacute;t&eacute; construit au d&eacute;but du XII &agrave; la p&eacute;riph&eacute;rie de la ville. La cath&eacute;drale du monast&egrave;re&nbsp; Cyril a &eacute;t&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cyril-church-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 22 Feb 2011 10:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cyril-church-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La ukrainienne a gagné le premier billet de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-first-tickets-euro</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-first-tickets-euro"><img alt="La ukrainienne a gagné le premier billet de l'Euro 2012" title="La ukrainienne a gagné le premier billet de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/tickets-euro-2012.jpg" /></a><p>L'Union europ&eacute;enne de football a annonc&eacute; les promos-actions de la recevration de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-first-tickets-euro">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 21 Feb 2011 06:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-first-tickets-euro</guid>
</item>
<item>
  <title>La journée du défenseur de la Patrie en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/23-february</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/23-february"><img alt="La journée du défenseur de la Patrie en Ukraine" title="La journée du défenseur de la Patrie en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/23-february.jpg" /></a><p>Il a &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute; que le 23 F&eacute;vrier 1918, les Gardes rouges ont remport&eacute; leur premi&egrave;re victoire pr&egrave;s de Pskov et Narva sur les troupes r&eacute;guli&egrave;res de l'Allemagne imp&eacute;riale. Ces</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/23-february">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 20 Feb 2011 09:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/23-february</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le chemin de fer étroit dans Skolivshchyna, Carpates.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-narrow-gauge-railway-carpathians</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-narrow-gauge-railway-carpathians"><img alt="La vidéo. Le chemin de fer étroit dans Skolivshchyna, Carpates." title="La vidéo. Le chemin de fer étroit dans Skolivshchyna, Carpates." src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/narrow-gauge-railway.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Le chemin de fer &eacute;troit dans Skolivshchyna, les <a title="Les Carpates" href="/fr/information/carpathian-travel-guide">Carpates</a>. Le chemin de fer est d&eacute;j&agrave; restaur&eacute; et offre les excursions magnifiques et les paysages merveilleux des Carpates.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="390" data="http://www.youtube.com/v/ReWwszhPdAY?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ReWwszhPdAY?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-narrow-gauge-railway-carpathians">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 20 Feb 2011 07:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-narrow-gauge-railway-carpathians</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monastère Florovsky à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/florovsky-monastery-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/florovsky-monastery-kiev"><img alt="Le monastère Florovsky à Kiev" title="Le monastère Florovsky à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/florovsky-monastery-kiev.jpg" /></a><p>Le monast&egrave;re Florovsky de l'Assomption &agrave; Kiev fond&eacute;e au d&eacute;but du XVIe si&egrave;cle (le nom du fondateur inconnu) est non seulement le monast&egrave;re fonctionnement, mais aussi le monument historique. Selon certaines donn&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/florovsky-monastery-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 18 Feb 2011 09:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/florovsky-monastery-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Kiev construira 1.700 chambres d'hôtel</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-hotels</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-hotels"><img alt="Kiev construira 1.700 chambres d'hôtel" title="Kiev construira 1.700 chambres d'hôtel" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kiev-hotels.jpg" /></a><p>A Kiev, pour l'Euro 2012 on construiront 9 h&ocirc;tels avec 1697 chambres.&nbsp; 4 h&ocirc;tels d'e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-hotels">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 18 Feb 2011 06:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-hotels</guid>
</item>
<item>
  <title>La cascade. L'escalier cascade à Kharkiv </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cascade-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cascade-kharkov"><img alt="La cascade. L'escalier cascade à Kharkiv " title="La cascade. L'escalier cascade à Kharkiv " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cascade-stairs.jpg" /></a><p>L'escalier cascade ou Cascade de Kharkiv est situ&eacute; dans la partie ouest du parc de la ville nomm&eacute; d'apr&egrave;s T.G. Shevchenko. C'est le nom de la fontaine, qui a &eacute;t&eacute; offert &agrave; la ville pour la c&eacute;l&eacute;bration</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cascade-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 16 Feb 2011 10:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cascade-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>A Kiev on créera la police touristique</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-police</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-police"><img alt="A Kiev on créera la police touristique" title="A Kiev on créera la police touristique" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/mascots-euro.jpg" /></a><p>A Kiev pour l'Euro 2012, on cr&eacute;era la police touristique.
Cela a &eacute;t&eacute; rapport&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-police">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 16 Feb 2011 07:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-police</guid>
</item>
<item>
  <title>Le bâtiment de l'administration présidentielle à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/president-administration-building-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/president-administration-building-kiev"><img alt="Le bâtiment de l'administration présidentielle à Kiev" title="Le bâtiment de l'administration présidentielle à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/president-administration.jpg" /></a><p>Le b&acirc;timent qui soul&egrave;ve &agrave; Pecherski Lipki, dans la rue Bankova, 11, a &eacute;t&eacute; construit en 1939 pour le personnel du district militaire de Kiev. C'est le monument de la culture et de l'architecture de Kiev. Le projet de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/president-administration-building-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 15 Feb 2011 13:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/president-administration-building-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Sebastopol est une ville des marins</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-sevastopol</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-sevastopol"><img alt="La vidéo. Sebastopol est une ville des marins" title="La vidéo. Sebastopol est une ville des marins" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/sevastopol-city.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="S&eacute;bastopol" href="/fr/information/sevastopol">S&eacute;bastopol</a> est le plus grand port de commerce maritime et dans le m&ecirc;me temps, il est un centre industriel, r&eacute;cr&eacute;atif, culturel et historique dans la sud de l'Ukraine.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="390" data="http://www.youtube.com/v/vqNwEWHOutc?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/vqNwEWHOutc?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-sevastopol">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 08:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-sevastopol</guid>
</item>
<item>
  <title>Cette année terminèront tous les objets principaux de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-objects-to-finish</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-objects-to-finish"><img alt="Cette année terminèront tous les objets principaux de l'Euro 2012" title="Cette année terminèront tous les objets principaux de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-main-arena.jpg" /></a><p>En 2011, il y aura termin&eacute; la construction des objets principaux de l'Euro 2012. Cela a &eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-objects-to-finish">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 08:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-objects-to-finish</guid>
</item>
<item>
  <title>Le pont belle-mère(le pont Teshchin)  à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mother-in-law-bridge-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mother-in-law-bridge-odessa"><img alt="Le pont belle-mère(le pont Teshchin)  à Odessa" title="Le pont belle-mère(le pont Teshchin)  à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mother-in-law-bridge-odessa.jpg" /></a><p>Le pont belle-m&egrave;re est un grand pont pour pi&eacute;tons &agrave; Odessa. Il a &eacute;t&eacute; construit en 1969 par l'architecte Vladimirsky. Le pont passe sur la descente militaire et relie le boulevard Primorsky avec&nbsp; le boulevard M.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mother-in-law-bridge-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 13 Feb 2011 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mother-in-law-bridge-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Les trainsà deux étages seront lancés  en Ukraine au printemps 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Skoda-trains-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Skoda-trains-ukraine"><img alt="Les trainsà deux étages seront lancés  en Ukraine au printemps 2012" title="Les trainsà deux étages seront lancés  en Ukraine au printemps 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/City-Elefant-Skoda.jpg" /></a><p>La soci&eacute;t&eacute; tch&egrave;que Skoda Vagonka de Plzen Skoda groupe du transport est pr&ecir</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Skoda-trains-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 10 Feb 2011 17:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Skoda-trains-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Kharkiv surprendra les invités de l'Euro avec le fan-zone et Disneyland</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-disneyland-fan-zone</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-disneyland-fan-zone"><img alt="Kharkiv surprendra les invités de l'Euro avec le fan-zone et Disneyland" title="Kharkiv surprendra les invités de l'Euro avec le fan-zone et Disneyland" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/disneyland-fan-zone-kharkov.jpg" /></a><p>Kharkiv surprendra les invit&eacute;s de l'Euro avec le fan-zone &eacute;norme et le parc de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-disneyland-fan-zone">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Feb 2011 16:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-disneyland-fan-zone</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de l'Intercession à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-kharkov"><img alt="La cathédrale de l'Intercession à Kharkiv" title="La cathédrale de l'Intercession à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kharkov-Intercession-cathedral.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale de l'Intercession de la Sainte Vierge ou la cath&eacute;drale de l'Intercession est situ&eacute;e &agrave; Kharkiv sur la rue Universit&eacute;, 8,et est l'&eacute;glise paroissiale du dioc&egrave;se de l'&Eacute;glise orthodoxe</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Feb 2011 14:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration du jour de Saint Valentin en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-valentines-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-valentines-day"><img alt="La célébration du jour de Saint Valentin en Ukraine" title="La célébration du jour de Saint Valentin en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/serdce.jpg" /></a><p>Le 14 f&eacute;vrier en Ukraine comme dans d&rsquo;autres plusieurs pays on c&eacute;l&egrave;bre le jour de Saint Valentin ou bien le jour de tous les amoureux. Ce jour-l&agrave; il convient d'offrir &agrave; ses bien-aim&eacute;s les cadeaux et les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-valentines-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 08 Feb 2011 23:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-valentines-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Les meilleurs hôtels à Kiev. Les hôtels de luxe de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/best-hotels-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/best-hotels-kiev"><img alt="Les meilleurs hôtels à Kiev. Les hôtels de luxe de Kiev" title="Les meilleurs hôtels à Kiev. Les hôtels de luxe de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/President-Hotel-Kiev.jpg" /></a><p>Les meilleurs h&ocirc;tels &agrave; Kiev. Les H&ocirc;tels 5 &eacute;toiles &agrave; Kiev. Les h&ocirc;tels de luxe de Kiev
1. L'h&ocirc;tel Premier Palace de Kiev

L'h&ocirc;tel Premier Palace de Kiev est situ&eacute; dans un b&acirc;timent</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/best-hotels-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 07 Feb 2011 10:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/best-hotels-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le centre commercial "Most" à Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/most-city-center</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/most-city-center"><img alt="Le centre commercial &quot;Most&quot; à Dnepropetrivsk" title="Le centre commercial &quot;Most&quot; à Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/most-city-center.jpg" /></a><p>Le centre commercial "Most" &agrave; Dnepropetrivsk, mieux connu comme "City Center" est un&nbsp; complexe immense avec un concept unique. Il combine le centre de la vie &eacute;conomique de la ville, un complexe commercial et de divertissement et les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/most-city-center">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 06 Feb 2011 16:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/most-city-center</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le son des cloches à Tchernigiv. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-chernigov-ringing-bells</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-chernigov-ringing-bells"><img alt="La vidéo. Le son des cloches à Tchernigiv. L'Ukraine" title="La vidéo. Le son des cloches à Tchernigiv. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/bells-ringing-chernigov.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Le son des cloches &agrave; <a title="Tchernigiv" href="/fr/information/chernigov">Tchernigiv</a>. L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/qERI8igS_ds?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/qERI8igS_ds?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-chernigov-ringing-bells">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 06 Feb 2011 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-chernigov-ringing-bells</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument "l'épouse du matelot" à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-sailors-wife-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-sailors-wife-odessa"><img alt="Le monument &quot;l'épouse du matelot&quot; à Odessa" title="Le monument &quot;l'épouse du matelot&quot; à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sailors-wife-monument.jpg" /></a><p>Le 2 septembre 2002, pendant c&eacute;l&eacute;bration de la journ&eacute;e de la ville, on a &eacute;t&eacute; ouvert le monument "l'&eacute;pouse du matelot" &agrave; Odessa au port. Le monument repr&eacute;sente une femme debout sur le plancher du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-sailors-wife-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 05 Feb 2011 13:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-to-sailors-wife-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Les villes hôtes de l'Euro sont devenues villes jumelées</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-Warsaw-sister-cities</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-Warsaw-sister-cities"><img alt="Les villes hôtes de l'Euro sont devenues villes jumelées" title="Les villes hôtes de l'Euro sont devenues villes jumelées" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012-cities.jpg" /></a><p>Kharkiv et Varsovie sont devenues les villes s&oelig;urs. Le secr&eacute;taire du Conseil de ville</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-Warsaw-sister-cities">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 04 Feb 2011 06:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-Kharkov-Warsaw-sister-cities</guid>
</item>
<item>
  <title>Est-ce que Kiev verra les mascottes des fleurs de l'Euro?</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flower-clock</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flower-clock"><img alt="Est-ce que Kiev verra les mascottes des fleurs de l'Euro?" title="Est-ce que Kiev verra les mascottes des fleurs de l'Euro?" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/flower-clock-euro.jpg" /></a><p>C'est pr&eacute;vu pour styliser l'horloge fleurie sur la Place de l'Ind&eacute;pendance &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flower-clock">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 02 Feb 2011 08:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flower-clock</guid>
</item>
<item>
  <title>Les appartements de luxe de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-luxury-apartments</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-luxury-apartments"><img alt="Les appartements de luxe de Kiev" title="Les appartements de luxe de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kiev-luxury-apartments.jpg" /></a><p>Kiev est une ville belle et ancienne. Choisir appartements pour votre s&eacute;jour &agrave; Kiev n'est que le d&eacute;but d'&eacute;motions agr&eacute;ables et d'aventures et vous voulez que tout soit juste comme vous l'aviez pr&eacute;vu. Le choix</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-luxury-apartments">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 09:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-luxury-apartments</guid>
</item>
<item>
  <title>Kiev construira 3 ponts à l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-bridges-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-bridges-kiev"><img alt="Kiev construira 3 ponts à l'Euro 2012" title="Kiev construira 3 ponts à l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/podolski-bridge.jpg" /></a><p>La circulation sur le pont Darnitsky &agrave; Kiev sera ouvert en Mars, la modernisation du m&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-bridges-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 07:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-bridges-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Le complexe des logements "Tours" à Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dwelling-complex-towers-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dwelling-complex-towers-dnepropetrovsk"><img alt="Le complexe des logements &quot;Tours&quot; à Dnepropetrivsk" title="Le complexe des logements &quot;Tours&quot; à Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/towers-dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>Le complexe des logements "Tours" est situ&eacute; &agrave; Dnepropetrivsk sur la rue Dzerjinski. Ces deux tours jumelles de vingt &agrave; huit m&egrave;tres sont la partie de l'ensemble "Krutogorny", qui est situ&eacute; sur la rive du Dniepr, dans un</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dwelling-complex-towers-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 28 Jan 2011 10:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dwelling-complex-towers-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le pont en arc à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/arch-bridge-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arch-bridge-zaporozhye"><img alt="Le pont en arc à Zaporozhye" title="Le pont en arc à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/arch-bridge-zaporozhye.jpg" /></a><p>La construction du pont sur le fleuve Dniepr a &eacute;t&eacute; caus&eacute; par la reconstruction de l'hydro&eacute;lectricit&eacute;&nbsp; Dniepr en 1969-1980. La t&acirc;che principale du pont a &eacute;t&eacute; de d&eacute;charger le barrage et les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arch-bridge-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 28 Jan 2011 09:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/arch-bridge-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>L'ordre du jour à l'Euro 2012 à Donetsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-euro-agenda</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-euro-agenda"><img alt="L'ordre du jour à l'Euro 2012 à Donetsk" title="L'ordre du jour à l'Euro 2012 à Donetsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/donetsk-city-euro-2012.jpg" /></a><p>Donetsk a pr&eacute;sent&eacute; le calendrier des &eacute;v&eacute;nements, qui se tiendra dans la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-euro-agenda">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 28 Jan 2011 07:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-euro-agenda</guid>
</item>
<item>
  <title>Les hôtels à bas prix de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-hotels</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-hotels"><img alt="Les hôtels à bas prix de Kiev" title="Les hôtels à bas prix de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kooperator-hotel.jpg" /></a><p>Si vous allez visiter Kiev pour affaires ou en tant que touriste, vous serez certainement confront&eacute;s au probl&egrave;me de trouver un logement. Les gens qui viennent &agrave; Kiev pour un voyage d'affaires pr&eacute;f&egrave;rent les h&ocirc;tels</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-hotels">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 27 Jan 2011 07:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/cheap-kiev-hotels</guid>
</item>
<item>
  <title>Trois amies de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-euro-new</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-euro-new"><img alt="Trois amies de l'Euro 2012" title="Trois amies de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/friends-euro-pedan-pritula-telizhenko.jpg" /></a><p>En Ukraine il y avait pr&eacute;sent&eacute; les nouveaux amis du tournoi &agrave; la date de 500</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-euro-new">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 13:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-euro-new</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. Zarvanytsia - église dans la région de Ternopil en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-zarvanytsia</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-zarvanytsia"><img alt="La video. Zarvanytsia - église dans la région de Ternopil en Ukraine" title="La video. Zarvanytsia - église dans la région de Ternopil en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/zarvanytsya.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Zarvanytsia est un petit village dans <a title="La r&eacute;gion de Ternopil" href="/fr/information/ternopol-region">la r&eacute;gion de Ternopil</a> de l'Ukraine. Le village est connu pour son ic&ocirc;ne miraculeuse de la M&egrave;re de Dieu (datant de 1240) qui est le lieu de p&egrave;lerinage primaire parmi les sanctuaires de l'&Eacute;glise ukrainienne gr&eacute;co-catholique.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/sXfJHb2BPkw?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/sXfJHb2BPkw?fs=1&amp;hl=en_US&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-zarvanytsia">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 25 Jan 2011 20:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-zarvanytsia</guid>
</item>
<item>
  <title>Lviv célèbre 500 jours avant le début de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-500-celebration</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-500-celebration"><img alt="Lviv célèbre 500 jours avant le début de l'Euro 2012" title="Lviv célèbre 500 jours avant le début de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ukraine-euro2012.jpg" /></a><p>A Lviv, le mardi 25 de Janvier, il c&eacute;l&egrave;bre 500 jours avant le d&eacute;but de l'Euro</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-500-celebration">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 25 Jan 2011 20:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-500-celebration</guid>
</item>
<item>
  <title>La statue de la Vierge Marie à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/statue-virgin-mary-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/statue-virgin-mary-lviv"><img alt="La statue de la Vierge Marie à Lviv" title="La statue de la Vierge Marie à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Statue-Virgin-Mary.jpg" /></a><p>La statue de la Vierge Marie a &eacute;t&eacute; plac&eacute; dans le milieu de la place &agrave; Lviv en 1862 et d&eacute;cor&eacute; cet endroit jusqu'en 1950. La comtesse Severin Badeni a financ&eacute; la mise en place de ce monument; le sculpteur I.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/statue-virgin-mary-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 09:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/statue-virgin-mary-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de l'Intercession à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-zaporozhye"><img alt="La cathédrale de l'Intercession à Zaporozhye" title="La cathédrale de l'Intercession à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/intercession-cathedral-zaporozhye.jpg" /></a><p>La premi&egrave;re &eacute;glise, qui &eacute;tait situ&eacute; sur la place de la cath&eacute;drale de l'Intercession, a &eacute;t&eacute; construit en 1778. Elle a &eacute;t&eacute; de bois, il a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; le d&eacute;mantel</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 22 Jan 2011 08:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession-cathedral-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Les fontaines à Donetsk ont été reconstruits</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fountains-donetsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fountains-donetsk"><img alt="Les fontaines à Donetsk ont été reconstruits" title="Les fontaines à Donetsk ont été reconstruits" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/fountains-in-donetsk.jpg" /></a><p>Il est pr&eacute;vu de reconstruire 2 fontaines &agrave; Donetsk pour l'Euro 2012. Les objets sont</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fountains-donetsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 21 Jan 2011 15:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fountains-donetsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le boulevard Ekaterinoslavsky à Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ekaterinoslavsky-boulevard-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ekaterinoslavsky-boulevard-dnepropetrovsk"><img alt="Le boulevard Ekaterinoslavsky à Dnepropetrivsk" title="Le boulevard Ekaterinoslavsky à Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Ekaterinoslavsky-Boulevard.jpg" /></a><p>En Septembre 2004, &agrave; Dnepropetrivsk sur la rue Ispolkomovskaya l'inauguration du boulevard Ekaterinoslavsky a eu lieu , qui &eacute;tait &agrave; la fois officieusement nomm&eacute; "Arbat nouvel". Dans les premiers jours de son existence les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ekaterinoslavsky-boulevard-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 20 Jan 2011 14:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ekaterinoslavsky-boulevard-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Olimpiyskiy ouvrira 2011 au Jour de l'Indépendance</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-opening-nsc-olimpiyskiy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-opening-nsc-olimpiyskiy"><img alt="Olimpiyskiy ouvrira 2011 au Jour de l'Indépendance" title="Olimpiyskiy ouvrira 2011 au Jour de l'Indépendance" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsk-kiev.jpg" /></a><p>Le stade sportif principal de l'Ukraine pour l'Euro 2012, NSC Olimpiyskiy &agrave; Kiev, doit &ecirc</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-opening-nsc-olimpiyskiy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 10:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-opening-nsc-olimpiyskiy</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La Journée de Dnepropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk-day"><img alt="La vidéo. La Journée de Dnepropetrivsk" title="La vidéo. La Journée de Dnepropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/dnepropetrovsk-day.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La Journ&eacute;e de <a title="Dnepropetrivsk" href="/fr/information/dnepropetrovsk">Dnepropetrivsk</a>. L'anniversaire de la belle ville Dniepropetrivsk en Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/B34twmP3Qng?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/B34twmP3Qng?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 18 Jan 2011 15:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk-day</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Baptême du Christ en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/epiphany</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/epiphany"><img alt="Le Baptême du Christ en Ukraine" title="Le Baptême du Christ en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/epiphany.jpg" /></a><p>Le Bapt&ecirc;me du Christ est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 19 Janvier - c'est l'une des plus importantes f&ecirc;tes chr&eacute;tiennes. Ce jour-l&agrave; Jean le Baptiste a baptis&eacute; J&eacute;sus dans le Jourdain. Alors J&eacute;sus vint de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/epiphany">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 18 Jan 2011 08:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/epiphany</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de la police de Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/police-museum-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/police-museum-kharkov"><img alt="Le musée de la police de Kharkiv" title="Le musée de la police de Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/police-museum-kharkov.jpg" /></a><p>Le mus&eacute;e de la police de Kharkiv est l'un des endroits les plus int&eacute;ressants &agrave; visiter, car il offre une exposition int&eacute;ressante pour les touristes, qui a &eacute;t&eacute; recueillie sur une p&eacute;riode assez longue de l'ex</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/police-museum-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 Jan 2011 16:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/police-museum-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>L'abonnement unique dans 4 villes de l'Euro</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-single-season-ticket</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-single-season-ticket"><img alt="L'abonnement unique dans 4 villes de l'Euro" title="L'abonnement unique dans 4 villes de l'Euro" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/single-ticket-euro.jpg" /></a><p>L'abonnement unique, qui est pr&eacute;vu pour &ecirc;tre lanc&eacute; pour le transport public</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-single-season-ticket">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 Jan 2011 16:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-single-season-ticket</guid>
</item>
<item>
  <title>Le bâtiment du Conseil à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/city-council-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/city-council-odessa"><img alt="Le bâtiment du Conseil à Odessa" title="Le bâtiment du Conseil à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/odessa-city-council.jpg" /></a><p>Le b&acirc;timent du Conseil de ville d'Odessa (Douma de la ville), le lieu ancien de la Bourse, est l'un des plus beaux &eacute;difices &agrave; Odessa. Le Conseil municipal est situ&eacute; sur le boulevard Primorsky. En face d'elle il y a une petite</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/city-council-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 16 Jan 2011 09:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/city-council-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>L'UEFA annoncera le coût des billets de l'Euro 2012 le 1er mars</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets-prices</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets-prices"><img alt="L'UEFA annoncera le coût des billets de l'Euro 2012 le 1er mars" title="L'UEFA annoncera le coût des billets de l'Euro 2012 le 1er mars" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/tickets-euro.jpg" /></a><p>Le 1er mars de cette ann&eacute;e l'UEFA annoncera l'information sur le co&ucirc;t des billets pour</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets-prices">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 14 Jan 2011 19:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets-prices</guid>
</item>
<item>
  <title>L'avenue  Lénine à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/lenin-prospect-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lenin-prospect-zaporozhye"><img alt="L'avenue  Lénine à Zaporozhye" title="L'avenue  Lénine à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lenin-prospect-zaporozhye.jpg" /></a><p>L'avenue L&eacute;nine est la rue principale de Zaporozhye, qui relie les principaux quartiers administratifs de la ville et&nbsp; situ&eacute; le long du fleuve Dniepr. La longueur de la rue est 10,8 km et ce prospect est consid&eacute;r&eacute;e comme</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lenin-prospect-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 14 Jan 2011 13:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/lenin-prospect-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La fontaine à proximité du Théâtre Opéra de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-fountain-near-opera-theater</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-fountain-near-opera-theater"><img alt="La vidéo. La fontaine à proximité du Théâtre Opéra de Lviv" title="La vidéo. La fontaine à proximité du Théâtre Opéra de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/fountain-near-lviv-opera.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La fontaine &agrave; proximit&eacute; du <a title="Le Th&eacute;&acirc;tre Op&eacute;ra de Lviv" href="/fr/article/opera-theater-lviv">Th&eacute;&acirc;tre Op&eacute;ra de Lviv</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="335" data="http://www.youtube.com/v/AdDGx7M3X9M?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/AdDGx7M3X9M?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-fountain-near-opera-theater">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 13 Jan 2011 08:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-fountain-near-opera-theater</guid>
</item>
<item>
  <title>Le symbole de Donetsk est le rouge brillant</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-symbol</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-symbol"><img alt="Le symbole de Donetsk est le rouge brillant" title="Le symbole de Donetsk est le rouge brillant" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/donetsk-red-brilliant.jpg" /></a><p>Donetsk a re&ccedil;u son symbole de l'Euro 2012.
Dans le centre de coordination de l'Euro 2012</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-symbol">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 12 Jan 2011 09:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-donetsk-symbol</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église de Jean-Baptiste à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/church-john-baptist-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-john-baptist-lviv"><img alt="L’église de Jean-Baptiste à Lviv" title="L’église de Jean-Baptiste à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/john-baptist-church.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise de Jean-Baptiste est l'un des plus anciens monuments d'architecture de Lviv.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-john-baptist-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 12 Jan 2011 08:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/church-john-baptist-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Lviv pendant nuit. Les beaux rues pendant nuit avec des couleurs vives</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-night-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-night-lviv"><img alt="La vidéo. Lviv pendant nuit. Les beaux rues pendant nuit avec des couleurs vives" title="La vidéo. Lviv pendant nuit. Les beaux rues pendant nuit avec des couleurs vives" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/lviv-at-night.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Lviv est le centre culturel d'Ukraine" href="/fr/information/Lviv_the_cultural_capital_of_Ukraine">Lviv</a> pendant nuit. Les beaux rues pendant nuit avec des couleurs vives</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/PNagEEpDMOs?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/PNagEEpDMOs?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-night-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Jan 2011 20:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-night-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tram de vitesse à Lviv à l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-speed-tram</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-speed-tram"><img alt="Le tram de vitesse à Lviv à l'Euro 2012" title="Le tram de vitesse à Lviv à l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/speed-tram-lviv.jpg" /></a><p>Il est pr&eacute;vu de lancer le tram de vitesse &agrave; Lviv &agrave; l'Euro 2012. Cela a &eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-speed-tram">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 10 Jan 2011 18:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-speed-tram</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument de Catherine II à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-catherine-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-catherine-odessa"><img alt="Le monument de Catherine II à Odessa" title="Le monument de Catherine II à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/catherine-the-great.jpg" /></a><p>Le monument de la Grande Catherine et ses compagnons - les fondateurs d'Odessa - de Ribas, de Volan, Zubov et Potemkine&nbsp; s'&eacute;l&egrave;ve &agrave; la place Ekaterininskaya d'Odessa. Il a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute; en 1900, mais 20</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-catherine-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 08 Jan 2011 16:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-catherine-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument Daniel de Galicie à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-daniel-of-galicia</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-daniel-of-galicia"><img alt="Le monument Daniel de Galicie à Lviv" title="Le monument Daniel de Galicie à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/daniel-of-galicia-monument.jpg" /></a><p>Le monument au prince Daniel de Galicie a &eacute;t&eacute; ouverte sur l'une des places les plus anciennes de la ville de Lviv, la place galicien, Octobre 26, 2001. Cet &eacute;v&eacute;nement solennel a &eacute;t&eacute; choisie pour la c&eacute;l&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-daniel-of-galicia">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 07 Jan 2011 19:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-daniel-of-galicia</guid>
</item>
<item>
  <title>Le stade Metalist pour l'Euro 2012 à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-metalist-stadium</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-metalist-stadium"><img alt="Le stade Metalist pour l'Euro 2012 à Kharkiv" title="Le stade Metalist pour l'Euro 2012 à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/metalist-stadium-kharkiv.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La complexe sportive r&eacute;gionale <a title="Le stade " href="/fr/information/metalist-kharkiv">Metalist</a>. Le stade de Kharkiv pour l'Euro 2012.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/jS60gmio7DI?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/jS60gmio7DI?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-metalist-stadium">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 07 Jan 2011 19:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-metalist-stadium</guid>
</item>
<item>
  <title>La Monastère de Sainte Assomption à Odessa </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-assumption-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-assumption-monastery"><img alt="La Monastère de Sainte Assomption à Odessa " title="La Monastère de Sainte Assomption à Odessa " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/odessa-assumption-monastery.jpg" /></a><p>L'histoire de l'origine la Monast&egrave;re de Sainte Assomption &agrave; Odessa est associ&eacute;e avec le nom du m&eacute;tropolite de Kiev et de Galicie, Gabriel. En 1814, il fonde la cour de l'&eacute;v&ecirc;que, qui ont &eacute;t&eacute; donn&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-assumption-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 16:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-assumption-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration du Noel en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/christmas-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/christmas-ukraine"><img alt="La célébration du Noel en Ukraine" title="La célébration du Noel en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cristmas-ukraine.jpg" /></a><p>En Ukraine, les vacances de No&euml;l commencent le&nbsp; 2 janvier. Avant le No&euml;l, en Ukraine, les gens essaient de remplir presque tous les affaires importants. Comme d'habitude, avant les vacances les h&ocirc;tesses bien nettoient la maison,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/christmas-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 15:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/christmas-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le Nouvel An à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-new-year-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-new-year-kiev"><img alt="La vidéo. Le Nouvel An à Kiev" title="La vidéo. Le Nouvel An à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/new-year-2010-kiev.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Le Nouvel An &agrave; Kiev" href="/fr/article/new-year-kiev">Le Nouvel An</a> &agrave; <a title="Kiev est la capitale d'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a>. La c&eacute;l&eacute;bration de 2010 &agrave; Kiev sur <a title="La Place de l'Ind&eacute;pendance" href="/fr/article/khreshchatyk">la Place de l'Ind&eacute;pendance</a>.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/qUI7A5e3Li4?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/qUI7A5e3Li4?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-new-year-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 11:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-new-year-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Les universités de Lviv ont signé le contrat avec l'agence de logement des fans pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-high-schools</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-high-schools"><img alt="Les universités de Lviv ont signé le contrat avec l'agence de logement des fans pour l'Euro 2012" title="Les universités de Lviv ont signé le contrat avec l'agence de logement des fans pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-high-schools.jpg" /></a><p>Les universit&eacute;s de Lviv ont sign&eacute; le contrat avec l'agence de logement des fans pour</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-high-schools">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 10:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-high-schools</guid>
</item>
<item>
  <title>17 chartes de Kiev à Donetsk pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-charters</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-charters"><img alt="17 chartes de Kiev à Donetsk pour l'Euro 2012" title="17 chartes de Kiev à Donetsk pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/charter.jpg" /></a><p>Les vols charters seront livrer les peuple&nbsp; de Kiev &agrave; Donetsk pendant Euro-2012. Il</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-charters">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 05 Jan 2011 06:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-charters</guid>
</item>
<item>
  <title>La forteresse Kodak près de Dnipropetrivsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kodak-fortress-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kodak-fortress-dnepropetrovsk"><img alt="La forteresse Kodak près de Dnipropetrivsk" title="La forteresse Kodak près de Dnipropetrivsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/rest-kodak-fortress.jpg" /></a><p>La forteresse Kodak est une forteresse polonaise et elle est situ&eacute;e sur la rive droite du Dniepr dans une demi-kilom&egrave;tre de Dnipropetrivsk dans le village de "Stari Kodaky". Le nom de la forteresse en langue turque signifie "r&egrave;glement</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kodak-fortress-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 05 Jan 2011 05:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kodak-fortress-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église Saint-Nicolas à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-zaporozhye"><img alt="L'église Saint-Nicolas à Zaporozhye" title="L'église Saint-Nicolas à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-nicholas-church.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise orthodoxe autonome ukrainienne Saint-Nicolas est situ&eacute; &agrave; Zaporozhye, dans le district de Khortytsky, dans la rue Yubileyny, 1a. Les fonds allou&eacute;s pour la construction du temple ont &eacute;t&eacute; donn&eacute;s par</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Dec 2010 08:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-nicholas-church-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Lviv lance le web site de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-web-site-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-web-site-lviv"><img alt="Lviv lance le web site de l'Euro 2012" title="Lviv lance le web site de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/2012-lviv.jpg" /></a><p>Il est pr&eacute;vu de lancer le web site de la ville h&ocirc;te de l'Euro 2012 &agrave; Lviv. La</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-web-site-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 28 Dec 2010 08:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-web-site-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Nouvel An à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-odessa"><img alt="Le Nouvel An à Odessa" title="Le Nouvel An à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/odessa-new-year.jpg" /></a><p>Le Nouvel An &agrave; Odessa est une occasion unique d'avoir un divertissement de bon c&oelig;ur pr&egrave;s de l'Arbre du Nouvel An sur la Place de Douma, &agrave; l'exp&eacute;rience de la saveur unique d'Odessa, pour rencontre avec Odessa et son</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 27 Dec 2010 08:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012 annoncée à Hambourg</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hamburg</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hamburg"><img alt="L'Euro 2012 annoncée à Hambourg" title="L'Euro 2012 annoncée à Hambourg" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hamburg.jpg" /></a><p>La d&eacute;l&eacute;gation de treize repr&eacute;sentants des villes h&ocirc;tes ukrainiens de l'Eu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hamburg">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 27 Dec 2010 08:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hamburg</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Nouvel An à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-lviv"><img alt="Le Nouvel An à Lviv" title="Le Nouvel An à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv-high-castle.jpg" /></a><p>Le Nouvel An est &agrave; venir et la question &laquo;O&ugrave; ce jour f&eacute;ri&eacute; c&eacute;l&eacute;brera" devient de plus en plus important! Lviv est la belle ville historique avec de nombreux sites, monuments et lieux tout simplement</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 24 Dec 2010 15:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Châteaux Ternopil pour obtenir le passeport pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-castles-passports</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-castles-passports"><img alt="Châteaux Ternopil pour obtenir le passeport pour l'Euro 2012" title="Châteaux Ternopil pour obtenir le passeport pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/mykulynetsky-castle.jpg" /></a><p>Les anciennes fortifications sont ch&acirc;teaux et forteresses Ternopil, il y a plus de 30, re&cced</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-castles-passports">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 24 Dec 2010 07:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-castles-passports</guid>
</item>
<item>
  <title>Meilleures façons de fêter le Nouvel An à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-kiev"><img alt="Meilleures façons de fêter le Nouvel An à Kiev" title="Meilleures façons de fêter le Nouvel An à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/new-year-in-kiev.jpg" /></a><p>Le Nouvel ِAn approchant c'est le temps des souhaits et des contes de f&eacute;es. Et tout le monde veut f&ecirc;ter le Nouvel An d'une fa&ccedil;on particuli&egrave;re, mais comment? Cette question est soulev&eacute;e par de nombreux ceux qui sont</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 21 Dec 2010 14:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La célébration du Nouvel An en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-ukraine"><img alt="La célébration du Nouvel An en Ukraine" title="La célébration du Nouvel An en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/new-year-kiev.jpg" /></a><p>Le Nouvel An c'est une seule f&ecirc;te slave qui est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e au niveau de l'Etat en Ukraine. La c&eacute;l&eacute;bration du Nouvel An en Ukraine s'unit les sentiments les plus joyeux en rapport avec la paix, l'amour et le compr&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 21 Dec 2010 11:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/new-year-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église du archange saint Michel à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/church-archangel-michael-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-archangel-michael-lviv"><img alt="L’église du archange saint Michel à Lviv" title="L’église du archange saint Michel à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/church-archangel.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise du archange saint Michel est situ&eacute; &agrave; Lviv, dans la rue Vinnichenko, 22, et est une &eacute;glise grecque-catholique. Les b&acirc;timents du temple et&nbsp; monast&egrave;re ont &eacute;t&eacute; construits au milieu du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-archangel-michael-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Dec 2010 18:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/church-archangel-michael-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin botanique de l'université nationale de Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-dnepropetrovsk"><img alt="Le jardin botanique de l'université nationale de Dnepropetrovsk" title="Le jardin botanique de l'université nationale de Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/botanic-garden.jpg" /></a><p>L'id&eacute;e de cr&eacute;er le jardin botanique remonte &agrave; pr&eacute;-r&eacute;volutionnaire Dnepropetrovsk. Le lieu de cr&eacute;er il a &eacute;t&eacute; choisi dans le sud-ouest de la montagne Sobornaya (la montagne Cathedral) , dans la steppe</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Dec 2010 10:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-garden-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église St. Andrew à Kiev </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-church-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-church-kiev"><img alt="L'église St. Andrew à Kiev " title="L'église St. Andrew à Kiev " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/andrew-church.jpg" /></a><p>Un des sites c&eacute;l&egrave;bres &agrave; Kiev est l'&eacute;glise St. Andrew, construit sur ordre de l'imp&eacute;ratrice Catherine en l'honneur de l'ap&ocirc;tre Andr&eacute;. Il a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute; en 1754 par l'architecte</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-church-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 08:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-church-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: 3 stations neufs du métro à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-new-subway-stations</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-new-subway-stations"><img alt="L'Euro 2012: 3 stations neufs du métro à Kiev" title="L'Euro 2012: 3 stations neufs du métro à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/vasylkivska.jpg" /></a><p>Le premier ministre de l'Ukraine, Nikola&iuml; Azarov, participera &agrave; l'ouverture des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-new-subway-stations">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 16 Dec 2010 07:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-new-subway-stations</guid>
</item>
<item>
  <title>Le téléphérique de Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ropeway-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ropeway-kharkov"><img alt="Le téléphérique de Kharkiv" title="Le téléphérique de Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ropeway-in-kharkov.jpg" /></a><p>Le t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique de Kharkiv est un syst&egrave;me de marche et les transports, qui relie la rue Sumskaya pr&egrave;s du cin&eacute;ma "Park" avec Pavlovo Pole (champ Paul), en passant par le parc Gorky et Sarzhin Yar.
Le funiculaire</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ropeway-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 16 Dec 2010 06:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ropeway-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnieper-hydropower</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnieper-hydropower"><img alt="La vidéo. La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye" title="La vidéo. La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/dnieper-hydropower.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="La centrale hydro&eacute;lectrique Dniepr &agrave; Zaporozhye" href="/fr/article/dnieper-hydroplant">La centrale hydro&eacute;lectrique Dniepr</a> &agrave; <a title="Zaporozhye" href="/fr/information/zaporozhye">Zaporozhye</a>. L'usine est une partie de Ukrhydroenergo , et sur la base de son &eacute;nergie, il a &eacute;t&eacute; construit le b&acirc;timent du complexe industriel &agrave; Zaporozhye, y compris les fonderies d'aluminium et la fabrication de l'acier.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="285" data="http://www.youtube.com/v/_Ra5FyzQcYc?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/_Ra5FyzQcYc?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnieper-hydropower">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 07:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnieper-hydropower</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église Saint-Nicolas à Dniepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-dnepropetrovsk"><img alt="L’église Saint-Nicolas à Dniepropetrovsk" title="L’église Saint-Nicolas à Dniepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/nicolas-church-dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise Saint-Nicolas est apparu en raison de l'existence de l'usine de Dniepropetrovsk, o&ugrave; 90% des employeurs ont &eacute;t&eacute; les Polonais, qui &eacute;taient dans la communaut&eacute; catholique. Le directeur de l'usine,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 09:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/nicholas-church-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: les hôpitauxà Lviv sera équiper par le système de navigation</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-navigation-system</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-navigation-system"><img alt="L'Euro 2012: les hôpitauxà Lviv sera équiper par le système de navigation" title="L'Euro 2012: les hôpitauxà Lviv sera équiper par le système de navigation" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/med.jpg" /></a><p>Les h&ocirc;pitaux et autres &eacute;tablissements m&eacute;dicaux &agrave; Lviv doivent &ecirc;tre</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-navigation-system">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 07:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-navigation-system</guid>
</item>
<item>
  <title>La place Grecque à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-square-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-square-odessa"><img alt="La place Grecque à Odessa" title="La place Grecque à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/greek-square.jpg" /></a><p>La place Grecque est situ&eacute; en plein c&oelig;ur d'Odessa et &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la rue Deribasivska. Cette place est le plus important et central dans la ville. Il a la forme du rectangle oblong et est pav&eacute; de carreaux de granit.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greek-square-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 08:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greek-square-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>A bientôt en Ukraine. La vidéo-présentation  de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-see-you-in-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-see-you-in-ukraine"><img alt="A bientôt en Ukraine. La vidéo-présentation  de l'Euro 2012" title="A bientôt en Ukraine. La vidéo-présentation  de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/see-you-in-ukraine.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La vid&eacute;o, cr&eacute;&eacute; par la fille Ksenia Simonova&nbsp; de Crim&eacute;e, la rencontre avec les h&ocirc;tes de <a title="L'Euro 2012" href="/fr/sports">l'Euro 2012</a> en Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/veR8j7ZxRVA?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/veR8j7ZxRVA?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-see-you-in-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 08:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-see-you-in-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Ils ont été élaborés 97 itinéraires touristiques pour les hôtes du championnat européen de football en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-routes</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-routes"><img alt="Ils ont été élaborés 97 itinéraires touristiques pour les hôtes du championnat européen de football " title="Ils ont été élaborés 97 itinéraires touristiques pour les hôtes du championnat européen de football " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro.jpg" /></a><p>Ils ont &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;s 97 itin&eacute;raires touristiques pour les h&ocirc</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-routes">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 06:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tourist-routes</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de l'Assomption à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-kharkov"><img alt="La cathédrale de l'Assomption à Kharkiv" title="La cathédrale de l'Assomption à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/assumption-cathedral-kharkov.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, &eacute;galement connu sous le nom cath&eacute;drale de l'Assomption, est la plus ancienne de l'Eglise orthodoxe &agrave; Kharkiv, &eacute;rig&eacute; en l'honneur de l'Assomption de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 09 Dec 2010 11:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption-cathedral-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison noire à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/black-house-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/black-house-lviv"><img alt="La maison noire à Lviv" title="La maison noire à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/black-house-lviv.jpg" /></a><p>La maison noire (Kamenica noire) est situ&eacute; &agrave; Lviv, &agrave; la place Commerce, 4. Le b&acirc;timent est le monument architectural des si&egrave;cles XVI-XVII et n'a pas d'analogues non seulement &agrave; Lviv, mais aussi dans toute l'Europe.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/black-house-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 08 Dec 2010 12:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/black-house-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: Shevchenko quittera le football après l'Euro</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-shevchenko</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-shevchenko"><img alt="L'Euro 2012: Shevchenko quittera le football après l'Euro" title="L'Euro 2012: Shevchenko quittera le football après l'Euro" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/shevchenko.jpg" /></a><p>Le capitaine du FC "Dynamo" de Kiev et de l'&eacute;quipe nationale ukrainienne Andrei Shevchenko</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-shevchenko">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 08 Dec 2010 07:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-shevchenko</guid>
</item>
<item>
  <title>La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dnieper-hydroplant</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnieper-hydroplant"><img alt="La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye " title="La centrale hydroélectrique Dniepr à Zaporozhye " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dnieper-hydro.jpg" /></a><p>La centrale hydro&eacute;lectrique Dniepr est situ&eacute; &agrave; Zaporozhye. Sa situation est plus faible dans les rapides inond&eacute;es du fleuve Dniepr. L'usine est une partie de Ukrhydroenergo JSV, et sur la base de son &eacute;nergie il &eacute;t</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnieper-hydroplant">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 10:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dnieper-hydroplant</guid>
</item>
<item>
  <title>La boulevard française d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-french-boulevard</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-french-boulevard"><img alt="La boulevard française d'Odessa" title="La boulevard française d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/french-boulevard.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La boulevard fran&ccedil;aise et le centre-ville d'<a title="Odessa. La mer Noire" href="/fr/information/Odessa_Ukrainian_city">Odessa</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/ycrzIFhPhks?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/ycrzIFhPhks?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-french-boulevard">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 09:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-french-boulevard</guid>
</item>
<item>
  <title>La colonnade du Palais Vorontsov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/colonnade-vorontsov-palace</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/colonnade-vorontsov-palace"><img alt="La colonnade du Palais Vorontsov" title="La colonnade du Palais Vorontsov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/colonnade-vorontsov.jpg" /></a><p>La colonnade majestueuse situ&eacute; sdevant le palais Vorontsov au boulevard Primorsky au bord de la corniche, met l'accent sur l'id&eacute;e d'aust&eacute;rit&eacute; et de majest&eacute;, qui r&eacute;gnait &agrave; l'&eacute;poque de l'influence du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/colonnade-vorontsov-palace">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 15:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/colonnade-vorontsov-palace</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de l'Annonciation à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation-cathedral-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation-cathedral-kharkov"><img alt="La cathédrale de l'Annonciation à Kharkiv" title="La cathédrale de l'Annonciation à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/annunciation-cathedral-kharkov.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale de l'Annonciation de la M&egrave;re de Dieu ou de la cath&eacute;drale de l'Annonciation est situ&eacute;e &agrave; Kharkiv, sur la place de Karl Marx, 1, et elle est la cath&eacute;drale du dioc&egrave;se de l&rsquo;&eacute;glise</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation-cathedral-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 03 Dec 2010 10:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation-cathedral-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Le concours "Petit animal pour l'Euro 2012"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-unofficial-mascot</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-unofficial-mascot"><img alt="Le concours &quot;Petit animal pour l'Euro 2012&quot;" title="Le concours &quot;Petit animal pour l'Euro 2012&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hedgehog.jpg" /></a><p>Il y a plus de 50 &oelig;uvres de 20 auteurs dans le Centre d'information "Ukraine-2012" &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-unofficial-mascot">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 03 Dec 2010 08:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-unofficial-mascot</guid>
</item>
<item>
  <title>7 mythes de Tchernobyl</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chernobyl-myths</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chernobyl-myths"><img alt="7 mythes de Tchernobyl" title="7 mythes de Tchernobyl" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/chernobyl-ukraine.jpg" /></a><p>L'accident survenu &agrave; la centrale nucl&eacute;aire de Tchernobyl est l'une des plus grandes catastrophes anthropiques dans l'histoire humaine. Il a caus&eacute; beaucoup de pertes dans les diff&eacute;rents domaines de la vie. Il y a encore une</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chernobyl-myths">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 02 Dec 2010 09:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chernobyl-myths</guid>
</item>
<item>
  <title>Le livre pour les enfants avant l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-book</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-book"><img alt="Le livre pour les enfants avant l'Euro 2012" title="Le livre pour les enfants avant l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/KIT-KOT.jpg" /></a><p>L'ami de l'Euro 2012, po&egrave;te et &eacute;diteur ukrainien Ivan Malkovich est le cr&eacute;er</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-book">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 10:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-book</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale Saint-George à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-cathedral-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-cathedral-lviv"><img alt="La cathédrale Saint-George à Lviv" title="La cathédrale Saint-George à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-george-cathedral.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale Saint-George est la principale cath&eacute;drale catholique grecque de Lviv, le principal sanctuaire de l'&eacute;glise catholique grecque ukrainienne. Elle est situ&eacute; sur la place Saint-Georges, 5. Sur le territoire du temple</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-cathedral-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 09:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/st-georges-cathedral-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le théâtre de l'Opéra et du Ballet de Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kharkov-oper-ballet-theater</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kharkov-oper-ballet-theater"><img alt="Le théâtre de l'Opéra et du Ballet de Kharkiv" title="Le théâtre de l'Opéra et du Ballet de Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/kharkov-oper-theater.jpg" /></a><p>L'Acad&eacute;mie Nationale de l'Op&eacute;ra et du Ballet de Kharkiv du nom de N. Lyssenko est la premi&egrave;re maison d'op&eacute;ra Ukraine, o&ugrave; les performances sont mis sur le ukrainienne, russe, fran&ccedil;ais et italien.
L'organisation</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kharkov-oper-ballet-theater">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 26 Nov 2010 13:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kharkov-oper-ballet-theater</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo.Les talismans de l'Euro 2012 dans Ukraine-Pologne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mascots-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mascots-euro-2012"><img alt="La vidéo.Les talismans de l'Euro 2012 dans Ukraine-Pologne" title="La vidéo.Les talismans de l'Euro 2012 dans Ukraine-Pologne" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/presentation-euro-mascots.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La vid&eacute;o promotionnelle des <a title="Les talismans de l'Euro 2012" href="/fr/sport/EURO-2012-talismans">talismans de l'Euro 2012</a> dans Ukraine-Pologne</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="640" height="385" data="http://www.youtube.com/v/84-RVxDL3L8?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/84-RVxDL3L8?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mascots-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 25 Nov 2010 08:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mascots-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le réseau unifié de surveillance à Kiev pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-surveillance</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-surveillance"><img alt="L'Euro 2012: le réseau unifié de surveillance à Kiev pour l'Euro 2012" title="L'Euro 2012: le réseau unifié de surveillance à Kiev pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kiev-surveillance.jpg" /></a><p>Les policiers l'intention d'installer dizaines cam&eacute;ras de surveillance et de les connecter</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-surveillance">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 22:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-surveillance</guid>
</item>
<item>
  <title>Les ponts de Preobrazhensky à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/preobrazhensky-bridges-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/preobrazhensky-bridges-zaporozhye"><img alt="Les ponts de Preobrazhensky à Zaporozhye" title="Les ponts de Preobrazhensky à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/preobrazhensky-bridge-new-dnieper.jpg" /></a><p>La construction de nouveaux ponts sur le Dniepr a commenc&eacute; en 1949. L'auteur des projets de ponts a &eacute;t&eacute; le c&eacute;l&egrave;bre ing&eacute;nieur de Moscou Preobrazhensky, en l'honneur duquel les ponts ont &eacute;t&eacute; nomm&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/preobrazhensky-bridges-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 22:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/preobrazhensky-bridges-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Le lac Svityaz en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/svityaz-lake</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/svityaz-lake"><img alt="Le lac Svityaz en Ukraine" title="Le lac Svityaz en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/svityaz.jpg" /></a><p>Le lac Svityaz (r&eacute;gion de Volyn) est le plus important et, en m&ecirc;me temps, le plus profond d'origine naturelle en Ukraine. Svityaz ressemble &agrave; la mer, mais pas seulement pour sa taille. Pendant le temps venteux, les vagues ici</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/svityaz-lake">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 23 Nov 2010 22:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/svityaz-lake</guid>
</item>
<item>
  <title>Les talismans de l'Euro 2012 en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-mascots</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-mascots"><img alt="Les talismans de l'Euro 2012 en Ukraine" title="Les talismans de l'Euro 2012 en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/mascots.jpg" /></a><p>Les talismans de l'Euro 2012 ont commenc&eacute; leur voyage en Ukraine de l'ancienne ville de Lviv.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-mascots">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 23 Nov 2010 08:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-mascots</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument au duc de Richelieu à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-duke-richelieu</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-duke-richelieu"><img alt="Le monument au duc de Richelieu à Odessa" title="Le monument au duc de Richelieu à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/monumet-duke.jpg" /></a><p>Le monument au duc de Richelieu situ&eacute; &agrave; Odessa sur le boulevard Primorsky, c'est une statue en bronze d'un long m&eacute;trage d&eacute;di&eacute; &agrave; Armand Emmanuel du Plessis, duc de Richelieu, qui a fait une solide contribution au</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-duke-richelieu">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 22 Nov 2010 12:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-duke-richelieu</guid>
</item>
<item>
  <title>Chersonesos Tauride (Chersonèse) en Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/chersones-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chersones-crimea"><img alt="Chersonesos Tauride (Chersonèse) en Crimée" title="Chersonesos Tauride (Chersonèse) en Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/crimea-chersones.jpg" /></a><p>Chersonesos Tauride (Cherson&egrave;se) est une ville fond&eacute;e par des colons grecs, plus de deux ans et demi il y a mille ans dans le sud-ouest de la Crim&eacute;e. &Agrave; l'heure actuelle, ses ruines sont parmi les sites les plus remarquables de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/chersones-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 21 Nov 2010 14:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/chersones-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La place de la Liberté à Kharkiv.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-square</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-square"><img alt="La vidéo. La place de la Liberté à Kharkiv." title="La vidéo. La place de la Liberté à Kharkiv." src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/freedom-square.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="La place de la Libert&eacute; &agrave; Kharkiv" href="/fr/article/freedom-square-kharkov">La place de la Libert&eacute;</a> &agrave; <a title="Kharkiv" href="/fr/information/Kharkiv_Ukraine">Kharkiv</a>. La place centrale de la ville, la place au sixi&egrave;me rang en Europe et le douzi&egrave;me dans le monde</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/Sv-oAA57Y00?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Sv-oAA57Y00?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-square">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 19 Nov 2010 11:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-square</guid>
</item>
<item>
  <title>Le canyon de Dniestr</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dniester-canyon</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dniester-canyon"><img alt="Le canyon de Dniestr" title="Le canyon de Dniestr" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dniester-canyon.jpg" /></a><p>Le canyon de Dniestr est une r&eacute;serve de paysage, un monument naturel , le gagnant du concours pan-ukrainien "Sept Merveilles de l'Ukraine" en 2008. Il est situ&eacute; sur le territoire des r&eacute;gions Vinnitsa, Ivano-Frankivsk, Ternopil et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dniester-canyon">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 15:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dniester-canyon</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château à Kamenets-Podolsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kamenets-podolsky-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kamenets-podolsky-castle"><img alt="Le château à Kamenets-Podolsk" title="Le château à Kamenets-Podolsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/fortress-kamenets.jpg" /></a><p>Il est impossible d'imaginer Kamenets-Podolsk sans le fameux ch&acirc;teau vieux c'est une structure de d&eacute;fense unique des si&egrave;cles XI-XVII, construite sur un promontoire rocheux pr&egrave;s de l'isthme &eacute;troit, &agrave; travers</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kamenets-podolsky-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 13:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kamenets-podolsky-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Promo-vidéo de l'Euro 2012 en Ukraine. Commuter sur l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-promo-video-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-promo-video-euro-2012"><img alt="Promo-vidéo de l'Euro 2012 en Ukraine. Commuter sur l'Ukraine" title="Promo-vidéo de l'Euro 2012 en Ukraine. Commuter sur l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/promo-video.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Promo-vid&eacute;o de <a title="L'Euro 2012 en Ukraine" href="/fr/sports">l'Euro 2012</a> en Ukraine. Commuter sur l'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/yKVupf0_a7I?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/yKVupf0_a7I?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-promo-video-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 08:44:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-promo-video-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc naturel "Tovtry de Podilsk"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/podilski-tovtry</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/podilski-tovtry"><img alt="Le parc naturel &quot;Tovtry de Podilsk&quot;" title="Le parc naturel &quot;Tovtry de Podilsk&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/podilski-tovtry-relief.jpg" /></a><p>Tovtry sont les restes des r&eacute;cifs c&ocirc;tiers, situ&eacute;s sur le littoral ancienne. Il n'y a pas d'analogues dans le monde, mais il y a des cr&ecirc;tes rocheuses au Royaume-Uni et &Eacute;tats-Unis&nbsp; similaires dans les structures g&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/podilski-tovtry">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 17 Nov 2010 13:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/podilski-tovtry</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: Il y avait présenté les talismans de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talismans</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talismans"><img alt="L'Euro 2012: Il y avait présenté les talismans de l'Euro 2012" title="L'Euro 2012: Il y avait présenté les talismans de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/talismans.jpg" /></a><p>A Varsovie, ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;s deux jumeaux joueurs, ils sont les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talismans">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 17 Nov 2010 09:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talismans</guid>
</item>
<item>
  <title>Pobuzhye Granite Steppe en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/granite-steppe-pobuzhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/granite-steppe-pobuzhye"><img alt="Pobuzhye Granite Steppe en Ukraine" title="Pobuzhye Granite Steppe en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/granite-steppe-pobuzhye-nikolaev.jpg" /></a><p>Le parc paysager r&eacute;gional " Pobuzhye Granite Steppe", situ&eacute; pr&egrave;s de la ville de Yuzhnoukrainsk dans la r&eacute;gion de Nikolaev, est un v&eacute;ritable bijou pour les touristes. La vall&eacute;e du Bug du Sud de la rivi&egrave;re</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/granite-steppe-pobuzhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 16 Nov 2010 11:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/granite-steppe-pobuzhye</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le musée national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 et le monument de la Mère Patrie à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mother-motherland</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mother-motherland"><img alt="La vidéo. Le musée national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 et le monument de la Mère P" title="La vidéo. Le musée national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 et le monument de la Mère P" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/museum-war.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Le mus&eacute;e national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 et le monument de <a title="La mere patrie" href="/fr/article/museum-war">la M&egrave;re Patrie</a> &agrave; <a title="Kiev est la capitale d'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a>.</p>
<p><a href="/fr/article/kiev-bird-eye-view">Kiev &agrave; vol d'oiseau</a>.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/rXXw8wKwwu0?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/rXXw8wKwwu0?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mother-motherland">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Nov 2010 19:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mother-motherland</guid>
</item>
<item>
  <title>La grotte de marbre en Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/marble-cave</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/marble-cave"><img alt="La grotte de marbre en Crimée" title="La grotte de marbre en Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/marble-cave.jpg" /></a><p>La grotte de marbre est situ&eacute; &agrave; sept kilom&egrave;tres de Alushta, sur le plateau de Chartyr Dag &agrave; une altitude de 1000 m&egrave;tres d'altitude. La grotte de marbre est form&eacute; de calcaire marbrier. Elle s'est cr&eacute;&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/marble-cave">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Nov 2010 08:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/marble-cave</guid>
</item>
<item>
  <title>L’aéroport international de Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/airport-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/airport-dnepropetrovsk"><img alt="L’aéroport international de Dnepropetrovsk" title="L’aéroport international de Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dnepropetrovsk-airport.jpg" /></a><p>L'a&eacute;roport de Dnepropetrovsk est situ&eacute; &agrave; 15 km du centre-ville pr&egrave;s de la village "Starye Kodaki". 27 D&eacute;cembre 1993, le Cabinet des Ministres a accord&eacute; le statut de l'a&eacute;roport international, l'a&eacute;ropo</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/airport-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Nov 2010 08:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/airport-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: Les clients de l'Euro au tourisme rural ukrainien</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-rural-tourism</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-rural-tourism"><img alt="L'Euro 2012: Les clients de l'Euro au tourisme rural ukrainien" title="L'Euro 2012: Les clients de l'Euro au tourisme rural ukrainien" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/medobory.jpg" /></a><p>Les propri&eacute;taires des "maisons vertes" en Ukraine ont mis la t&acirc;che de prendre en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-rural-tourism">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Nov 2010 07:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-rural-tourism</guid>
</item>
<item>
  <title>La place de la Liberté à Kharkiv </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/freedom-square-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/freedom-square-kharkov"><img alt="La place de la Liberté à Kharkiv " title="La place de la Liberté à Kharkiv " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/freedom-square-kharkov.jpg" /></a><p>La place de la Libert&eacute; &agrave; Kharkiv est la place centrale de la ville, la sixi&egrave;me place en Europe et la douzi&egrave;me dans le monde. Depuis sa cr&eacute;ation et jusqu'en 1996, la place avait le nom de Dzerjinski, pendant la Grande</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/freedom-square-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 13 Nov 2010 08:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/freedom-square-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: Pour l'Euro-2012 à Kiev sera construire Disneyland</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-disneyland</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-disneyland"><img alt="L'Euro 2012: Pour l'Euro-2012 à Kiev sera construire Disneyland" title="L'Euro 2012: Pour l'Euro-2012 à Kiev sera construire Disneyland" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Disneyland-kiev.jpg" /></a><p>La construction de l'analogue de "Disneyland" le lancement est pr&eacute;vu au d&eacute;but de 2011</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-disneyland">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 12 Nov 2010 07:38:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-disneyland</guid>
</item>
<item>
  <title>Le métro de Dniepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-subway</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-subway"><img alt="Le métro de Dniepropetrovsk" title="Le métro de Dniepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Symbol_of_Dnepropetrovsk_Metro.jpg" /></a><p>Le m&eacute;tro de Dniepropetrovsk a &eacute;t&eacute; solennellement inaugur&eacute; le 29 D&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-subway">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 12 Nov 2010 07:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dnepropetrovsk-subway</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le tournesol est le logo de l'Ukraine pour l'Euro-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-logo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-logo"><img alt="L'Euro 2012: le tournesol est le logo de l'Ukraine pour l'Euro-2012" title="L'Euro 2012: le tournesol est le logo de l'Ukraine pour l'Euro-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/sunflower-ukraine.jpg" /></a><p>Le 4 Novembre dans le centre de l'Ukraine-2012 de presse le nouveau symbole du pays a &eacute;t&eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-logo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 11 Nov 2010 07:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-logo</guid>
</item>
<item>
  <title>Le canon sur le boulevard Primorsky</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/gun-primorsky-boulevard</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gun-primorsky-boulevard"><img alt="Le canon sur le boulevard Primorsky" title="Le canon sur le boulevard Primorsky" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cannon-primorskiy.jpg" /></a><p>Le monument "le canon sur le boulevard Primorsky" est d&eacute;di&eacute; &agrave; la repousser avec succ&egrave;s une attaque contre Odessa pendant la guerre de Crim&eacute;e. L'inauguration du monument a eu lieu en 1904.
En 1854, pendant la guerre de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gun-primorsky-boulevard">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 10 Nov 2010 08:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/gun-primorsky-boulevard</guid>
</item>
<item>
  <title>Kiev à vol d'oiseau</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-bird-eye-view</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-bird-eye-view"><img alt="Kiev à vol d'oiseau" title="Kiev à vol d'oiseau" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/motherland-1.jpg" /></a><p>Je voudrais vous dire de la m&egrave;re patrie, mais plut&ocirc;t sur comment j'ai vu Kiev &agrave; vol d'oiseau.
Il y a un complexe m&eacute;morial &agrave; Kiev "Le mus&eacute;e national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945&raquo;, elle se</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-bird-eye-view">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 09 Nov 2010 11:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-bird-eye-view</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: l'équipe nationale ukrainienne avec coiffure "pid Oseledets" pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hairdo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hairdo"><img alt="L'Euro 2012: l'équipe nationale ukrainienne avec coiffure &quot;pid Oseledets&quot; pour l'Euro 2012" title="L'Euro 2012: l'équipe nationale ukrainienne avec coiffure &quot;pid Oseledets&quot; pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hairdo-euro.jpg" /></a><p>Les coiffeurs ukrainienne allons introduire une nouvelle coiffure pendant Euro 2012. Ils veulent</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hairdo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 08 Nov 2010 08:45:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hairdo</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église sur l'île Komsomol à Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/church-komsomol-island-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-komsomol-island-dnepropetrovsk"><img alt="L’église sur l'île Komsomol à Dnepropetrovsk" title="L’église sur l'île Komsomol à Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/komsomolsk-island.jpg" /></a><p>L'&icirc;le Komsomol est l'endroit le plus romantique et s&eacute;duisant dans la ville Dnepropetrovsk. Ce lieu est associ&eacute; avec les l&eacute;gendes et histoires incroyables. On croit que Saint-Andr&eacute; a atteint cet endroit, la pr&eacute;dicat</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/church-komsomol-island-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 06 Nov 2010 06:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/church-komsomol-island-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musés de la navigation à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-navigation-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-navigation-zaporozhye"><img alt="Le musés de la navigation à Zaporozhye" title="Le musés de la navigation à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/restored-chaika.jpg" /></a><p>L'ouverture du mus&eacute;e de l'ancienne navigation et la construction navale est pr&eacute;vue pour 2012. Le mus&eacute;e sera situ&eacute; entre les ponts les nouvelles et&nbsp; le vieux pont Preobrazhenskiy &agrave; Zaporozhye.
M&ecirc;me si</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-navigation-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 04 Nov 2010 08:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-navigation-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La vue sur Kiev et Dniepr du pont Paton</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-kiev-view</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-kiev-view"><img alt="La vidéo. La vue sur Kiev et Dniepr du pont Paton" title="La vidéo. La vue sur Kiev et Dniepr du pont Paton" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/view-paton-bridge.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La vue sur <a title="Kiev est la capitale d'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a> et Dniepr du <a title="Le pont Paton" href="/fr/article/paton-bridge">pont Paton</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/aJCQmyYOrNM?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aJCQmyYOrNM?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-kiev-view">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 04 Nov 2010 08:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-kiev-view</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: les buses de l'Euro à Lviv sur les routes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-buses</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-buses"><img alt="L'Euro 2012: les buses de l'Euro à Lviv sur les routes" title="L'Euro 2012: les buses de l'Euro à Lviv sur les routes" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Avtobus.jpg" /></a><p>Du 29 Octobre il dirige le bus avec le logo de l'Euro 2012 et l'embl&egrave;me de la ville h&ocirc;t</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-buses">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 03 Nov 2010 07:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-buses</guid>
</item>
<item>
  <title> 20 attractions et spectacles insolites pour les fans en Ukraine pendant l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/attractions-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/attractions-euro-2012"><img alt=" 20 attractions et spectacles insolites pour les fans en Ukraine pendant l'Euro 2012" title=" 20 attractions et spectacles insolites pour les fans en Ukraine pendant l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/drinks.jpg" /></a><p>O&ugrave; les fans peuvent prendre une pause de football? Nous avons choisi les endroits les plus insolites et divertissements dans nos quatre villes de l'Euro 2012. De cette liste, nous avons exclu les objets c&eacute;l&egrave;bres comme la Laure des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/attractions-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 15:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/attractions-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison de musique organe et de chambre à Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/house-organ-musik-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-organ-musik-dnepropetrovsk"><img alt="La maison de musique organe et de chambre à Dnepropetrovsk" title="La maison de musique organe et de chambre à Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/house-organ-musik.jpg" /></a><p>Une des attractions de Dnepropetrovsk est la maison de musique organe et de chambre, situ&eacute; dans l'un des plus beaux &eacute;difices de la ville, un monument de l'architecture du XX e si&egrave;cle, dans l'ancienne cath&eacute;drale de Briansk,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-organ-musik-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 01 Nov 2010 08:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/house-organ-musik-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le mur-maison à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/wall-house-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/wall-house-odessa"><img alt="Le mur-maison à Odessa" title="Le mur-maison à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/wall-house-odessa.jpg" /></a><p>La structure architecturale avec le nom de "mur-maison" est un b&acirc;timent unique &agrave; Odessa. &Agrave; premi&egrave;re vue, on peut penser que c'est la maison d'habitation les plus courants, mais d'un c&ocirc;t&eacute; il semble tout &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/wall-house-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 29 Oct 2010 09:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/wall-house-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Les tournois pour aider les bénévoles préparer pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-tournaments</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-tournaments"><img alt="Les tournois pour aider les bénévoles préparer pour l'Euro 2012" title="Les tournois pour aider les bénévoles préparer pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/donetsk-logo.jpg" /></a><p>L'ann&eacute;e suivante, dans chacune des villes h&ocirc;tes ukrainiens de l'Euro 2012 il est pr&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-tournaments">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 28 Oct 2010 08:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-tournaments</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc Gloire (Petchersk) à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/park-glory-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/park-glory-kiev"><img alt="Le parc Gloire (Petchersk) à Kiev" title="Le parc Gloire (Petchersk) à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/park-glory.jpg" /></a><p>Le parc Gloire est situ&eacute; dans le quartier Petchersk de Kiev, plus de 50 ans il a &eacute;t&eacute; appel&eacute; le Parc des Eternal Glory Anosov . Maintenant, sur son territoire est un complexe m&eacute;morial "Le parc de la gloire &eacute;ternell</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/park-glory-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 28 Oct 2010 07:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/park-glory-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La Tour Poudrière à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/powder-tower</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/powder-tower"><img alt="La Tour Poudrière à Lviv" title="La Tour Poudrière à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/powder-tower.jpg" /></a><p>La construction de la Tour Poudri&egrave;re, situ&eacute; &agrave; Lviv, remonte 1554-1556 ans. La tour fait une partie des monuments de l'architecture militaire et de d&eacute;fense qui existait pendant la Renaissance.
La  Tour Poudri&egrave;re a &eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/powder-tower">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 27 Oct 2010 11:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/powder-tower</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. L'avenue de la Liberté. Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-prospect</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-prospect"><img alt="La vidéo. L'avenue de la Liberté. Lviv" title="La vidéo. L'avenue de la Liberté. Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/square-freedom.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="L'avenue de la Libert&eacute; &agrave; Lviv" href="/fr/article/prospect-freedom-lviv">L'avenue de la Libert&eacute;</a>. La rue centrale de <a title="Lviv est le centre culturel d'Ukraine" href="/fr/information/Lviv_the_cultural_capital_of_Ukraine">Lviv</a>, une des plus belles et les plus prestigieux rues de la ville, la centre de la vie culturelle et &eacute;conomique - tout cela peut &ecirc;tre dit sur l'avenue de la Libert&eacute;</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/G1mU8xT6aA0?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/G1mU8xT6aA0?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-prospect">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 27 Oct 2010 08:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-freedom-prospect</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale de Pantaléon de Nicomédie a Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/panteleimon-cathedral-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/panteleimon-cathedral-odessa"><img alt="La cathédrale de Pantaléon de Nicomédie a Odessa" title="La cathédrale de Pantaléon de Nicomédie a Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/st-panteleimon-cathedral-odessa.jpg" /></a><p>Pour la c&eacute;l&eacute;bration du 100e anniversaire de Odessa il a &eacute;t&eacute; donn&eacute; l'autorisation officielle du Synode pour la construction de l'&eacute;glise de la ville Athos, et d&eacute;j&agrave; le 9 mai 1893 elle a &eacute;t&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/panteleimon-cathedral-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 07:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/panteleimon-cathedral-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>La fontaine musicale à Zaporozhye</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-zaporozhye</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-zaporozhye"><img alt="La fontaine musicale à Zaporozhye" title="La fontaine musicale à Zaporozhye" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zaporozhye-music-fountain.jpg" /></a><p>La fontaine musicale &agrave; Zaporozhye est l'un des plus grands de la ville. Les r&eacute;sidents et visiteurs de la ville il aiment, qu'il est devenu la carte de visite particuli&egrave;re de Zaporozhye. Cette fontaine peut fonctionner en mode couleur</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-zaporozhye">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 07:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/musical-fountain-zaporozhye</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument aux fondateurs de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-founders-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-founders-kiev"><img alt="Le monument aux fondateurs de Kiev" title="Le monument aux fondateurs de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/monument-kiev-founders.jpg" /></a><p>Selon le "Chronique des temps pass&eacute;s&raquo;, &eacute;crit par le chroniqueur Nestor, ainsi que d'autres chroniques russes, en date du XI-XII si&egrave;cles, la ville moderne de Kiev a &eacute;t&eacute; fond&eacute; par trois fr&egrave;res - Kyi,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-founders-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 25 Oct 2010 10:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-founders-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le directeur nouveau du NSC "Olimpiyskiy"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-olimpiyskiy-new-director</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-olimpiyskiy-new-director"><img alt="L'Euro 2012: le directeur nouveau du NSC &quot;Olimpiyskiy&quot;" title="L'Euro 2012: le directeur nouveau du NSC &quot;Olimpiyskiy&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/director.jpg" /></a><p>21 octobre 2010, selon l'ordre de l'Agence nationale pour la pr&eacute;paration et la tenue en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-olimpiyskiy-new-director">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 25 Oct 2010 08:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-olimpiyskiy-new-director</guid>
</item>
<item>
  <title>La Cathédrale Transfiguration à Dnepropetrovsk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-cathedral-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-cathedral-dnepropetrovsk"><img alt="La Cathédrale Transfiguration à Dnepropetrovsk" title="La Cathédrale Transfiguration à Dnepropetrovsk" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/transfiguration-church-dnepr.jpg" /></a><p>La Cath&eacute;drale Transfiguration (la cath&eacute;drale Spaso-Preobrazhenskiy) peut &agrave; juste titre &ecirc;tre appel&eacute; l'une des structures les plus beaux ensembles architecturaux du classicisme. Actuellement, il est le temple central de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-cathedral-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 24 Oct 2010 07:34:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/transfiguration-cathedral-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Théâtre Académique National Lesya Ukrainka du Drame Russe</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/drama-theater-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/drama-theater-kiev"><img alt="Le Théâtre Académique National Lesya Ukrainka du Drame Russe" title="Le Théâtre Académique National Lesya Ukrainka du Drame Russe" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/theater-drama.jpg" /></a><p>Le Th&eacute;&acirc;tre Acad&eacute;mique National Lesya Ukrainka du Drame Russe est situ&eacute; &agrave; Kiev, dans le b&acirc;timent de l'ancien th&eacute;&acirc;tre Bergognie dans le c&oelig;ur de Kiev - dans le centre de la partie historique de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/drama-theater-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 23 Oct 2010 07:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/drama-theater-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La ville ancienne de Moukatchevo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mukachevo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mukachevo"><img alt="La vidéo. La ville ancienne de Moukatchevo" title="La vidéo. La ville ancienne de Moukatchevo" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/mukachevo.jpg" /></a><p><span id="result_box" lang="fr"><span>La vid&eacute;o. </span><span>La ville </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span>ancienne </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span>de Moukatchevo en Ukraine. </span><span>La ville de vieux ch&acirc;teaux et les monuments historiques est situ&eacute; dans <a title="Transcarpatie" href="/fr/information/zakarpattya-region">la r&eacute;gion Transcarpathie</a></span></span></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/OPnFNatoKUY?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/OPnFNatoKUY?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mukachevo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 23 Oct 2010 07:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mukachevo</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tram de vitesse à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/speed-tram-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/speed-tram-kiev"><img alt="Le tram de vitesse à Kiev" title="Le tram de vitesse à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/new-tram.jpg" /></a><p>Dans la capitale de l'Ukraine, Kiev, il a eu lieu un &eacute;v&egrave;nement attendu depuis longtemps - il a finalement &eacute;t&eacute; lanc&eacute; le tram de vitesse. La date de lancement a &eacute;t&eacute; transf&eacute;r&eacute; trois fois. La</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/speed-tram-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 21 Oct 2010 09:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/speed-tram-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>La police ukrainienne des villes hôtes de l'Euro-2012 étudieront a Pologne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-police</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-police"><img alt="La police ukrainienne des villes hôtes de l'Euro-2012 étudieront a Pologne" title="La police ukrainienne des villes hôtes de l'Euro-2012 étudieront a Pologne" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/police.jpg" /></a><p>Les policiers ukrainiens des villes h&ocirc;tes de l'Euro-2012 passeront d'une semaine &agrave; l'&e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-police">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 21 Oct 2010 07:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-police</guid>
</item>
<item>
  <title>L'arsenal de la ville à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/arsenal-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arsenal-lviv"><img alt="L'arsenal de la ville à Lviv" title="L'arsenal de la ville à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/arsenal-lviv.jpg" /></a><p>L'arsenal de la ville a &eacute;t&eacute; construite en 1554-1556 &agrave; Lviv comme un enrichissement. Apr&egrave;s l'incendie de 1571, le b&acirc;timent a &eacute;t&eacute; presque enti&egrave;rement d&eacute;truit, ainsi en 1574-1575 ann&eacute;es,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/arsenal-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 20 Oct 2010 06:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/arsenal-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: la première phase de la ligne de tramway de vitesse a été ouvert dans le capital! </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-speed-tram</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-speed-tram"><img alt="L'Euro 2012: la première phase de la ligne de tramway de vitesse a été ouvert dans le capital! " title="L'Euro 2012: la première phase de la ligne de tramway de vitesse a été ouvert dans le capital! " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/TramwaySpeed.jpg" /></a><p>Le 16 Octobre, &agrave; Kiev, on a &eacute;t&eacute; ouvert la premi&egrave;re phase de la ligne de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-speed-tram">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Oct 2010 08:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-speed-tram</guid>
</item>
<item>
  <title>Le pont Paton à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/paton-bridge</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/paton-bridge"><img alt="Le pont Paton à Kiev" title="Le pont Paton à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/paton-bridge-kiev.jpg" /></a><p>Le pont du nom E.O. Paton, qui est pi&eacute;tonne, automobile et de tramway jusqu'en 2004, plus de 1,5 km (la longueur du pont est plus que la rue Khreshchatyk) a &eacute;t&eacute; ouverte dans le milieu du XX&nbsp; si&egrave;cle, en 1953.
Il est la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/paton-bridge">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 18 Oct 2010 08:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/paton-bridge</guid>
</item>
<item>
  <title>Lles cours "Nous sommes les hôtes de l'Euro 2012"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-courses</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-courses"><img alt="Lles cours &quot;Nous sommes les hôtes de l'Euro 2012&quot;" title="Lles cours &quot;Nous sommes les hôtes de l'Euro 2012&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/courses-euro.jpg" /></a><p>Dans les &eacute;coles secondaires des r&eacute;gions Kiev, Donetsk, Lviv et Kharkiv a &eacute;t&eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-courses">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Oct 2010 09:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-courses</guid>
</item>
<item>
  <title>L'avenue de la Liberté à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/prospect-freedom-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/prospect-freedom-lviv"><img alt="L'avenue de la Liberté à Lviv" title="L'avenue de la Liberté à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/prospect-freedom-lviv.jpg" /></a><p>La rue centrale de Lviv est une des plus belles et les plus prestigieux dans le centre-ville d'affaires et la vie culturelle - tout cela peut &ecirc;tre dit &agrave; propos de l'avenue de la Libert&eacute;. L'architecture de la rue est un m&eacute;lange</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/prospect-freedom-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 13 Oct 2010 08:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/prospect-freedom-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument au prince Vladimir à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-prince-vladimir</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-prince-vladimir"><img alt="Le monument au prince Vladimir à Kiev" title="Le monument au prince Vladimir à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/prince-vladimir-monument.jpg" /></a><p>Le monument au prince Vladimir, &eacute;galement connu comme le monument &agrave; Vladimir le Grand, est situ&eacute; dans le parc "la colline Vladimir"&nbsp; est l'un des plus anciens monuments de Kiev et un symbole de cette ville. La premi&egrave;re</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-prince-vladimir">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 07:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-prince-vladimir</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La place Mikhail à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mikhail-square</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mikhail-square"><img alt="La vidéo. La place Mikhail à Kiev" title="La vidéo. La place Mikhail à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/mikhail-square.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La place Mikhail &agrave; Kiev. La place grande dans le tr&egrave;s beau centre historique de <a title="Kiev" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="385" data="http://www.youtube.com/v/7nfRcPVpE0I?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/7nfRcPVpE0I?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-mikhail-square">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 06:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-mikhail-square</guid>
</item>
<item>
  <title>Buriak and Shovkovsky sont  les amis nouveaux de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-euro-friends</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-euro-friends"><img alt="Buriak and Shovkovsky sont  les amis nouveaux de l'Euro 2012" title="Buriak and Shovkovsky sont  les amis nouveaux de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/friends-euro.jpg" /></a><p>Le comit&eacute; local d'organisation de l'Euro-2012 en Ukraine a appel&eacute; les deux autres</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-euro-friends">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Oct 2010 07:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-euro-friends</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument de l'amitié des peuples à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-friendship</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-friendship"><img alt="Le monument de l'amitié des peuples à Kiev" title="Le monument de l'amitié des peuples à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/monument-friendship.jpg" /></a><p>L'ouverture du monument de l'amiti&eacute; d&eacute;di&eacute; &agrave; la r&eacute;unification de l'Ukraine et la Russie, qui s'est tenue dans le parc Hreschatom en 1982 et a &eacute;t&eacute; consacr&eacute;e au soixanti&egrave;me anniversaire de l'Unio</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-friendship">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Oct 2010 06:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-friendship</guid>
</item>
<item>
  <title>Le théâtre de l'opéra et du ballet de Krushelnytska de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater-lviv"><img alt="Le théâtre de l'opéra et du ballet de Krushelnytska de Lviv" title="Le théâtre de l'opéra et du ballet de Krushelnytska de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/opera-lviv.jpg" /></a><p>Le th&eacute;&acirc;tre de l'op&eacute;ra et du ballet de Krushelnytska de Lviv est &eacute;galement</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 09 Oct 2010 07:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La laure Pochaiv . La région de Ternopil</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-pochaiv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-pochaiv"><img alt="La vidéo. La laure Pochaiv . La région de Ternopil" title="La vidéo. La laure Pochaiv . La région de Ternopil" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/pochaiv.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La laure Pochaiv . <a title="La r&eacute;gion de Ternopil" href="/fr/information/ternopol-region">La r&eacute;gion de Ternopil</a>. Le deuxi&egrave;me important complexe cath&eacute;drale en Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/CKJvfi0hCBA?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/CKJvfi0hCBA?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-pochaiv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 08 Oct 2010 08:25:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-pochaiv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le zoo d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-zoo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-zoo"><img alt="Le zoo d'Odessa" title="Le zoo d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/zoo-odessa.jpg" /></a><p>Le zoo d'Odessa a rencontr&eacute; les visiteurs en 1938, est situ&eacute; au centre, pr&egrave;s du c&eacute;l&egrave;bre march&eacute; Privoz d'Odessa.
L'id&eacute;e de cr&eacute;er le zoo a apparu en 1889, mais le mode de r&eacute;alisation de cette</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-zoo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 08 Oct 2010 07:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-zoo</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le jardin botanique de Kiev. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-botanical-garden</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-botanical-garden"><img alt="La vidéo. Le jardin botanique de Kiev. L'Ukraine" title="La vidéo. Le jardin botanique de Kiev. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/botanical-garden.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Le jardin botanique de <a title="Kiev" href="/fr/information/Kiev__thethe_capital_of_Ukrainethe">Kiev</a>. L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="385" data="http://www.youtube.com/v/XUcN5nvuD_g?fs=1&amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/XUcN5nvuD_g?fs=1&amp;hl=en_US" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-botanical-garden">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 13:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-botanical-garden</guid>
</item>
<item>
  <title>La cérémonie du tirage de l'Euro 2012  auront lieu le 2 Décembre 2011</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-draw-ceremony</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-draw-ceremony"><img alt="La cérémonie du tirage de l'Euro 2012  auront lieu le 2 Décembre 2011" title="La cérémonie du tirage de l'Euro 2012  auront lieu le 2 Décembre 2011" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-calendar.jpg" /></a><p>La c&eacute;r&eacute;monie du tirage de l'Euro 2012&nbsp; auront lieu par l'UEFA &agrave; Kiev le 2</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-draw-ceremony">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 07:22:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-draw-ceremony</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Taras Shevchenko</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-shevchenko</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-shevchenko"><img alt="Le monument à Taras Shevchenko" title="Le monument à Taras Shevchenko" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/shevchenko-monument.jpg" /></a><p>Le monument &agrave; Taras Shevchenko &agrave; Lviv a apparu r&eacute;cemment. La grande ouverture a eu lieu le 24 ao&ucirc;t 1992 et a &eacute;t&eacute; programm&eacute;e pour c&eacute;l&eacute;brer l'anniversaire de la D&eacute;claration d'ind&eacute;pe</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-shevchenko">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 09:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-shevchenko</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: la liste des centres de formation</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-catalog</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-catalog"><img alt="L'Euro 2012: la liste des centres de formation" title="L'Euro 2012: la liste des centres de formation" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/koncha-zaspa.jpg" /></a><p>A Kiev, dans la maison du football, il y avait repr&eacute;sent&eacute; 38 centres de formation</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-catalog">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 08:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-catalog</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palais Vorontsov à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace"><img alt="Le palais Vorontsov à Odessa" title="Le palais Vorontsov à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/vorontsov-palace-odessa.jpg" /></a><p>Le palais Vorontsov situ&eacute; &agrave; Odessa sur le boulevard Primorski est le monument de l'architecture du d&eacute;but du si&egrave;cle XIX. Il a &eacute;t&eacute; construit sur le bord de la colline au bord de la mer, sur la place de l'ancienne</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 07:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/vorontsov-palace</guid>
</item>
<item>
  <title>Le cimetière Lychakiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/lychakiv-cemetery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lychakiv-cemetery"><img alt="Le cimetière Lychakiv" title="Le cimetière Lychakiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lychakiv-сemetery.jpg" /></a><p>Le cimeti&egrave;re Lychakiv n'est pas seulement l'un des plus anciens cimeti&egrave;res sur le territoire de l'Ukraine moderne, mais aussi le mus&eacute;e r&eacute;serve, historique et m&eacute;morial&nbsp; (ce titre le cimeti&egrave;re a &eacute;t&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/lychakiv-cemetery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 02 Oct 2010 06:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/lychakiv-cemetery</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église et le monastère Dominicain à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-cathedral</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-cathedral"><img alt="L'église et le monastère Dominicain à Lviv" title="L'église et le monastère Dominicain à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dominican-church-monastery.jpg" /></a><p>L'&eacute;glise et le monast&egrave;re dominicain est l'un des monuments les plus importants et beaux ensembles architecturaux &agrave; Lviv, construit dans le style baroque. Il est situ&eacute; a la rue&nbsp; Mus&eacute;e, 1. Depuis 1990, le monast&egrav</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-cathedral">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 01 Oct 2010 06:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dominican-cathedral</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: la étape suivante de la reconstruction du NSC "Olimpiyskiy" est terminé</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-olimpiyskiy</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-olimpiyskiy"><img alt="L'Euro 2012: la étape suivante de la reconstruction du NSC &quot;Olimpiyskiy&quot; est terminé" title="L'Euro 2012: la étape suivante de la reconstruction du NSC &quot;Olimpiyskiy&quot; est terminé" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/olimp.jpg" /></a><p>La &eacute;tape suivante de la reconstruction du NSC "Olimpiyskiy" est termin&eacute;. Les ouvriers</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-olimpiyskiy">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 30 Sep 2010 08:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-olimpiyskiy</guid>
</item>
<item>
  <title>Les passages d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/passages-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/passages-odessa"><img alt="Les passages d'Odessa" title="Les passages d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/passage-entrance.jpg" /></a><p>Le mot &laquo;passage&raquo; signifie&nbsp; &laquo;la galerie de toit avec un certain nombre de magasins qui ont acc&egrave;s aux rues parall&egrave;les". Au d&eacute;but du si&egrave;cle dernier il y avait environ une douzaine de passages &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/passages-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 30 Sep 2010 07:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/passages-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le kourgane de l'Union de Lublin à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/barrow-union-lublin</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/barrow-union-lublin"><img alt="Le kourgane de l'Union de Lublin à Lviv" title="Le kourgane de l'Union de Lublin à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/barrow-union-lyublin.jpg" /></a><p>Le kourgane de&nbsp; l'Union de Lublin en l'honneur de 300 anniversaires de l'Union de Lublin a &eacute;t&eacute; coul&eacute;e &agrave; Lviv, sur le site o&ugrave; pr&egrave;s de XIX&egrave;me si&egrave;cle a &eacute;t&eacute; le Ch&acirc;teau Haut. L'id</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/barrow-union-lublin">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Sep 2010 06:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/barrow-union-lublin</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La fontaine à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-fontain-odessa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-fontain-odessa"><img alt="La vidéo. La fontaine à Odessa" title="La vidéo. La fontaine à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/fontain.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La fontaine &agrave; <a title="Odessa" href="/fr/information/Odessa_Ukrainian_city">Odessa</a>. La fontaine chante dans le jardin de la ville d'Odessa.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="385" data="http://www.youtube.com/v/WsIPl3NLWW0?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/WsIPl3NLWW0?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-fontain-odessa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Sep 2010 06:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-fontain-odessa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de la Grande Guerre patriotique (La  mère patrie)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-war</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-war"><img alt="Le musée de la Grande Guerre patriotique (La  mère patrie)" title="Le musée de la Grande Guerre patriotique (La  mère patrie)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mother-motherland.jpg" /></a><p>Le mus&eacute;e national de la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 est un complexe m&eacute;morial, qui est situ&eacute; &agrave; Kiev, sur la rive droite du Dniepr &agrave; la Petchersk. Le mus&eacute;e national de la Grande Guerre patriotique a &eacu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/museum-war">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 28 Sep 2010 12:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/museum-war</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le talisman de l'Euro 2012 seront  devenir les joueurs jumeaux </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman-euro2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman-euro2012"><img alt="L'Euro 2012: le talisman de l'Euro 2012 seront  devenir les joueurs jumeaux " title="L'Euro 2012: le talisman de l'Euro 2012 seront  devenir les joueurs jumeaux " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/uefa.jpg" /></a><p>Le talisman de l'Euro 2012 seront&nbsp; devenir les joueurs jumeaux de football&nbsp; - polonais et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman-euro2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 28 Sep 2010 07:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman-euro2012</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église et le monastère Bernardine à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bernardine-church</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bernardine-church"><img alt="L'église et le monastère Bernardine à Lviv" title="L'église et le monastère Bernardine à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bernardine-church-lviv.jpg" /></a><p>L'église et le monastère Bernardine est l'un des monuments historiques et architecturaux à Lviv,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bernardine-church">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 24 Sep 2010 12:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bernardine-church</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: les travaux sur la construction d'un stade à Lviv durent</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-building-stadium</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-building-stadium"><img alt="L'Euro 2012: les travaux sur la construction d'un stade à Lviv durent" title="L'Euro 2012: les travaux sur la construction d'un stade à Lviv durent" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Lviv_Altkom.jpg" /></a><p>Sur la construction du stade &agrave; Lviv pour l'Euro 2012 il ont finit les travaux sur l'eau et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-building-stadium">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 23 Sep 2010 07:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-building-stadium</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Khreshchatyk est la rue principale de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-khreshchatyk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-khreshchatyk"><img alt="La vidéo. Khreshchatyk est la rue principale de Kiev" title="La vidéo. Khreshchatyk est la rue principale de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Khreshchatyk.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Khreshchatyk. Kiev. L'Ukraine" href="/fr/article/khreshchatyk">Khreshchatyk</a> est la rue principale de <a title="Kiev est la capitale d'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a> longueur de plus de 1 km.&nbsp; La rue traverse par la place principale de Kiev - la place de l'Ind&eacute;pendance, connu dans le pays comme Maidan.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/IFFCTVC3NRc?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/IFFCTVC3NRc?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-khreshchatyk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 22 Sep 2010 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-khreshchatyk</guid>
</item>
<item>
  <title>L'exposition des Dinosaures à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/dinosaurs</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dinosaurs"><img alt="L'exposition des Dinosaures à Kiev" title="L'exposition des Dinosaures à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Allosaurus.jpg" /></a><p>Du 10 Septembre au parc paysager de Pechersky&nbsp; au champ de chant passe l'exposition "Le Monde des Dinosaures", o&ugrave; l'on peut voir plus de 50 expositions de dinosaures recr&eacute;&eacute;s en taille r&eacute;elle sur les derni&egrave;res avanc&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/dinosaurs">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 21 Sep 2010 06:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/dinosaurs</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin de la ville à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/city-garden</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/city-garden"><img alt="Le jardin de la ville à Odessa" title="Le jardin de la ville à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/city-garden.jpg" /></a><p>Le jardin de la ville d'Odessa est situ&eacute; dans le c&oelig;ur de la ville, la rue Deribasivska. Il a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e par les fr&egrave;res de Ribas en 1803 et compl&egrave;tement gratuitement &eacute;t&eacute; offert &agrave; la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/city-garden">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Sep 2010 08:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/city-garden</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monument à Bogdan Khmelnitski à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-khmelnitsky</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-khmelnitsky"><img alt="Le monument à Bogdan Khmelnitski à Kiev" title="Le monument à Bogdan Khmelnitski à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bogdan-khmelnytsky.jpg" /></a><p>Le monument &agrave; le Grand-ukrainien Bogdan Khmelnitsky le leader politique se trouve sur la zone de Sofia et est l'un des symboles de Kiev et un monument de la culture et l'architecture du XIX&egrave;me si&egrave;cle.
L'histoire du monument est tr&eg</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/monument-khmelnitsky">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Sep 2010 07:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/monument-khmelnitsky</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: Le slogan "Kiev-2012. L'Europe - pas de frontières, le football - illimité!" </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-slogan</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-slogan"><img alt="L'Euro 2012: Le slogan &quot;Kiev-2012. L'Europe - pas de frontières, le football - illimité!&quot; " title="L'Euro 2012: Le slogan &quot;Kiev-2012. L'Europe - pas de frontières, le football - illimité!&quot; " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/slogan.jpg" /></a><p>Le slogan "Kiev-2012. L'Europe - pas de fronti&egrave;res, le football - illimit&eacute;!" a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-slogan">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 20 Sep 2010 07:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-slogan</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale d'Odessa. L'église transfiguration d' Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-cathedral</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-cathedral"><img alt="La cathédrale d'Odessa. L'église transfiguration d' Odessa" title="La cathédrale d'Odessa. L'église transfiguration d' Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/transfiguration-church.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale d'Odessa, l'&eacute;glise transfiguration d' Odessa, est la plus grande &eacute;glise orthodoxe &agrave; Odessa, construit en 1794, consacr&eacute;e en 1808, d&eacute;truit en 1936, re-consacr&eacute;e, apr&egrave;s la restauration</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-cathedral">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 17 Sep 2010 06:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-cathedral</guid>
</item>
<item>
  <title>La Cathédrale Saint-Volodymyr a Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/vladimir-cathedral</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vladimir-cathedral"><img alt="La Cathédrale Saint-Volodymyr a Kiev" title="La Cathédrale Saint-Volodymyr a Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/cathedral-vladimir.jpg" /></a><p>Le temple principal de l'&Eacute;glise orthodoxe d'Ukraine est la Cath&eacute;drale Saint-Volodymyr est diff&eacute;rente de l'histoire int&eacute;ressante de la construction et de d&eacute;coration int&eacute;rieure originale. Il est situ&eacute; sur le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vladimir-cathedral">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Sep 2010 08:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/vladimir-cathedral</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le processus d'enregistrement des personnes, qui sont intéressés par l'achat des billets pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets"><img alt="L'Euro 2012: le processus d'enregistrement des personnes, qui sont intéressés par l'achat des billet" title="L'Euro 2012: le processus d'enregistrement des personnes, qui sont intéressés par l'achat des billet" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/EURO_2012_Ukraine-Poland.jpg" /></a><p>Sur le site officiel de l'Union europ&eacute;enne de football a commenc&eacute; le processus d'enreg</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Sep 2010 07:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-tickets</guid>
</item>
<item>
  <title>Les catacombes d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-catacombs</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-catacombs"><img alt="Les catacombes d'Odessa" title="Les catacombes d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/entrance-catacombs.jpg" /></a><p>Les catacombes d'Odessa est un r&eacute;seau de tunnels souterrains et des labyrinthes, situ&eacute; pr&egrave;s d'Odessa. La plupart d'entre eux sont l'ancienne carri&egrave;re, dans lesquelles ont &eacute;t&eacute; extraites la pierre de construction,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-catacombs">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 14 Sep 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-catacombs</guid>
</item>
<item>
  <title>Le métro de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-metro</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-metro"><img alt="Le métro de Kiev" title="Le métro de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/map-kiev-metro.jpg" /></a><p>La date de fondation du m&eacute;tro de Kiev est 1916. Toutefois, les travaux pr&eacute;liminaires ont commenc&eacute; en 1938 qui avait &eacute;t&eacute; temporairement suspendue depuis le d&eacute;but de la Grande Guerre patriotique et a continu&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-metro">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 13 Sep 2010 07:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kiev-metro</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro: Vitali et Vladimir Klitschko seront les amis de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-klitscko</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-klitscko"><img alt="L'Euro: Vitali et Vladimir Klitschko seront les amis de l'Euro 2012" title="L'Euro: Vitali et Vladimir Klitschko seront les amis de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/klitschko.jpg" /></a><p>14 septembre 2010, il y aura lieu la remise solennelle des amis de l'Euro 2012 au si&egrave;ge du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-klitscko">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 13 Sep 2010 05:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friends-klitscko</guid>
</item>
<item>
  <title>Le port d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-port</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-port"><img alt="Le port d'Odessa" title="Le port d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/odessa-sea-port.jpg" /></a><p>Le port maritime d'Odessa est situ&eacute; sur la c&ocirc;te de la mer Noire dans le golfe d'Odessa. Il est un grand port de commerce d'importance internationale, est l'un des plus grand terminal de passagers en Europe et consid&eacute;r&eacute; comme le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-port">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 12 Sep 2010 09:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/odessa-port</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: l'ouverture de la Complex  National du sport  "Olimpiyskiy" </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-nsc</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-nsc"><img alt="L'Euro 2012: l'ouverture de la Complex  National du sport  &quot;Olimpiyskiy&quot; " title="L'Euro 2012: l'ouverture de la Complex  National du sport  &quot;Olimpiyskiy&quot; " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsc.jpg" /></a><p>Le stade principal du Football de l'Euro 2012 va &ecirc;tre ouverte sans le football.
L'ouverture</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-nsc">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 11 Sep 2010 07:43:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-nsc</guid>
</item>
<item>
  <title>Les jardins botaniques à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-gardens</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-gardens"><img alt="Les jardins botaniques à Kiev" title="Les jardins botaniques à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/botanical-garden-fomin.jpg" /></a><p>&Agrave; l'heure actuelle, Kiev est l'une des villes les plus vertes dans le monde. Les espaces</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-gardens">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 10 Sep 2010 09:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/botanical-gardens</guid>
</item>
<item>
  <title>La rue Deribasivska à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/deribasovskaya</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/deribasovskaya"><img alt="La rue Deribasivska à Odessa" title="La rue Deribasivska à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/deribasovskaya-street.jpg" /></a><p>La rue Deribasivska, outre le fait qu'elle est l'une des principales rues d'Odessa est &eacute;galem</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/deribasovskaya">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 09 Sep 2010 06:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/deribasovskaya</guid>
</item>
<item>
  <title>La Philharmonie Nationale à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic"><img alt="La Philharmonie Nationale à Kiev" title="La Philharmonie Nationale à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/national-philharmonic-ukraine.jpg" /></a><p>La Philharmonie Nationale de l'Ukraine se trouve dans la capitale, une ville-h&eacute;ros Kiev. Initialement, la Philharmonie Nationale est situ&eacute; &agrave; Kharkiv, l'ancienne capitale de l'Ukraine. Apr&egrave;s la proclamation de Kiev le capital d'</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 07 Sep 2010 15:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/philharmonic</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or a Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/michael-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/michael-monastery"><img alt="Le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or a Kiev" title="Le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d'Or a Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/michael-monastery.jpg" /></a><p>Le monast&egrave;re Saint-Michel-au-D&ocirc;me-d'Or&nbsp; &agrave; Kiev, l'un des plus anciens monast&egrave;res, attire les touristes avec son histoire, l'architecture et la d&eacute;coration riche. Le nom &laquo;d&ocirc;me d'or&raquo; vient de l'Antiqui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/michael-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 07 Sep 2010 07:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/michael-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: la première portail des volontaires</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers-portal</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers-portal"><img alt="L'Euro 2012: la première portail des volontaires" title="L'Euro 2012: la première portail des volontaires" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/volunteer-euro.jpg" /></a><p>Le septembre 1, il a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; la premi&egrave;re portail information</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers-portal">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 06 Sep 2010 12:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers-portal</guid>
</item>
<item>
  <title>Le bâtiment de l'Opéra et du Ballet d'Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater"><img alt="Le bâtiment de l'Opéra et du Ballet d'Odessa" title="Le bâtiment de l'Opéra et du Ballet d'Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/opera-house-o10.jpg" /></a><p>Le b&acirc;timent de l'Op&eacute;ra et du Ballet d'Odessa est l'un des grands monuments architecturaux de l'Ukraine et l'un des plus beaux th&eacute;&acirc;tres du monde. Le b&acirc;timent de l'Op&eacute;ra est un v&eacute;ritable joyau d'Odessa et digne</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 06 Sep 2010 08:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/opera-theater</guid>
</item>
<item>
  <title>Khreschatyk et la place de l'Indépendance (Maidan Nezalezhnosti)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/khreshchatyk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/khreshchatyk"><img alt="Khreschatyk et la place de l'Indépendance (Maidan Nezalezhnosti)" title="Khreschatyk et la place de l'Indépendance (Maidan Nezalezhnosti)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/independant-square.jpg" /></a><p>Khreshchatyk est la rue principale de Kiev longueur de plus de 1 km. La rue commence pr&egrave;s de la place europ&eacute;en, et se termine pr&egrave;s de la rue Bessarabska.
L'histoire de la rue peut &ecirc;tre divis&eacute; en deux parties: avant le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/khreshchatyk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 03 Sep 2010 12:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/khreshchatyk</guid>
</item>
<item>
  <title>La tombe d'Askold</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/askold-grave</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/askold-grave"><img alt="La tombe d'Askold" title="La tombe d'Askold" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/askold-grave-ukraine.jpg" /></a><p>La tombe d'Askold est situ&eacute; dans le parc sur la rive droite du Dniepr dans le lieu de s&eacute;pulture du prince Askold. Selon la l&eacute;gende, les princes Askold et Dir ont &eacute;t&eacute; tu&eacute;s dans ce lieu, mais le corps de Dir, &agrav</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/askold-grave">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 02 Sep 2010 07:04:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/askold-grave</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: la présentation du talisman aura lieu pendant deux semaines</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-eurotalisman</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-eurotalisman"><img alt="L'Euro 2012: la présentation du talisman aura lieu pendant deux semaines" title="L'Euro 2012: la présentation du talisman aura lieu pendant deux semaines" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro_2012.jpg" /></a><p>Le talisman officiel de la Championnat d'Europe de football en 2012 sera pr&eacute;sent&eacute; le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-eurotalisman">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 01 Sep 2010 06:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-eurotalisman</guid>
</item>
<item>
  <title>La campagne promotionnelle «Les amis de l'Euro 2012"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friend</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friend"><img alt="La campagne promotionnelle «Les amis de l'Euro 2012&quot;" title="La campagne promotionnelle «Les amis de l'Euro 2012&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012.jpg" /></a><p>Les comit&eacute;s locaux d'organisation des villes h&ocirc;tes de l'Euro 2012 permettra d'identifie</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friend">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 13:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-friend</guid>
</item>
<item>
  <title>La réserve nationale " Les châteaux de Ternopil"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-castles-ternopil</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-castles-ternopil"><img alt="La réserve nationale &quot; Les châteaux de Ternopil&quot;" title="La réserve nationale &quot; Les châteaux de Ternopil&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/castles-ternopil.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La r&eacute;serve nationale " Les ch&acirc;teaux de <a title="Ternopil" href="/fr/information/ternopol">Ternopil</a>"</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/t3jJrTJb9Xo?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/t3jJrTJb9Xo?fs=1&amp;hl=ru_RU" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-castles-ternopil">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 06:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-castles-ternopil</guid>
</item>
<item>
  <title>L'avenue de Alexander à Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-avenue</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-avenue"><img alt="L'avenue de Alexander à Odessa" title="L'avenue de Alexander à Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alex-avenue.jpg" /></a><p>L'avenue de Alexander est l'une des rues du centre d'Odessa. Toutefois, l'avenue n'est pas un endroit populaire pour la marche, mais elle a une histoire tr&egrave;s fascinant et dans l'avenue a &eacute;t&eacute; mont&eacute; un grand nombre de monuments.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-avenue">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 06:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alexander-avenue</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison de la veuve éplorée à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/house-weeping-widow</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-weeping-widow"><img alt="La maison de la veuve éplorée à Kiev" title="La maison de la veuve éplorée à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/weeping-widow-house.jpg" /></a><p>Sur la rue Luth&eacute;ranska &agrave; Kiev il y a de la b&acirc;timent in&eacute;gal&eacute; - dans le num&eacute;ro 23&nbsp; de la maison. Le domaine a &eacute;t&eacute; construit par ordre du&nbsp; marchand de Poltava Sergei Arshavsky, par E.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-weeping-widow">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 31 Aug 2010 06:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/house-weeping-widow</guid>
</item>
<item>
  <title>L'exposition des fleurs à Kiev en 2010</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/2010-flower-exhibition-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/2010-flower-exhibition-in-kiev"><img alt="L'exposition des fleurs à Kiev en 2010" title="L'exposition des fleurs à Kiev en 2010" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ukrainian-towel.jpg" /></a><p>55e exposition des Fleurs &agrave; Kiev 2010 "La rivi&egrave;re de vyshivanok."&nbsp;

Tous les 10 districts de la capitale ont pr&eacute;sent&eacute; aux citoyens de Kiev les arrangements floraux, de faire chacun d'entre eux a &eacute;t&eacute; utilis&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/2010-flower-exhibition-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 10:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/2010-flower-exhibition-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L’église Saint-Pierre et Paul à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/peter-paul-church</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/peter-paul-church"><img alt="L’église Saint-Pierre et Paul à Lviv" title="L’église Saint-Pierre et Paul à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/сhurch-peter-paul.jpg" /></a><p>L&rsquo;&eacute;glise des J&eacute;suites de Saint-Pierre et Saint-Paul est situ&eacute; sur la rue Th&eacute;&acirc;tre et est consid&eacute;r&eacute; comme l'un des premiers monuments de l'architecture baroque &agrave; Lviv.
En 1610, les J&eacute;suite</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/peter-paul-church">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 07:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/peter-paul-church</guid>
</item>
<item>
  <title>L'escalier du Potemkine en Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/potemkin-stairs</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/potemkin-stairs"><img alt="L'escalier du Potemkine en Odessa" title="L'escalier du Potemkine en Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/potemkin-stairs.jpg" /></a><p>L'escalier du Potemkine est l'escalier c&eacute;l&egrave;bre d'Odessa, la connexion du centre-ville avec le port et le port de la mer. Nomm&eacute; en l'honneur du chef-d'&oelig;uvre du cin&eacute;ma mondial, le film "Le Cuirass&eacute; Potemkine". En</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/potemkin-stairs">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 29 Aug 2010 10:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/potemkin-stairs</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Assomption de Marie </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption"><img alt="L'Assomption de Marie " title="L'Assomption de Marie " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/assumption.jpg" /></a><p>L'Assomption de Marie est l'un des douze jours f&eacute;ri&eacute;s grande &eacute;glise, elle est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e le 28 ao&ucirc;t.
L'histoire de la f&ecirc;te orthodoxe de l'Assomption de la Vierge Marie est la suivante. Apr&egrave;s la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/assumption">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 28 Aug 2010 08:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/assumption</guid>
</item>
<item>
  <title>12 hommes forts seront en compétition pour le titre de l'homme le plus fort en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/strongman</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/strongman"><img alt="12 hommes forts seront en compétition pour le titre de l'homme le plus fort en Ukraine" title="12 hommes forts seront en compétition pour le titre de l'homme le plus fort en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/strongman-ukraine.jpg" /></a><p>12 hommes forts, le samedi seront en comp&eacute;tition pour le titre de l'homme le plus fort en Ukraine. Le tournoi de "l'homme le plus fort en Ukraine", qui aura lieu le 28 ao&ucirc;t &agrave; Kiev &agrave; Hydropark, sera diffus&eacute; sur notre site.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/strongman">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 28 Aug 2010 07:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/strongman</guid>
</item>
<item>
  <title>Le parc d'Alexandrie en Belaya Tserkov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-park-alexandria</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-park-alexandria"><img alt="Le parc d'Alexandrie en Belaya Tserkov" title="Le parc d'Alexandrie en Belaya Tserkov" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/alexandria-park.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Le parc d'Alexandrie en Belaya Tserkov</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="385" data="http://www.youtube.com/v/WMnzZbpRH4g?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/WMnzZbpRH4g?fs=1&amp;hl=ru_RU" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-park-alexandria">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 07:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-park-alexandria</guid>
</item>
<item>
  <title>La descente Saint-André. Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-descent</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-descent"><img alt="La descente Saint-André. Kiev" title="La descente Saint-André. Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/andrew-descent-kiev.jpg" /></a><p>Dans chaque ville il y a une vieille rue, dans la vie desquels il sont inextricablement unis r&eacute;alit&eacute; et l'histoire, la fiction et la r&eacute;alit&eacute;. Cette histoire de la vie &agrave; Kiev est la descente Saint-Andr&eacute;. Le nom de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-descent">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 07:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/andrew-descent</guid>
</item>
<item>
  <title>Myron Markevitch a décidé de quitter le poste d'entraîneur-chef </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-markevich</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-markevich"><img alt="Myron Markevitch a décidé de quitter le poste d'entraîneur-chef " title="Myron Markevitch a décidé de quitter le poste d'entraîneur-chef " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/markevich.jpg" /></a><p>Myron Markevitch a d&eacute;cid&eacute; de quitter le poste d'entra&icirc;neur-chef de l'&eacute;qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-markevich">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 07:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-markevich</guid>
</item>
<item>
  <title>Le 1-er  festival international des montgolfières de diffusion en ligne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/balloon-festival</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/balloon-festival"><img alt="Le 1-er  festival international des montgolfières de diffusion en ligne" title="Le 1-er  festival international des montgolfières de diffusion en ligne" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/balloon-flight.jpg" /></a><p>Le 1-er&nbsp; festival international des montgolfi&egrave;res "Les adventures aeriales&nbsp; - 2010" aura lieu cette ann&eacute;e du 24 au 29 ao&ucirc;t dans la zone Vasylkivske non loin de Kiev. Le site UA-traveling se fera de diffusion en ligne du&nbsp;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/balloon-festival">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 23 Aug 2010 12:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/balloon-festival</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Château Haut à Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/high-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/high-castle"><img alt="Le Château Haut à Lviv" title="Le Château Haut à Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/high-castle.jpg" /></a><p>Le parc "Ch&acirc;teau Haut", situ&eacute; presque au centre de Lviv, s'&eacute;l&egrave;ve majestueusement au-dessus de la ville. Du point le plus &eacute;lev&eacute;, &agrave; l'altitude de 413 m&egrave;tres d'altitude, o&ugrave; se trouve le point d'ob</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/high-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 23 Aug 2010 10:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/high-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Le palais Mariinsky à Kiev. L'Ukranie</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/mariyinski-palace</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mariyinski-palace"><img alt="Le palais Mariinsky à Kiev. L'Ukranie" title="Le palais Mariinsky à Kiev. L'Ukranie" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/mariinsky-palace.jpg" /></a><p>Pour la 250 histoire d'&eacute;t&eacute; de l'existence le palais Mariinsky a &eacute;prouv&eacute; l'&eacute;panouissement, l'am&eacute;nagement, l'abandon, les reconstructions et la gloire.
&Eacute;tonn&eacute;e de la beaut&eacute; de Kiev, la fille</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/mariyinski-palace">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 22 Aug 2010 07:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/mariyinski-palace</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Le Dniestr</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dniester</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dniester"><img alt="La vidéo. Le Dniestr" title="La vidéo. Le Dniestr" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/dniester.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Le Dniestr" href="/fr/article/rivers">Le Dniestr</a> est le deuxi&egrave;me plus grand fleuve de l'Ukraine, avec la longueur de 1352 km dans l'Ukraine. La partie la plus belle et int&eacute;ressante du Dniestr est le canyon du Dniestr</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/pJi61HomuQE?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/pJi61HomuQE?fs=1&amp;hl=ru_RU" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dniester">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 07:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dniester</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: le talisman sera créé dans la Warner Brothers</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman"><img alt="L'Euro 2012: le talisman sera créé dans la Warner Brothers" title="L'Euro 2012: le talisman sera créé dans la Warner Brothers" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/wb.jpg" /></a><p>La pr&eacute;sentation du talisman de championnat d'Europe 2012 se tiendra en Novembre de cette ann&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 07:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-talisman</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Dnipropetrovsk. Il est l'une des plus belles villes d'Ukraine.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk"><img alt="La vidéo. Dnipropetrovsk. Il est l'une des plus belles villes d'Ukraine." title="La vidéo. Dnipropetrovsk. Il est l'une des plus belles villes d'Ukraine." src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/dnepropetrovsk.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Dnepropetrivsk" href="/fr/information/dnepropetrovsk">Dnepropetrivsk</a>. Il est l'une des plus belles villes d'Ukraine. Depuis le d&eacute;but du 20e si&egrave;cle et jusqu'&agrave; nos jours Dnepropetrivsk est le centre important de l'industrie de la m&eacute;tallurgie et la construction de machines, l'industrie a&eacute;rospatiale et de la production de roquettes.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/1LE2N9NN0p0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/1LE2N9NN0p0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 17 Aug 2010 07:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-dnepropetrovsk</guid>
</item>
<item>
  <title>La liaison ferroviaire entre l'aéroport Boryspil et Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-boryspil</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-boryspil"><img alt="La liaison ferroviaire entre l'aéroport Boryspil et Kiev" title="La liaison ferroviaire entre l'aéroport Boryspil et Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ua-railway.jpg" /></a><p>La liaison ferroviaire entre l'a&eacute;roport Boryspil et Kiev sera construit par l'Euro 2012.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-boryspil">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-boryspil</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Hôtel de ville de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/town-hall-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/town-hall-lviv"><img alt="L'Hôtel de ville de Lviv" title="L'Hôtel de ville de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv-city-hall.jpg" /></a><p>L'H&ocirc;tel de ville de Lviv est le b&acirc;timent administratif dans la partie centrale de Lviv.
Le premier H&ocirc;tel de ville &agrave; Lviv &eacute;tait en bois et a br&ucirc;l&eacute; &agrave; la fin de XIV si&egrave;cle.
Une nouvelle tour ont</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/town-hall-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 16 Aug 2010 13:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/town-hall-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Le boulevard Primorsky a Odessa</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/primorsky-boulevard</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/primorsky-boulevard"><img alt="Le boulevard Primorsky a Odessa" title="Le boulevard Primorsky a Odessa" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/primorsky.jpg" /></a><p>Le boulevard Primorsky est l'une des principales rues d'Odessa et avec Deribasovskoy la lieu de pr&eacute;dilection pour marcher pour les visiteurs et citoyens d'Odessa. Vous y trouverez le monument au duc de Richelieu, le canon de la fr&eacute;gate "Tige</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/primorsky-boulevard">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 12 Aug 2010 08:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/primorsky-boulevard</guid>
</item>
<item>
  <title>L'église de la Dîme en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/tithes-church</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tithes-church"><img alt="L'église de la Dîme en Ukraine" title="L'église de la Dîme en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/church-tithe.jpg" /></a><p>La premi&egrave;re construction chr&eacute;tienne construite par Vladimir le Grand est devenu l'&eacute;glise de la D&icirc;me , il y avait cela &agrave; 986-996. Sur son contenu le prince de Kiev a mis en relief la dixi&egrave;me partie des revenus, c'es</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tithes-church">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 12 Aug 2010 06:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/tithes-church</guid>
</item>
<item>
  <title>Le château de Palanok à Mukachevo. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/castle-palanok</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/castle-palanok"><img alt="Le château de Palanok à Mukachevo. L'Ukraine" title="Le château de Palanok à Mukachevo. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/palanok.jpg" /></a><p>Ce ch&acirc;teau unique est l'un des plus pr&eacute;cieux monuments architecturaux et historiques des si&egrave;cles XIV-XVII. Son&nbsp; "Palanok" il a re&ccedil;u en raison de cl&ocirc;tures de Palanka autour d'elle dans un foss&eacute; profond.
En</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/castle-palanok">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 07:40:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/castle-palanok</guid>
</item>
<item>
  <title>Kharkiv a reçu 40 millions d'UAH pour la construction du métro de Kharkiv pour l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-subway</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-subway"><img alt="Kharkiv a reçu 40 millions d'UAH pour la construction du métro de Kharkiv pour l'Euro 2012" title="Kharkiv a reçu 40 millions d'UAH pour la construction du métro de Kharkiv pour l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-subway.jpg" /></a><p>Comme a annonce dans le minist&egrave;re des Transports et des Communications, du budget de l'Etat</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-subway">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 07:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-subway</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Simferopol</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-simferopol</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-simferopol"><img alt="La vidéo. Simferopol" title="La vidéo. Simferopol" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/simferopol.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. <a title="Simferopol" href="/fr/information/simferopol">Simferopol</a>. L&rsquo;Ukraine. Les villes de la <a title="Crim&eacute;e" href="/fr/information/crimea-travel-guide">Crim&eacute;e</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/t-ZP3ZHDmSo&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/t-ZP3ZHDmSo&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-simferopol">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 06:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-simferopol</guid>
</item>
<item>
  <title>Ne soulèvera pas les prix pendant l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-food-price</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-food-price"><img alt="Ne soulèvera pas les prix pendant l'Euro 2012" title="Ne soulèvera pas les prix pendant l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kiev-2012.jpg" /></a><p>Comme on le sait, les sponsors officiels de l'Euro 2012 sont les soci&eacute;t&eacute;s de renomm&ea</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-food-price">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 09 Aug 2010 08:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-food-price</guid>
</item>
<item>
  <title>La Porte d'Or à Kiev. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/golden-gates</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/golden-gates"><img alt="La Porte d'Or à Kiev. L'Ukraine" title="La Porte d'Or à Kiev. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/golden-gates-new.jpg" /></a><p>Jusqu'&agrave; pr&eacute;sent, il conserve quelques monuments de l'ancienne Russ pendant le r&egrave;gne de Jaroslav le Sage, et la Porte d'Or est l'un d'entre eux. La construction de la gates est mentionn&eacute;e dans les chroniques en 1037.
Bien s&uci</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/golden-gates">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 05 Aug 2010 06:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/golden-gates</guid>
</item>
<item>
  <title>La fauna de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/fauna</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fauna"><img alt="La fauna de l'Ukraine" title="La fauna de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/squirrel-gray.jpg" /></a><p>Le r&egrave;gne animal en Ukraine est tr&egrave;s riche. Gr&acirc;ce au territoire consid&eacute;rable et sa vari&eacute;t&eacute; naturelle en Ukraine est compt&eacute; pr&egrave;s de 45 mille esp&egrave;ces animales. Le r&egrave;gne animal de l'Ukraine</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/fauna">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 08:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/fauna</guid>
</item>
<item>
  <title>La production des autobuses et des trolleybuses pour l'Euro-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-laz</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-laz"><img alt="La production des autobuses et des trolleybuses pour l'Euro-2012" title="La production des autobuses et des trolleybuses pour l'Euro-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/LAZ.jpg" /></a><p>28 juillet &agrave; Lviv l'usine des buses&nbsp; "LAZ" effectivement a commenc&eacute; la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-laz">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 07:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-laz</guid>
</item>
<item>
  <title>Vorokhta – le centre des sports d’hiver à l’Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/vorohta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorohta"><img alt="Vorokhta – le centre des sports d’hiver à l’Ukraine" title="Vorokhta – le centre des sports d’hiver à l’Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Village_Vorohta.jpg" /></a><p>Le village Vorokhta &ndash; est un centre des sports d&rsquo;hiver c&eacute;l&egrave;bre &agrave; l&rsquo;Ukraine situ&eacute; pr&egrave;s de la montagne Gov&egrave;rla ( &agrave; 95 km d&rsquo;Ivano-Frankivsk, &agrave; 22 km de Yar&egrave;mtch&eacute; )</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/vorohta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 02 Aug 2010 08:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/vorohta</guid>
</item>
<item>
  <title>Les plus grandes rivières de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/rivers</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/rivers"><img alt="Les plus grandes rivières de l'Ukraine" title="Les plus grandes rivières de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dnestr.jpg" /></a><p>Les &eacute;trangers des voyageurs en Ukraine sont attir&eacute;s comme d'habitude par les paysages Carpatique et les montagnes de Crim&eacute;e, bien que le charme soit v&eacute;ritable du paysage ukrainien est cach&eacute;e sur ses vaste espaces plats,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/rivers">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 30 Jul 2010 10:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/rivers</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo de Kharkiv. Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-kharkov"><img alt="La vidéo de Kharkiv. Ukraine" title="La vidéo de Kharkiv. Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Kharkov.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o de <a title="Kharkiv" href="/fr/information/Kharkiv_Ukraine">Kharkiv</a>. Kharkiv est situ&eacute; dans la partie <a title="orientale de l'Ukraine" href="/fr/information/eastern-ukraine">orientale de  l'Ukraine</a>. Aujourd'hui Kharkiv avec une population de quelque 2 millions  est le deuxi&egrave;me grande ville en Ukraine apr&egrave;s la capitale <a title="Kiev est la capitale de l'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a>.</p>
<p style="text align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/uOO4fm1L5vk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/uOO4fm1L5vk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 30 Jul 2010 06:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Ukraine vs Pays-Bas</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukraine-netherlands</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukraine-netherlands"><img alt="L'Ukraine vs Pays-Bas" title="L'Ukraine vs Pays-Bas" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ukraine.jpg" /></a><p>L'encadrement de l'&eacute;quipe nationale de l'Ukraine dirig&eacute;e par Myron Markevich a d&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukraine-netherlands">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 28 Jul 2010 07:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-ukraine-netherlands</guid>
</item>
<item>
  <title>Le baroque en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-baroque</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-baroque"><img alt="Le baroque en Ukraine" title="Le baroque en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/church-velikie-sorochintsy.jpg" /></a><p>Le style du baroque est apparu la premi&egrave;re fois &agrave; la fin de XVI siecle en Italie. Au si&egrave;cle suivant ce style de l'architecture s'est r&eacute;pandu dans plusieurs Etats europ&eacute;ens. Dans uns pays le copiaient tout enti&egrave;rem</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-baroque">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Jul 2010 07:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-baroque</guid>
</item>
<item>
  <title>La cathédrale Sainte-Sophie à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/saint-sophia-cathedral-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/saint-sophia-cathedral-in-kiev"><img alt="La cathédrale Sainte-Sophie à Kiev" title="La cathédrale Sainte-Sophie à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sophia.jpg" /></a><p>La cath&eacute;drale Sainte-Sophie a &eacute;t&eacute; construite &agrave; XI si&egrave;cle. Il est dispos&eacute; au centre de la ville. Se conser dans la cath&eacute;drale&nbsp;&nbsp; 260 m&egrave;tres carr&eacute;s des mosa&iuml;ques et 3 mille de m&eg</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/saint-sophia-cathedral-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 08:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/saint-sophia-cathedral-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>A Kharkiv apparaîtront les autobus avec le logo de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-busses</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-busses"><img alt="A Kharkiv apparaîtront les autobus avec le logo de l'Euro 2012" title="A Kharkiv apparaîtront les autobus avec le logo de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/bus.jpg" /></a><p>"Je pense que pendant cent jours, ils appara&icirc;tront 10-14 nouveaux autobus pour l'Euro 2012</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-busses">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 07:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-busses</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. Noviy Svet. La Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/novyi-svet</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/novyi-svet"><img alt="La vidéo. Noviy Svet. La Crimée" title="La vidéo. Noviy Svet. La Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/novyi-svet.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. Noviy Svet (un Monde Nouveau). Sur la montagne Karaoul-Oba, 342 m au-dessus du niveau des mers vous pouvez voir le cap Capchik&nbsp; et la montagne khoba-Kaia (Eagle) et derri&egrave;re il y a Noviy Svet (un Monde Nouveau). <a title="La Crim&eacute;e guide de voyage" href="/fr/information/crimea-travel-guide">La Crim&eacute;e</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/FIioK9oIYFk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/FIioK9oIYFk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/novyi-svet">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 20 Jul 2010 06:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/novyi-svet</guid>
</item>
<item>
  <title>Feodosiya</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/feodosia</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/feodosia"><img alt="Feodosiya" title="Feodosiya" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/feodosia.jpg" /></a><p>L'&acirc;ge de Feodosiya plus de 2500. &Agrave; la crois&eacute;e des temps et les cultures dans la ville se combinent les &eacute;glises arm&eacute;niennes, les remparts, les mosqu&eacute;es musulmanes et la mer Noire. Feodosiya &eacute;tait fond&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/feodosia">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 16 Jul 2010 06:16:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/feodosia</guid>
</item>
<item>
  <title>Le lac Synevir</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/synevir</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/synevir"><img alt="Le lac Synevir" title="Le lac Synevir" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/synevir.jpg" /></a><p>Un des itin&eacute;raires les plus populaires &agrave; Zakarpatie est la mont&eacute;e vers le plus grand lac de montagnes Sinevir, dispos&eacute; en r&eacute;gion Intermontagnarde(Mizhgirya) &agrave; la hauteur de 989 м au-dessus du niveau de la mer, o&u</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/synevir">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Jul 2010 06:49:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/synevir</guid>
</item>
<item>
  <title>55 meilleures villes en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/55-cities</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/55-cities"><img alt="55 meilleures villes en Ukraine" title="55 meilleures villes en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lviv.jpg" /></a><p>Le vainqueur de la cote annuelle de la revue&nbsp; &laquo; Focus &raquo; &laquo; 55 meilleures villes pour la vie en Ukraine &raquo; s'est trouv&eacute; Lviv. La ville, dans qui le potentiel d'affaires et d'instruction est compl&eacute;t&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/55-cities">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Jul 2010 06:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/55-cities</guid>
</item>
<item>
  <title>L' exaltation de la Sainte-Croix. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/exaltation-cross</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/exaltation-cross"><img alt="L' exaltation de la Sainte-Croix. L'Ukraine" title="L' exaltation de la Sainte-Croix. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/exaltation-cross.jpg" /></a><p>La f&ecirc;te de l'exaltation de la Sainte-Croix a &eacute;t&eacute; &eacute;tabli&eacute; &agrave; la m&eacute;moire du recouvrement et l'exaltation de la Croix. Cet &eacute;v&eacute;nement significatif s'est pass&eacute;&nbsp; pendant le r&egrave;gne</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/exaltation-cross">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Jul 2010 07:09:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/exaltation-cross</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro 2012: les agents de la milice recueillent les photos des  polissons de football</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hooligans</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hooligans"><img alt="L'Euro 2012: les agents de la milice recueillent les photos des  polissons de football" title="L'Euro 2012: les agents de la milice recueillent les photos des  polissons de football" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/hooligans.jpg" /></a><p>Pour la r&eacute;sistance aux polissons de football pendant les matches de l'Euro-2012, les agents</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hooligans">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 14 Jul 2010 06:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-hooligans</guid>
</item>
<item>
  <title>Le costume ukrainien national. Les vêtements traditionnels de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-clothes</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-clothes"><img alt="Le costume ukrainien national. Les vêtements traditionnels de l'Ukraine" title="Le costume ukrainien national. Les vêtements traditionnels de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ukrainian_traditional_closes6.jpg" /></a><p>Les v&ecirc;tements sont la partie des &acirc;me du peuple. Les v&ecirc;tements ukrainiens nationaux ont une importante signification historique et d'art. D&egrave;s d'anciens temps et au cours de l'existence la robe satisfaisait non seulement les</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-clothes">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 13 Jul 2010 08:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-clothes</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. La célébration de la fête Ivana Kupala</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-ivan-kupala</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-ivan-kupala"><img alt="La video. La célébration de la fête Ivana Kupala" title="La video. La célébration de la fête Ivana Kupala" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/midsummer.jpg" /></a><p>La video. La c&eacute;l&eacute;bration de <a title="Ivana Kupalo &agrave; l'Ukraine" href="/fr/article/ivan-kupala">la f&ecirc;te Ivana Kupala</a> dans l'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/2K43R6emtm0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/2K43R6emtm0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-ivan-kupala">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 13 Jul 2010 06:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-ivan-kupala</guid>
</item>
<item>
  <title>L'art nouveau a l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/modern</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/modern"><img alt="L'art nouveau a l'Ukraine" title="L'art nouveau a l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/art-nouveau-ukraine.jpg" /></a><p>L'art nouveau est un mouvement artistique qui a apparu dans l&rsquo;art americain et europ&eacute;en aux XIX-XX si&egrave;cles. Un indice principal de cet art est une surcharge d&eacute;corative. Un motif essentiel est une plante grimpante.
L&rsquo;art</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/modern">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 09 Jul 2010 07:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/modern</guid>
</item>
<item>
  <title>La journée des Forces armées de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/armed-forces</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/armed-forces"><img alt="La journée des Forces armées de l'Ukraine" title="La journée des Forces armées de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/armed-forces.jpg" /></a><p>La journ&eacute;e des Forces arm&eacute;es de l'Ukraine est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e chaque ann&eacute;e le D&eacute;cembre 6 - le jour de la loi de 1991 de l'Ukraine "sur les forces arm&eacute;es de l'Ukraine".
N&eacute; dans la m&eacute;morable</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/armed-forces">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 06 Jul 2010 09:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/armed-forces</guid>
</item>
<item>
  <title>La protéger Veil de la Mère de Dieu</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession"><img alt="La protéger Veil de la Mère de Dieu" title="La protéger Veil de la Mère de Dieu" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/protecting-veil.jpg" /></a><p>La prot&eacute;ger (l'intercession) de la M&egrave;re de Dieu et la Vierge Marie est c&eacute;l&eacute;br&eacute;e par l'&Eacute;glise orthodoxe sur Octobre 14. C'est le je&ucirc;ne principaux de l'automne, dont l'histoire remonte &agrave; l'ann&eacute;e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/intercession">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Jul 2010 09:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/intercession</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. Le tempête sur la peninsule Tarkhankout. La Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/tarkhankut-storm</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/tarkhankut-storm"><img alt="La video. Le tempête sur la peninsule Tarkhankout. La Crimée" title="La video. Le tempête sur la peninsule Tarkhankout. La Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/storm.jpg" /></a><p>La video. Le temp&ecirc;te sur la peninsule Tarkhankout. <a title="La Crim&eacute;e guide de voyage" href="/fr/information/crimea-travel-guide">La Crim&eacute;e</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/cTOjzfpINhA&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cTOjzfpINhA&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/tarkhankut-storm">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Jul 2010 08:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/tarkhankut-storm</guid>
</item>
<item>
  <title>L'EURO 2012: les fans-zones à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-zone</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-zone"><img alt="L'EURO 2012: les fans-zones à Kharkiv" title="L'EURO 2012: les fans-zones à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/city-2012.jpg" /></a><p>Pendant la tenue de la partie finale du championnat de l'Europe du football sur une des plages de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-zone">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 05 Jul 2010 07:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-fan-zone</guid>
</item>
<item>
  <title>Les parcs naturels et biosphères en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/reserves</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/reserves"><img alt="Les parcs naturels et biosphères en Ukraine" title="Les parcs naturels et biosphères en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/danube.jpg" /></a><p>En Ukraine il y a 21 parcs de r&eacute;serve, dont 4 sont les parcs de r&eacute;serve biosph&egrave;res&nbsp; et 17 sont les parcs de r&eacute;serve naturels. La superficie totale du fonds du parc de r&eacute;serve naturel du pays est 2,4 millions d'hecta</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/reserves">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Jul 2010 10:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/reserves</guid>
</item>
<item>
  <title>La journée internationale des enfants en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/children-day</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/children-day"><img alt="La journée internationale des enfants en Ukraine" title="La journée internationale des enfants en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/children-day.jpg" /></a><p>La journ&eacute;e internationale des enfants est l'une des plus anciennes f&ecirc;tes internationales. La d&eacute;cision de c&eacute;l&eacute;brer cette f&ecirc;te a &eacute;t&eacute; prise en 1925 lors de la Conf&eacute;rence mondiale sur l'enfance, &ag</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/children-day">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Jul 2010 08:15:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/children-day</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. La vielle ville Khersones pres de Sébastopol.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/khersones</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/khersones"><img alt="La video. La vielle ville Khersones pres de Sébastopol." title="La video. La vielle ville Khersones pres de Sébastopol." src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/khersones.jpg" /></a><p>La video. La vielle ville Khersones pres de <a title="S&eacute;bastopol" href="/fr/information/sevastopol">S&eacute;bastopol</a>.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/bvgWWEY4l1M&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/bvgWWEY4l1M&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/khersones">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 30 Jun 2010 08:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/khersones</guid>
</item>
<item>
  <title>L'EURO: la reconstruction de NSC "Olympique"</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-stadium</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-stadium"><img alt="L'EURO: la reconstruction de NSC &quot;Olympique&quot;" title="L'EURO: la reconstruction de NSC &quot;Olympique&quot;" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/nsc-olimpiyskiy.jpg" /></a><p>Apr&egrave;s la fin de la reconstruction de NSC "Olympique" &agrave; Kiev ce sera un nouveau stade.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-stadium">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 30 Jun 2010 08:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-stadium</guid>
</item>
<item>
  <title>Les différences régionales en Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/regional-peculiarities</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/regional-peculiarities"><img alt="Les différences régionales en Ukraine" title="Les différences régionales en Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/flag-ukraine.jpg" /></a><p>L'Ukraine se trouvant &agrave; la fronti&egrave;re entre l'Orient et l'Occident, entre l'Europe et l'Asie, et historiquement a absorb&eacute; le coloris des cultures de nombreuses nationalit&eacute;s et s'est r&eacute;uni une multitude de religions et</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/regional-peculiarities">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 25 Jun 2010 13:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/regional-peculiarities</guid>
</item>
<item>
  <title>Le repos à Alushta</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/alushta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alushta"><img alt="Le repos à Alushta" title="Le repos à Alushta" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/alushta-sunset.jpg" /></a><p>Le repos &agrave; Alushta c&rsquo;est les plages magnifiques du sable et les plages des galets petites &agrave; la c&ocirc;te de la Mer Noire. Dans les plages est les excursions fascinantes en bateau, les promenades en eau et les nombreux autres plaisirs</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/alushta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 25 Jun 2010 10:11:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/alushta</guid>
</item>
<item>
  <title>L'EURO: Kiev a présenté son propre logo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-logo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-logo"><img alt="L'EURO: Kiev a présenté son propre logo" title="L'EURO: Kiev a présenté son propre logo" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kiev-logo.jpg" /></a><p>Kiev a pr&eacute;sent&eacute; son propre logo et le parterre avec l'embl&egrave;me de l'Euro-2012,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-logo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kiev-logo</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. Le delta du fleuve Dnepr dans la région de Kherson</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/dnieper-delta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/dnieper-delta"><img alt="La video. Le delta du fleuve Dnepr dans la région de Kherson" title="La video. Le delta du fleuve Dnepr dans la région de Kherson" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/dnieper.jpg" /></a><p>La video. Le delta de Dnepr dans <a title="La r&eacute;gion de Kherson" href="/fr/information/kherson-region">la r&eacute;gion de Kherson</a></p>
<p><a style="text-align: center;"> 
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/XzZnGqQ2VRU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/XzZnGqQ2VRU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</a></p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/dnieper-delta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 07:14:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/dnieper-delta</guid>
</item>
<item>
  <title>La rivière Bug du Sud</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/southern-bug</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/southern-bug"><img alt="La rivière Bug du Sud" title="La rivière Bug du Sud" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/southern-bug-rafting.jpg" /></a><p>Le Bug du Sud c&rsquo;est une rivi&egrave;re dans le sud-ouest de l'Ukraine, qui coule &agrave; travers cinq r&eacute;gions de l'Ukraine - Khmelnitsky, Vinnitsa, Kirovograd, Odessa et Nikolaev. C'est le troisi&egrave;me grand fleuve de l'Ukraine, dont la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/southern-bug">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 11:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/southern-bug</guid>
</item>
<item>
  <title>La foire de Sorochyntsi</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sorochyntsi-fair</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sorochyntsi-fair"><img alt="La foire de Sorochyntsi" title="La foire de Sorochyntsi" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sorochintsy3.jpg" /></a><p>La foire de Sorochyntsi est la foire, qui passe dans le village les Grands Sorochintsy de la r&eacute;gion de Poltava.
L&rsquo;histoire des foires ukrainiennes enracin&eacute;e dans la profondeur des si&egrave;cles. Ces territoires de l'Ukraine d&egrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sorochyntsi-fair">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 17 Jun 2010 09:58:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sorochyntsi-fair</guid>
</item>
<item>
  <title>Le ski à Slavsko</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/slavsko</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/slavsko"><img alt="Le ski à Slavsko" title="Le ski à Slavsko" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/slavsko.jpg" /></a><p>Directement sur la ligne les huttes de montagnes les restaurants attirent les clients par la musique o&ugrave; ils peuvent manger, boire du th&eacute;, du caf&eacute;s ou le vin chaud. Les week-ends les pentes sont plein par la jeunesse de Lvov, Ujgorod,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/slavsko">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 17 Jun 2010 09:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/slavsko</guid>
</item>
<item>
  <title>L'EURO 2012: Kharkov définit les sponsors locaux de l'Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-sponsors</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-sponsors"><img alt="L'EURO 2012: Kharkov définit les sponsors locaux de l'Euro 2012" title="L'EURO 2012: Kharkov définit les sponsors locaux de l'Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo.jpg" /></a><p>Les sponsors locaux de Kharkov pendant les matchs de l'Euro 2012 sera le journal et la station de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-sponsors">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 07:21:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov-sponsors</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La cascade Huk</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/waterfall-huk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/waterfall-huk"><img alt="La vidéo. La cascade Huk" title="La vidéo. La cascade Huk" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/waterfall-huk.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La cascade Huk. La cascade Huk &agrave; la rivi&egrave;re Zhenets &agrave; les montagnes des <a title="Carpates" href="/fr/information/carpathian-travel-guide">Carpates</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/FUoV-8zTCDA&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/FUoV-8zTCDA&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/waterfall-huk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 15 Jun 2010 06:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/waterfall-huk</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert à l’Ukraine du Sud </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-south</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-south"><img alt="Le tourisme vert à l’Ukraine du Sud " title="Le tourisme vert à l’Ukraine du Sud " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Natural_beauty_of_Ukraine.jpg" /></a><p>Le tourisme vert &agrave; l&rsquo;Ukraine du Sud a une grande popularit&eacute;. La mer, le soleil, les fruits ce n&rsquo;est pas encore tout! Tout le charme de la Crim&eacute;e r&eacute;side en une grande quantit&eacute; des cultures ethniques diff&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-south">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 Jun 2010 09:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-south</guid>
</item>
<item>
  <title>Le complexe touristique Bukovel</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/bukovel</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bukovel"><img alt="Le complexe touristique Bukovel" title="Le complexe touristique Bukovel" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/bukovel2.jpg" /></a><p>Bukovel est l'une des meilleures stations de montagne en Ukraine. Le complexe touristique Bukovel est situ&eacute; &agrave; 30 km de Yaremche et &agrave; 110 km de Ivano-Frankovsk dans la r&eacute;gion du village Polyanytsya, Ivano-Frankovsk. Le plus</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/bukovel">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 10 Jun 2010 14:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/bukovel</guid>
</item>
<item>
  <title>L'EURO 2012: le tramway et le logo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-tram</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-tram"><img alt="L'EURO 2012: le tramway et le logo" title="L'EURO 2012: le tramway et le logo" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/lviv-euro.jpg" /></a><p>Le 9 juin 2010, &agrave; Lvov pour la premi&egrave;re fois parmi les villes acceptant la comp&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-tram">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 09 Jun 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-lviv-tram</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo le nid d'hirondelle</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-swallow-nest</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-swallow-nest"><img alt="La vidéo le nid d'hirondelle" title="La vidéo le nid d'hirondelle" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/swallow-nest.jpg" /></a><p style="text-align: left;">La vid&eacute;o. <a title="Le nid d'hirondelle" href="/fr/article/swallows-nest" target="_blank">Le nid d'hirondelle</a> est un petit ch&acirc;teau dans <a title="La Crim&eacute;e guide de voyage" href="/fr/information/crimea-travel-guide" target="_blank">la Crim&eacute;e</a> situ&eacute; non loin de <a title="Yalta" href="/fr/article/traveling-to-yalta" target="_blank">Yalta</a>. Il se trouve sur le rocher l'Aurore au-dessus du pr&eacute;cipice de la mer.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/jy6KdFJ6O5k&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/jy6KdFJ6O5k&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-swallow-nest">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 08 Jun 2010 06:42:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-swallow-nest</guid>
</item>
<item>
  <title>La Galerie des peitures d'Ivan Aïvazovski</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/aivazovsky-gallery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/aivazovsky-gallery"><img alt="La Galerie des peitures d'Ivan Aïvazovski" title="La Galerie des peitures d'Ivan Aïvazovski" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/aivazovsky.jpg" /></a><p>La Galerie National de peinture d'Ivan A&iuml;vazovski c'est la meilleure et la plus grande collection mondial des peintures et de graphiste et de peintre de marines - d'Ivan A&iuml;vazovski, de ses &eacute;tudiants, et aussi de ma&icirc;tres russes et d'</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/aivazovsky-gallery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 07 Jun 2010 08:55:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/aivazovsky-gallery</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée à Pirogovo à plein air</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pirogovo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pirogovo"><img alt="Le musée à Pirogovo à plein air" title="Le musée à Pirogovo à plein air" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Pirogovo.jpg" /></a><p>Il y a plus de 600 mus&eacute;es ethnographiques &agrave; plein air dans le monde. Les mus&eacute;es les plus c&eacute;l&egrave;bres en Ukraine &agrave; Oujgorod, Lvov, Tchernovtsys, Perejaslave-de Khmelnitski, Galiche. Le mus&eacute;e le plus c&eacute;l&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pirogovo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 07:09:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pirogovo</guid>
</item>
<item>
  <title>L'UEFA confirmera les droits des villes ukrainien à la tenue du EURO 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-host-cities</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-host-cities"><img alt="L'UEFA confirmera les droits des villes ukrainien à la tenue du EURO 2012" title="L'UEFA confirmera les droits des villes ukrainien à la tenue du EURO 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro2012-cities.jpg" /></a><p>Le conseil de surveillance de l'UEFA &agrave; Nyon (la Suisse) confirmera le 2 juin les droits des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-host-cities">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 02 Jun 2010 07:57:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-host-cities</guid>
</item>
<item>
  <title>La video. Les lacs Chatski</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-shatsk-lakes</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-shatsk-lakes"><img alt="La video. Les lacs Chatski" title="La video. Les lacs Chatski" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/shatski-lakes.jpg" /></a><p style="text-align: justify;">La video. <a title="Les lacs Chatski" href="/fr/article/shatsk-lakes">Les lacs Chatski</a>. Les lacs Chatski&nbsp; on peut ajouter &agrave; la liste  des merveilles naturelles de l'Ukraine. Les lacs Chatski se trouvent  dans les for&ecirc;ts o&ugrave; on peut trouver un grand nombre des maisons de repos  et les camps de vacance.</p>
<p style="text-align: justify;"><a title="Photos des Lacs Chatski" href="/AgMiHKA.php/video/edit/id/traveling.com/fr/gallery/photo_nature_of_Ukraine/Natural_wonders/Shatsk_lakes">Photos des Lacs Chatski</a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/L4Llmjc0QTU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/L4Llmjc0QTU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-shatsk-lakes">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 Jun 2010 07:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-shatsk-lakes</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Parc Sofievski. Uman. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sofievka</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sofievka"><img alt="Le Parc Sofievski. Uman. L'Ukraine" title="Le Parc Sofievski. Uman. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/sofievka-fountain-snake.jpg" /></a><p>Le parc Sofievski est le monument remarquable de l&rsquo;importance mondiale, c&rsquo;est le monument du jardinage de XVIII-XIX si&egrave;cles. Dans le parc on organise des excursions, offre beacoup d&rsquo;amusements diff&eacute;rents, des promenades &ag</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sofievka">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 31 May 2010 10:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sofievka</guid>
</item>
<item>
  <title>La réserve naturelle nationale Khortitsa </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/khortytsia-island</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/khortytsia-island"><img alt="La réserve naturelle nationale Khortitsa " title="La réserve naturelle nationale Khortitsa " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/dnepr-morning.jpg" /></a><p>La r&eacute;serve naturelle nationale Khortitsa inclut l'&icirc;le elle-m&ecirc;me Khortitsa et les &icirc;les les rochers adh&eacute;rantes &agrave; lui et: Ba&iuml;da, Doubovyi, Tri Stoga, Bliznetsy et les autres. Ce territoire de 12,5 х 2,5 km</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/khortytsia-island">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 28 May 2010 09:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/khortytsia-island</guid>
</item>
<item>
  <title>La vidéo. La rivière le Boug Du Sud</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/south-bug-rapids</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/south-bug-rapids"><img alt="La vidéo. La rivière le Boug Du Sud" title="La vidéo. La rivière le Boug Du Sud" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/south-bug.jpg" /></a><p>La vid&eacute;o. La rivi&egrave;re le Boug Du Sud. Les rapides du Boug Du Sud. De la r&eacute;gion de Nikolaev. L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/TJzZp6_uk78&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/TJzZp6_uk78&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/south-bug-rapids">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 26 May 2010 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/south-bug-rapids</guid>
</item>
<item>
  <title>EURO 2012: Carlsberg sera le sponsor de l'Euro 2012 </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-carlsberg</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-carlsberg"><img alt="EURO 2012: Carlsberg sera le sponsor de l'Euro 2012 " title="EURO 2012: Carlsberg sera le sponsor de l'Euro 2012 " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/carlsberg.jpg" /></a><p>Les UEFA et Carlsberg ont annonce la prolongation de l'accord&nbsp; de sponsor en ce qui concerne</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-carlsberg">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 26 May 2010 07:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-carlsberg</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. Le musée en plein air "Pirogovo". Kiev. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-pirogovo</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-pirogovo"><img alt="Video. Le musée en plein air &quot;Pirogovo&quot;. Kiev. L'Ukraine" title="Video. Le musée en plein air &quot;Pirogovo&quot;. Kiev. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/pirog.jpg" /></a><p>Video. Le mus&eacute;e en plein air "Pirogovo". <a title="Kiev" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine">Kiev</a>. L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="540" height="385" data="http://www.youtube.com/v/if2gRMrP5-M&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/if2gRMrP5-M&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-pirogovo">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 19 May 2010 12:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-pirogovo</guid>
</item>
<item>
  <title>EURO 2012 L'uniforme</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uniform</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uniform"><img alt="EURO 2012 L'uniforme" title="EURO 2012 L'uniforme" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/uniform-euro.jpg" /></a><p>La designer ukrainienne Olesya Telizhenko a particip&eacute; au dessin&nbsp; d&rsquo;uniforme pour</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uniform">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 19 May 2010 06:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uniform</guid>
</item>
<item>
  <title>L'itinéraire touristique :"le fer à cheval d'or de la région de Tcherkassy" </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/golden-horseshoe</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/golden-horseshoe"><img alt="L'itinéraire touristique :&quot;le fer à cheval d'or de la région de Tcherkassy&quot; " title="L'itinéraire touristique :&quot;le fer à cheval d'or de la région de Tcherkassy&quot; " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/In_Korsun-Shevschekovskiy.jpg" /></a><p>Le pass&eacute; de cosaque glorieux et les hommes historiques &eacute;minents de cette r&eacute;gion ont inspir&eacute; les guides de la r&eacute;gion de Tcherkassy &agrave; cr&eacute;er l'itin&eacute;raire touristique appel&eacute;: "le fer &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/golden-horseshoe">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 May 2010 12:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/golden-horseshoe</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. L'Arene de Donbass. Le stade magnifique à Donetsk. Le stade officiel du FC Shakhtar</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/donbass-arena</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/donbass-arena"><img alt="Video. L'Arene de Donbass. Le stade magnifique à Donetsk. Le stade officiel du FC Shakhtar" title="Video. L'Arene de Donbass. Le stade magnifique à Donetsk. Le stade officiel du FC Shakhtar" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Donbass Arena.jpg" /></a><p>Video. <a title="L'Arene de Donbass. Le stade " href="/fr/sport/donbass-arena">L'Arene de Donbass</a>. Le stade magnifique &agrave; Donetsk. Le stade officiel du FC Shakhtar</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/Z0tqQZbZNy4&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Z0tqQZbZNy4&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/donbass-arena">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 12 May 2010 09:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/donbass-arena</guid>
</item>
<item>
  <title>EURO 2012 - Les experts d'UEFA visite l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uefa-experts</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uefa-experts"><img alt="EURO 2012 - Les experts d'UEFA visite l'Ukraine" title="EURO 2012 - Les experts d'UEFA visite l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro2012-uefa-experts.jpg" /></a><p>Pendant quatre jours les experts de l'UEFA sera en Ukraine. Du 11 au 14 mai, ils organiseront des s&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uefa-experts">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 12 May 2010 08:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-uefa-experts</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. Le palais de la Crimée. Le palais Vorontsov et le palais Livadian. L'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/video-palace-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-palace-crimea"><img alt="Video. Le palais de la Crimée. Le palais Vorontsov et le palais Livadian. L'Ukraine" title="Video. Le palais de la Crimée. Le palais Vorontsov et le palais Livadian. L'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/palace-crimea.jpg" /></a><p>Video. Le palais de la Crim&eacute;e. Le palais Vorontsov et le palais Livadian. L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/njMsRDy86t8&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/njMsRDy86t8&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/video-palace-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 05 May 2010 13:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/video-palace-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Euro-2012:L'Ukraine jouera avec l'Argentine </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-argentina</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-argentina"><img alt="Euro-2012:L'Ukraine jouera avec l'Argentine " title="Euro-2012:L'Ukraine jouera avec l'Argentine " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/arg2007.jpg" /></a><p>La f&eacute;d&eacute;ration de football de l'Ukraine se sont accord&eacute; sur un match amical</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-argentina">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 05 May 2010 05:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-argentina</guid>
</item>
<item>
  <title>Le monde végétal de l'Ukraine </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-flora</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-flora"><img alt="Le monde végétal de l'Ukraine " title="Le monde végétal de l'Ukraine " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/juniper-grove.jpg" /></a><p>La situation g&eacute;ographique de l'Ukraine, la topographie et les conditions climatiques ont provoqu&eacute; la diversit&eacute; de la flore du pays. Le monde v&eacute;g&eacute;tal de l'Ukraine est caract&eacute;ris&eacute; par une grande variet&eacute</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-flora">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 04 May 2010 06:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-flora</guid>
</item>
<item>
  <title>Le video. Le printemps à Poltava. Les arbres et les oiseaux à Poltava. L'Ukraine </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/spring-in-poltava</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/spring-in-poltava"><img alt="Le video. Le printemps à Poltava. Les arbres et les oiseaux à Poltava. L'Ukraine " title="Le video. Le printemps à Poltava. Les arbres et les oiseaux à Poltava. L'Ukraine " src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/spring-in-poltava.jpg" /></a><p>Le video. Le printemps &agrave; <a title="La ville Poltava" href="/fr/information/poltava" target="_blank">Poltava</a>. Les arbres et les oiseaux &agrave; Poltava.  L'Ukraine</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/FEOB5LSsDX0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/FEOB5LSsDX0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/spring-in-poltava">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 28 Apr 2010 10:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/spring-in-poltava</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Euro-2012-Vorskla et le comité-organisateur de l'Euro 2012 ont signé un contrat </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/poltawa-euro</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/poltawa-euro"><img alt="L'Euro-2012-Vorskla et le comité-organisateur de l'Euro 2012 ont signé un contrat " title="L'Euro-2012-Vorskla et le comité-organisateur de l'Euro 2012 ont signé un contrat " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/vp2006_16.jpg" /></a><p>FC Vorskla, la Municipalit&eacute; de Poltava et le comit&eacute; organisateur de l'Euro 2012 a</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/poltawa-euro">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 27 Apr 2010 12:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/poltawa-euro</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert à  la  région de Kiev.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-kiev"><img alt="Le tourisme vert à  la  région de Kiev." title="Le tourisme vert à  la  région de Kiev." src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/In_Perogovo_Kiev_museum.jpg" /></a><p>Ici on peut souligner quelques territoires, par exemple &agrave; Kievstchyna on peut passer un repos de cognitin tr&egrave;s int&egrave;ressant pas loin de la capitale &agrave; Balyko-Stchutchink, de la r&eacute;gion de Kagarlyk, au bord pittoresque du</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 16:33:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Les Sept Merveilles de l'Ukraine </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/seven-wonders</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/seven-wonders"><img alt="Les Sept Merveilles de l'Ukraine " title="Les Sept Merveilles de l'Ukraine " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/podilski-tovtry.jpg" /></a><p>Les Sept Merveilles de l'Ukraine ce sont sept monuments historiques et culturels de l'Ukraine, qui ont gagn&eacute; la reconnaissance des Ukrainiens pour sa beaut&eacute; et sa valeur culturelle. Ces sites culturels sont vraiment int&eacute;ressants non</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/seven-wonders">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 07:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/seven-wonders</guid>
</item>
<item>
  <title>Les Allemands impressionnés par la préparation à l'Euro 2012 à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-EURO-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-EURO-2012"><img alt="Les Allemands impressionnés par la préparation à l'Euro 2012 à Kharkiv" title="Les Allemands impressionnés par la préparation à l'Euro 2012 à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/kharkov-euro-2012.jpg" /></a><p>Les Allemands impressionn&eacute;s par la pr&eacute;paration &agrave; l'Euro 2012. Le repr&eacute;se</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-EURO-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 06:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/kharkov-EURO-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le video.La rivière Prut. L'Ukraine. Les montagnes de Carpates. Yaremche.</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/yaremche-river-prut</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/yaremche-river-prut"><img alt="Le video.La rivière Prut. L'Ukraine. Les montagnes de Carpates. Yaremche." title="Le video.La rivière Prut. L'Ukraine. Les montagnes de Carpates. Yaremche." src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Yaremche.jpg" /></a><p>Le video. Prut. La belle rivi&egrave;re dans les montagnes de Carpates. La merveille de la nature qui est situ&eacute; non loin de la c&eacute;l&egrave;bre station baln&eacute;aire Yaremche.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/nHS7yWVMabk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/nHS7yWVMabk&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/yaremche-river-prut">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/yaremche-river-prut</guid>
</item>
<item>
  <title>Le vins principaux de la Crimée</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/crimea-wines</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/crimea-wines"><img alt="Le vins principaux de la Crimée" title="Le vins principaux de la Crimée" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/madera-crimea.jpg" /></a><p>La raret&eacute; du vin ce sont les principales indices du tourisme &agrave; vin. En ce sens, la Crim&eacute;e a beaucoup de choses avec qu'il attire les touristes, et les prix des vins de la Crim&eacute;e, comme les vin fran&ccedil;aises, prendre d&eacut</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/crimea-wines">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 09:56:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/crimea-wines</guid>
</item>
<item>
  <title>La serviette ukrainienne </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-rushnyk</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-rushnyk"><img alt="La serviette ukrainienne " title="La serviette ukrainienne " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ukrainian-rushnyk.jpg" /></a><p>Les serviettes ornaient la maison ukrainienne d&egrave;s temps anciens. Il n&rsquo;existe pas l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement important, ou le rite ou l'affaire ordinaire qu&rsquo;&eacute;tait d&eacute;cid&eacute;e sans la serviette ukrainienne. Elle &eac</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-rushnyk">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 13 Apr 2010 13:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-rushnyk</guid>
</item>
<item>
  <title>La sécurité de l'Euro 2012 comprendra 40 mille personnes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/security-euro-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/security-euro-2012"><img alt="La sécurité de l'Euro 2012 comprendra 40 mille personnes" title="La sécurité de l'Euro 2012 comprendra 40 mille personnes" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/security-euro-2012.jpg" /></a><p>La s&eacute;curit&eacute; priv&eacute;e aidera&nbsp; &agrave; police pour assurer l'ordre de l'Euro-</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/security-euro-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 09 Apr 2010 13:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/security-euro-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Le musée de la pyssanka. Le musée des oeufs de Pâques</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/pysanka-museum</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pysanka-museum"><img alt="Le musée de la pyssanka. Le musée des oeufs de Pâques" title="Le musée de la pyssanka. Le musée des oeufs de Pâques" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Pysanka-museum.jpg" /></a><p>Voulez-vous se trouver &agrave; l'int&eacute;rieur d'un oeuf ? A l&rsquo;int&eacute;rieur d'un oeuf non ordinaire mais le plus grand oeuf dans le monde : 13,5 м de la hauteur. De rien que cet oeuf au lieu de la coquille est couvert de la pierre et de la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/pysanka-museum">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 08 Apr 2010 15:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/pysanka-museum</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Annonciation de la Vierge Marie</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation"><img alt="L'Annonciation de la Vierge Marie" title="L'Annonciation de la Vierge Marie" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Annunciation.jpg" /></a><p>Dans les temps anciens la f&ecirc;te de l'Annonciation a &eacute;t&eacute; appel&eacute; des noms diff&eacute;rents: la conception du Christ, l'Annonciation du Christ, le d&eacute;but de la r&eacute;demption,&nbsp; l'Annonciation de l'ange Marie. O&ugrave</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 08:17:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/annunciation</guid>
</item>
<item>
  <title>Le cinéma ukrainien et soviétique</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-cinema</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-cinema"><img alt="Le cinéma ukrainien et soviétique" title="Le cinéma ukrainien et soviétique" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/ukrainian-movie.jpg" /></a><p>L'histoire du cin&eacute;ma ukrainien commence par le studio de Kiev qui a &eacute;t&eacute; construit en 1927. La premi&egrave;re production a &eacute;t&eacute; produite seulement un an apr&egrave;s en 1928.
D&egrave;s les premi&egrave;res ann&eacute;es</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-cinema">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 12:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-cinema</guid>
</item>
<item>
  <title>Station climatique le village Tatariv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/village-tatriv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/village-tatriv"><img alt="Station climatique le village Tatariv" title="Station climatique le village Tatariv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Near_village_Tatariv.jpg" /></a><p>En passant vers la source de Proute vous renconrerez un ancien village Tatariv, qui de 1948 &agrave; 1992 &eacute;tait nomm&eacute; Kr&egrave;m&egrave;ntsi. Le village a l&rsquo;altitude de 750 m&egrave;tres et se trouve &agrave; 27 km de Yar&egrave;mtch&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/village-tatriv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 13:46:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/village-tatriv</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. L'exposition de chrysantème dans le Nikitsky jardin botanique en Yalta</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/chrysanthemum-exhibition</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/chrysanthemum-exhibition"><img alt="Video. L'exposition de chrysantème dans le Nikitsky jardin botanique en Yalta" title="Video. L'exposition de chrysantème dans le Nikitsky jardin botanique en Yalta" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/chrysantenum.jpg" /></a><p>Video. L'exposition de chrysant&egrave;me dans <a title="le Nikitsky jardin botanique. Les sit&eacute;s de la Crim&eacute;a" href="/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine" target="_blank">le jardin botanique </a><a title="le Nikitsky jardin botanique. Les sit&eacute;s de la Crim&eacute;a" href="/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine" target="_blank">Nikitsky</a>. Dans le jardin botanique Nikitsky (en Yalta) a lieu l'exposition annuelle de chrysanth&egrave;me, qui compte plus de 250 esp&egrave;ces des fleurs.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/WDezuKlr04I&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/WDezuKlr04I&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/chrysanthemum-exhibition">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 31 Mar 2010 15:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/chrysanthemum-exhibition</guid>
</item>
<item>
  <title>A Kharkov apparaitra le parterre comme l'emblème de l' Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flowerbed</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flowerbed"><img alt="A Kharkov apparaitra le parterre comme l'emblème de l' Euro 2012" title="A Kharkov apparaitra le parterre comme l'emblème de l' Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Euro-Kharkov.jpg" /></a><p>&nbsp;
La mairie de Kharkiv a promet de planter l'embl&egrave;me de l' Euro 2012 au printemps en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flowerbed">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 06:53:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-flowerbed</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert aux régions centrale et orientale</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-in-central-eastern-regions</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-in-central-eastern-regions"><img alt="Le tourisme vert aux régions centrale et orientale" title="Le tourisme vert aux régions centrale et orientale" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Siverskiy_Donets.jpg" /></a><p>La region Poltava propose aux touristes le repos aux bords de&nbsp; Khorola, Soula, Psol. Les centres g&eacute;n&eacute;raux du Tourisme Vert dans less r&eacute;gions centrales &ndash; sont les Sorotchyntsi Grands et Dykanka &ndash; des places li&eacute;e</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-in-central-eastern-regions">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 15:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-in-central-eastern-regions</guid>
</item>
<item>
  <title>La maison avec les chimères à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/house-with-chimeras</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-with-chimeras"><img alt="La maison avec les chimères à Kiev" title="La maison avec les chimères à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/chimera\'s-house.jpg" /></a><p>La maison avec les chim&egrave;res est une des plus connues curiosit&eacute;s de la capitale ukrainienne. Elle a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e selon le projet de l&rsquo;architecte c&eacute;l&egrave;bre de Kiev Mr. Gorodetskiy. Il existe quelques</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/house-with-chimeras">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 26 Mar 2010 16:05:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/house-with-chimeras</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. Oceanarium dans Kiev. Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/oceanarium-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/oceanarium-in-kiev"><img alt="Video. Oceanarium dans Kiev. Ukraine" title="Video. Oceanarium dans Kiev. Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/fishy.jpg" /></a><p>Video. L'Oceanarium dans <a title="Kiev la capital de l'Ukraine" href="/fr/information/Kiev_the_capital_of_Ukraine" target="_blank">Kiev</a>. Ukraine. Les peches d'Oceanarium de Kiev se trouve pr&egrave;s de station de metro Poznaki</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/aiABS2Wh_KU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aiABS2Wh_KU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/oceanarium-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 24 Mar 2010 12:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/oceanarium-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Euro 2012 à Kharkiv: les divertissement pour les fans</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov"><img alt="Euro 2012 à Kharkiv: les divertissement pour les fans" title="Euro 2012 à Kharkiv: les divertissement pour les fans" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro2012-kharkiv.jpg" /></a><p>&Agrave; Kharkov, pour l'Euro 2012 on planifie les divertissements de 24 jours pour les fans.
A</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 12:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-kharkov</guid>
</item>
<item>
  <title>Exposition de fleurs de Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/flower-exhibition-in-kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/flower-exhibition-in-kiev"><img alt="Exposition de fleurs de Kiev" title="Exposition de fleurs de Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/flower-exhibition-in-kiev.jpg" /></a><p>Du 22 ao&ucirc;t au 1 Septembre a eu lieu la 54eme traditionnelle annuelle exposition de fleurs de Kiev sur les pentes du Parc paysager de Petchersk &agrave; Kiev qui a &eacute;t&eacute; rapport&eacute; &agrave; la f&ecirc;te de l'ind&eacute;pendance de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/flower-exhibition-in-kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 15:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/flower-exhibition-in-kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>Vidéo sur l'histoire et la présence de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/Lviv-Video-to-2012</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Lviv-Video-to-2012"><img alt="Vidéo sur l'histoire et la présence de Lviv" title="Vidéo sur l'histoire et la présence de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/video-lviv.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o sur Lviv. Vid&eacute;o sur l'histoire et la pr&eacute;sence de <a title="La ville Lviv" href="/fr/information/Lviv_the_cultural_capital_of_Ukraine" target="_blank">Lviv</a>, sur les temps vieux et sur l'atmosphere de cette ville. Vid&eacute;o est pour les touristes et pour le peuple ukrainien, qui n'habite pas dans cette belle ville. Il y a beaucoup de chose que Lviv peut vous proposer.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/-3PuF1I_S-U&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/-3PuF1I_S-U&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Lviv-Video-to-2012">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 17 Mar 2010 15:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/Lviv-Video-to-2012</guid>
</item>
<item>
  <title>Cinq mille bénévoles qui travaillera pendant l' Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers"><img alt="Cinq mille bénévoles qui travaillera pendant l' Euro 2012" title="Cinq mille bénévoles qui travaillera pendant l' Euro 2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/logo_euro2012.jpg" /></a><p>Officiel l&rsquo;embauche des b&eacute;n&eacute;voles de l'UEFA, qui travailleront pendant l'Euro</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 12:30:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO-2012-volunteers</guid>
</item>
<item>
  <title>Yalta - la ville d’eaux la plus connue de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/traveling-to-yalta</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/traveling-to-yalta"><img alt="Yalta - la ville d’eaux la plus connue de l'Ukraine" title="Yalta - la ville d’eaux la plus connue de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/travelling_to_yalta.jpg" /></a><p>Si vous voulez passer le cong&eacute; parfaitement visitez Yalta - la ville d&rsquo;eaux la plus connue de l'Ukraine. Yalta est situ&eacute;e sur la c&ocirc;te de sud de la Crim&eacute;e. Au 19 si&egrave;cle la ville est devenue la ville d&rsquo;eaux de</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/traveling-to-yalta">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 15:28:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/traveling-to-yalta</guid>
</item>
<item>
  <title>Euro 2012 en Ukraine / Pologne</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/euro-2012-in-ukraine-poland</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/euro-2012-in-ukraine-poland"><img alt="Euro 2012 en Ukraine / Pologne" title="Euro 2012 en Ukraine / Pologne" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/euro.jpg" /></a><p>Le plus grand &eacute;v&eacute;nement de football va bient&ocirc;t venir en Ukraine. Euro 2012 ... L'Ukraine attente!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="560" height="340">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LUYOJWVnzzE&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/LUYOJWVnzzE&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/euro-2012-in-ukraine-poland">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 12 Mar 2010 11:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/euro-2012-in-ukraine-poland</guid>
</item>
<item>
  <title>Comment se reposer le mieux en Ukraine ? Visitez la Crimée! </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/crimea"><img alt="Comment se reposer le mieux en Ukraine ? Visitez la Crimée! " title="Comment se reposer le mieux en Ukraine ? Visitez la Crimée! " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/DSC01772.jpg" /></a><p>Vous avez envie de venir en Ukraine et ne savez pas comment passer le cong&eacute;? Visitez la Crim&eacute;e!&nbsp;
Dans la Crim&eacute;e vous pouvez vous reposer parfaitement de telle fa&ccedil;on que vous voulez. Si vous aimez le tourisme, vous pouvez</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 11:39:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Stonehenge à l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-stonehenge</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-stonehenge"><img alt="Stonehenge à l'Ukraine" title="Stonehenge à l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Human_head.jpg" /></a><p>Les arch&eacute;ologues nationaux ont annonc&eacute; qu&rsquo;ils avaient trouv&eacute; le&nbsp;Stonehenge ukrainien. Les sculptures de rocher pr&eacute;historiques ont &eacute;t&eacute; d&eacute;couvertes pr&egrave;s du village Snidavka de la r&eacute;gi</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-stonehenge">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 14:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-stonehenge</guid>
</item>
<item>
  <title>Le football matche entre l’Ukraine et l’Algérie</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/algeria-refused-to-play-against-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/algeria-refused-to-play-against-ukraine"><img alt="Le football matche entre l’Ukraine et l’Algérie" title="Le football matche entre l’Ukraine et l’Algérie" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/ball.jpg" /></a><p>Dans l'horaire de l'&eacute;quipe de matches amicaux de l'Ukraine a eu lieu le prochain changement &</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/algeria-refused-to-play-against-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 09:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/algeria-refused-to-play-against-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Les peintres ukrainiens modernes </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-artists-in-new-york</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-artists-in-new-york"><img alt="Les peintres ukrainiens modernes " title="Les peintres ukrainiens modernes " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/20128.jpg" /></a><p>Les peintres ukrainiens continuent &agrave; conqu&eacute;rir l'ouest. Jusqu'au 20 f&eacute;vrier la Galerie de Tatiana Mironova va pr&eacute;senter &agrave; New York l'exposition des auteurs nationaux.
L'exposition s'est install&eacute;e &agrave;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-artists-in-new-york">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 27 Feb 2010 11:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ukrainian-artists-in-new-york</guid>
</item>
<item>
  <title>Lviv a signé l’accord avec l’UEFA</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/agreement-with-uefa</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/agreement-with-uefa"><img alt="Lviv a signé l’accord avec l’UEFA" title="Lviv a signé l’accord avec l’UEFA" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/2012-lviv.jpg" /></a><p>Le maire de Lviv Andrii Sadovyi et le directeur du tournoi Euro-2012 Martin Callin ont sign&eacute;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/agreement-with-uefa">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 13:31:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/agreement-with-uefa</guid>
</item>
<item>
  <title>Le lac Synevir</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/lake-synevir</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/lake-synevir"><img alt="Le lac Synevir" title="Le lac Synevir" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/sinevir.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o. Synevir est le plus grand lac dans les montagnes des Carpates de l'Ukraine. La l&eacute;gende stipule que le lac est apparu sur les larmes d'une fille de comte.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Ua9RmhpEmok&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/Ua9RmhpEmok&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/lake-synevir">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 26 Feb 2010 11:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/lake-synevir</guid>
</item>
<item>
  <title>Rapides de la Crimée. Vidéo</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/rapids-in-crimea</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/rapids-in-crimea"><img alt="Rapides de la Crimée. Vidéo" title="Rapides de la Crimée. Vidéo" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/rapid.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o. Les montagnes de la Crim&eacute;e ont beaucoup de choses pour attirer les fans de repos extrem. C'est l'un d'entre eux - Turbina rapides sur la rivi&egrave;re Chuia.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-nLlVADpphU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/-nLlVADpphU&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/rapids-in-crimea">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 13:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/rapids-in-crimea</guid>
</item>
<item>
  <title>Architecture de Lvov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/architecture-of-lviv</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/architecture-of-lviv"><img alt="Architecture de Lvov" title="Architecture de Lvov" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/lvov.jpg" /></a><p>Si vous avez autrefois &eacute;t&eacute; &agrave; Lvov vous n&rsquo;oublierez jamais la beaut&eacute; de cette ville, la&nbsp; bont&eacute; de ses habitants et son atmosph&egrave;re particuli&egrave;re. La particularit&eacute; de cette ville consiste</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/architecture-of-lviv">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 15:19:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/architecture-of-lviv</guid>
</item>
<item>
  <title>Nid d'hirondelle (Crimée). Château de l'Amour</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/swallows-nest</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/swallows-nest"><img alt="Nid d'hirondelle (Crimée). Château de l'Amour" title="Nid d'hirondelle (Crimée). Château de l'Amour" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Swallows_nest.Crimea.jpg" /></a><p>Le nid d'hirondelle - un petit ch&acirc;teau dans la Crim&eacute;e situ&eacute; non loin de Yalta. Il se trouve sur le rocher l'Aurore au-dessus du pr&eacute;cipice de la mer. Le nid d'hirondelle dans son aspect actuel a &eacute;t&eacute; construit en</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/swallows-nest">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 15:37:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/swallows-nest</guid>
</item>
<item>
  <title>Le Monastère à Kiev</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/kiew-lavra-monastery</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/kiew-lavra-monastery"><img alt="Le Monastère à Kiev" title="Le Monastère à Kiev" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/kievo-pecherskaya-lavra.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o. <a title="La caverne de Kievo-Pecherska Lavra" href="/fr/article/caves-kievo-pecherskaya-lavra" target="_blank">Kievo-Pecherska Lavra</a>. Le Monast&egrave;re &agrave; Kiev. L'un des <span class="Bold">curiosit&eacute;</span> connu en Ukraine.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/gpNAax8K2mw&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/gpNAax8K2mw&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/kiew-lavra-monastery">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 13:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/kiew-lavra-monastery</guid>
</item>
<item>
  <title>Le mémorandum sur la coopération entre Pologne et l’Ukraine </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-and-poland-signed-a-tourism-memorandum+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-and-poland-signed-a-tourism-memorandum+"><img alt="Le mémorandum sur la coopération entre Pologne et l’Ukraine " title="Le mémorandum sur la coopération entre Pologne et l’Ukraine " src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-polan-ukraine.jpg" /></a><p>L&rsquo;office touristique national de l&rsquo;Ukraine et l&rsquo;organisation touristique</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-and-poland-signed-a-tourism-memorandum+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 07:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-and-poland-signed-a-tourism-memorandum+</guid>
</item>
<item>
  <title>Video. La Fortresse à Belgorod-Dnestrovsky</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/belgorod-dnestrovskiy-fortress</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/belgorod-dnestrovskiy-fortress"><img alt="Video. La Fortresse à Belgorod-Dnestrovsky" title="Video. La Fortresse à Belgorod-Dnestrovsky" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/DSC00117.jpg" /></a><p>Video. Belgorod-Dnestrovsky Fortresse&nbsp; est un merveilleux et l'un des  monuments les plus &eacute;minents de l'architecture d&eacute;fensive du Moyen Age sur  le territoire d'Europe. Cette ville est de 2500 ans entre la Ligue  des villes les plus anciennes de l'Ukraine</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/KE_DzLMZku0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/KE_DzLMZku0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/belgorod-dnestrovskiy-fortress">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 12 Feb 2010 11:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/belgorod-dnestrovskiy-fortress</guid>
</item>
<item>
  <title>Les grottes de la Laure Kyivo-Pétchérska </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/caves-kievo-pecherskaya-lavra</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/caves-kievo-pecherskaya-lavra"><img alt="Les grottes de la Laure Kyivo-Pétchérska " title="Les grottes de la Laure Kyivo-Pétchérska " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Caves_Kievo-Pecherska_Lavra.jpg" /></a><p>La Laure Kyivo-P&eacute;tch&eacute;rska le monast&egrave;re orthodoxe pour hommes, le plus ancien et un des plus importants &agrave; la Russie.
Durant des si&egrave;cles les grottes sont les curiosit&eacute;s g&eacute;n&eacute;rales&nbsp; de la Laure, o&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/caves-kievo-pecherskaya-lavra">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 14:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/caves-kievo-pecherskaya-lavra</guid>
</item>
<item>
  <title>En mai l’équipe nationale de l’Ukraine va jouer avec Algérie à Kharkiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-will-play-against-algeria-in-kharkow</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-will-play-against-algeria-in-kharkow"><img alt="En mai l’équipe nationale de l’Ukraine va jouer avec Algérie à Kharkiv" title="En mai l’équipe nationale de l’Ukraine va jouer avec Algérie à Kharkiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro.jpg" /></a><p>Le nouveau entra&icirc;neur de l&rsquo;&eacute;quipe nationale de l&rsquo;Ukraine Myron Markevytch</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-will-play-against-algeria-in-kharkow">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 08 Feb 2010 08:27:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/ukraine-will-play-against-algeria-in-kharkow</guid>
</item>
<item>
  <title>Les oeufs peints ukrainiens</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/ukrainian-painted-eggs</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/ukrainian-painted-eggs"><img alt="Les oeufs peints ukrainiens" title="Les oeufs peints ukrainiens" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Ukrainian-painted-eggs.jpg" /></a><p><a title="Les oeufs peints ukrainiens" href="/fr/article/tradition-of-egg-painting-in-Ukraine" target="_blank">Les oeufs peints ukrainiens</a> - l'h&eacute;ritage culturel du peuple ukrainien. Video sur les oeufs peints ukrainienne.</p>
<p><a title="P&acirc;ques en Ukraine " href="/fr/article/celebrting-of-easter" target="_blank">P&acirc;ques en Ukraine </a></p>
<p style="text-align: center;">
<object width="560" height="340">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/o6NFtX8XNUY&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="340" src="http://www.youtube.com/v/o6NFtX8XNUY&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/ukrainian-painted-eggs">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 05 Feb 2010 11:35:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/ukrainian-painted-eggs</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert dans la région d'occident de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-western-region</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-western-region"><img alt="Le tourisme vert dans la région d'occident de l'Ukraine" title="Le tourisme vert dans la région d'occident de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/River_and_forest.jpg" /></a><p>La zone de Carpates est le plus  populaire dans 4 r&eacute;gion o&ugrave; elle se trouve: la r&eacute;gion  Ivano-Frankivskiy, Zakarpatskiy, Lvivskiy et Tchernivetskiy. Le principale ici, qui attire pendent le repos d&rsquo;hiver sont les ski de piste,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-western-region">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 02 Feb 2010 15:24:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/greentourism-western-region</guid>
</item>
<item>
  <title>La construction du stade sportif de Lviv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lviv_Stadium</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lviv_Stadium"><img alt="La construction du stade sportif de Lviv" title="La construction du stade sportif de Lviv" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Stadium in Lviv.jpg" /></a><p>La construction du stade sportif de Lviv sera termin&eacute;e &agrave; termes entendues&nbsp; avec</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lviv_Stadium">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 29 Jan 2010 09:48:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lviv_Stadium</guid>
</item>
<item>
  <title>UEFA prépare le contrôle des stades sportifs EURO-2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/UEFA-prepares-inspection-stadiums-EURO-2012+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/UEFA-prepares-inspection-stadiums-EURO-2012+"><img alt="UEFA prépare le contrôle des stades sportifs EURO-2012" title="UEFA prépare le contrôle des stades sportifs EURO-2012" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro 2012.jpg" /></a><p>Mardi, le 26 janvier, sous la direction du chef du d&eacute;partement des stades et de la s&eacute;c</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/UEFA-prepares-inspection-stadiums-EURO-2012+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 10:06:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/UEFA-prepares-inspection-stadiums-EURO-2012+</guid>
</item>
<item>
  <title>Le chateau des comtes Chènborns</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/sherbourne-castle</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sherbourne-castle"><img alt="Le chateau des comtes Chènborns" title="Le chateau des comtes Chènborns" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Shenborn_Castle.Photo.jpg" /></a><p>Le chateau des comtes Ch&egrave;nborns&nbsp; est un des plus pittoresques chteaux de Zakarpattia, situ&eacute; au centre de la r&eacute;gion de Zakarpattia. Dans un petit village Carpates entre Moukatch&egrave;vo et Svaliva.
13 juillet,&nbsp; 1728 le</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/sherbourne-castle">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 22 Jan 2010 10:18:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/sherbourne-castle</guid>
</item>
<item>
  <title>Yarèmtché – la ville d’eaux populaire aux Carpates</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/yaremche</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yaremche"><img alt="Yarèmtché – la ville d’eaux populaire aux Carpates" title="Yarèmtché – la ville d’eaux populaire aux Carpates" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Church_in_village_yaremchi.jpg" /></a><p>Yar&egrave;mtch&eacute; est un centre touristique populaire de Prykarpattia ( situ&eacute; &agrave; 70 km d&rsquo;Ivano-Frankivsk ),&nbsp; se trouve dans les bois des&nbsp; Carpates, sur le bord gauche&nbsp; de la rivi&egrave;re Proute &agrave; l&rsquo;al</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/yaremche">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 15:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/yaremche</guid>
</item>
<item>
  <title>La Journée de l'Unification de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/unification</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/unification"><img alt="La Journée de l'Unification de l'Ukraine" title="La Journée de l'Unification de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/unification-day.jpg" /></a><p>La Journ&eacute;e de l'Unification de l'Ukraine c&eacute;l&eacute;br&eacute;e conform&eacute;ment au d&eacute;cret pr&eacute;sidentiel du 21 Janvier 1999.
En Janvier 1918, a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; la R&eacute;publique populaire ukrainienne&</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/unification">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 09:59:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/unification</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin botanique Nikitskiy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/nikitski-botanic-garden</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/nikitski-botanic-garden"><img alt="Le jardin botanique Nikitskiy" title="Le jardin botanique Nikitskiy" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/nikitskiy-botanical-garden.jpg" /></a><p>Video sur <a title="le Nikitsky jardin botanique. Les sit&eacute;s de la Crim&eacute;a" href="/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine" target="_blank">le jardin botanique Nikitskiy</a>. La d&eacute;pense verte de la Crim&eacute;e.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/8ZBd047cN2Q&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/8ZBd047cN2Q&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/nikitski-botanic-garden">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 15 Jan 2010 08:41:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/nikitski-botanic-garden</guid>
</item>
<item>
  <title>Le village Goursouf </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/gurzuf</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gurzuf"><img alt="Le village Goursouf " title="Le village Goursouf " src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Gurzuf_Adalary.jpg" /></a><p>Le village Goursouf se trouve dans la cote m&eacute;ridionale de la Crim&eacute;e dans la vall&eacute;e de Goursouf, entre les villes Alouchta et Yialta. De l&rsquo;est la vall&eacute;e est limit&eacute;e par la montagne Ahiu-Dag, de l&rsquo;ouest &ndash;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/gurzuf">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 10:02:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/gurzuf</guid>
</item>
<item>
  <title>Les temples de la Laure Kyivo-Pétchérska</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/kievo-pecherskaya-lavra</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kievo-pecherskaya-lavra"><img alt="Les temples de la Laure Kyivo-Pétchérska" title="Les temples de la Laure Kyivo-Pétchérska" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Uspenskiy_Cathedal_Kievo-Pecherska_Lavra.jpg" /></a><p>Dans les ann&eacute;es 1075-1077 la cath&egrave;drale Usp&egrave;nskiy &eacute;tait &eacute;rig&eacute;e qui est devenue la cath&egrave;drale principale de la Russie Kyivi&egrave;nne. Avec le temps&nbsp; le territoire du monast&egrave;re se r&eacute;penda</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/kievo-pecherskaya-lavra">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 15:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/kievo-pecherskaya-lavra</guid>
</item>
<item>
  <title>Chanson ukrainien Tcheremchina</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/cheremshina</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/cheremshina"><img alt="Chanson ukrainien Tcheremchina" title="Chanson ukrainien Tcheremchina" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Cheremshina.jpg" /></a><p>La chanson ukrainien Tcheremchina. Vid&eacute;o. La chanson ukrainien national Tcheremchina</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hR3UhyoGgr8&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/hR3UhyoGgr8&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/cheremshina">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 16:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/cheremshina</guid>
</item>
<item>
  <title>Forteresse Khotin</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/khotyn-fortress</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/khotyn-fortress"><img alt="Forteresse Khotin" title="Forteresse Khotin" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Khotyn-fortress.jpg" /></a><p>La Forteresse Khotin. La Forteresse m&eacute;di&eacute;vale en Ukraine. Vid&eacute;o sur la <a title="La forteresse de Kamenets-Podolskiy. L'Ukraine" href="/fr/article/Khotyn_fortress" target="_blank">forteresse Khotin</a>.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/MjqRbf37hfk&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/MjqRbf37hfk&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/khotyn-fortress">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 08 Jan 2010 16:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/khotyn-fortress</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert du Podol</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-podillya</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-podillya"><img alt="Le tourisme vert du Podol" title="Le tourisme vert du Podol" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Sunset_near_Wite_lake_in_Rivne_reserveation.jpg" /></a><p>Le Tourisme Vert &agrave; Podol m&eacute;rite de l&rsquo;attention s&eacute;par&eacute;e. La base historique de cette territoire se compose de 3&nbsp; r&eacute;gions &ndash; T&eacute;rnopil, Khm&eacute;lnitsky et Vinnytsa. Ce terrain est extraordinaire</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-podillya">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 08 Jan 2010 13:09:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/green-tourism-podillya</guid>
</item>
<item>
  <title>Le fort près du village Tarakaniv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/tarakaniv-fortress</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tarakaniv-fortress"><img alt="Le fort près du village Tarakaniv" title="Le fort près du village Tarakaniv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Tarakaniv_fort_Rivnenska_region.jpg" /></a><p>On construisait ce fort pendant les ann&eacute;es 1895-1900 pr&egrave;s du village Tarakaniv dans l&rsquo;arrondissement Doubnivskiy, la r&eacute;gion de Rivne. Les militaires russes voulaient le faire un bastion sur le cordon avec l&rsquo;empire</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/tarakaniv-fortress">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 05 Jan 2010 09:03:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/tarakaniv-fortress</guid>
</item>
<item>
  <title>Bienvenue à l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine"><img alt="Bienvenue à l'Ukraine" title="Bienvenue à l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Welcome-to-Ukraine.jpg" /></a><p>Bienvenue &agrave; l'Ukraine. Vid&eacute;o. L'Ukraine est un pays unique et pittoresque, plein des contrastes et des myst&egrave;res. L'Ukraine est une terre exclusive et exotique dans le coeur d'Europe.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="560" height="340" data="http://www.youtube.com/v/QlZ8o76Rer0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/QlZ8o76Rer0&amp;hl=ru_RU&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 17:01:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/welcome-to-ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Ahiu-Dag (Urs-Montagne)</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/ayu-dag</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ayu-dag"><img alt="Ahiu-Dag (Urs-Montagne)" title="Ahiu-Dag (Urs-Montagne)" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Ayu-Dag.jpg" /></a><p>Le sommet de la montagne qui rapp&egrave;le un coupole s&rsquo;est form&eacute;en r&eacute;sultat de la cong&eacute;lation du magma dans l&rsquo;&eacute;paisseur de l&rsquo;&eacute;corce terrestre. C&rsquo;est &laquo;un volcon non-fonctionant&raquo; qui</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/ayu-dag">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 22 Dec 2009 08:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/ayu-dag</guid>
</item>
<item>
  <title>Ukraine dans le coeur</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/ukraine-in-your-heart</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/ukraine-in-your-heart"><img alt="Ukraine dans le coeur" title="Ukraine dans le coeur" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/ukraine-in-your-heart.jpg" /></a><p>La vie avec l'Ukraine dans le coeur. Ouvrez votre coeur &agrave; l'Ukraine. Vid&eacute;o sur les personnes qui sont les Ukrainiens dans leur &acirc;mes et leur coeurs.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AFlAzB0uCiA&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/AFlAzB0uCiA&amp;hl=en_GB&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/ukraine-in-your-heart">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 14 Dec 2009 16:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/ukraine-in-your-heart</guid>
</item>
<item>
  <title>Les lacs Chatski</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/shatsk-lakes</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shatsk-lakes"><img alt="Les lacs Chatski" title="Les lacs Chatski" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Photo.Svityaz_lake.jpg" /></a><p>Les lacs Chatski se composent de 24 lacs des conr&eacute;es Liubomlskiy et Chatski de la r&eacute;gion de Volyn, sur le&nbsp; territoire pris entre deux fleuves &ndash; Prypiat&rsquo; et Bug&nbsp; d'occident. Le territoire g&eacute;n&eacute;ral des lacs</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/shatsk-lakes">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Fri, 11 Dec 2009 13:36:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/shatsk-lakes</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Horloge Fleurie la plus grande en Europe</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/flower_clock</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/flower_clock"><img alt="L'Horloge Fleurie la plus grande en Europe" title="L'Horloge Fleurie la plus grande en Europe" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Ukrainian_Flower_Clock.jpg" /></a><p>23 aout, &agrave; la veille du Jour d&rsquo;Ind&eacute;pendence de l&rsquo;Ukraine, le maire de Kyiv L&eacute;onid Tch&eacute;rnov&eacute;tskiy a pr&eacute;sent&eacute; l'Horloge Fleurie la plus grande dans le monde&nbsp; situ&eacute;e sur la Place d&rsqu</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/flower_clock">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sun, 20 Sep 2009 23:12:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/flower_clock</guid>
</item>
<item>
  <title>La Cathèdrale Uspènskiy – le temple général de  la Laure Kyivo-Pétchérska</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Uspenskiy_Cathedal</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Uspenskiy_Cathedal"><img alt="La Cathèdrale Uspènskiy – le temple général de  la Laure Kyivo-Pétchérska" title="La Cathèdrale Uspènskiy – le temple général de  la Laure Kyivo-Pétchérska" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Uspenskiy_Cathedal.Kievo-Pecherskaya_Lavra.jpg" /></a><p>Le temple g&eacute;n&eacute;ral de la Laure Ki&eacute;vo-P&eacute;tch&eacute;rska &ndash; la Grange &eacute;glise P&eacute;tch&eacute;rska&nbsp; (La Cath&egrave;drale Usp&egrave;nskiy) se trouve en face de la porte Sacr&eacute;e, au milieu de la place</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Uspenskiy_Cathedal">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 03 Sep 2009 22:29:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Uspenskiy_Cathedal</guid>
</item>
<item>
  <title>Forteresse de Khotin. Forteresse ukrainienne sur le Dniestr</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Khotyn_fortress</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Khotyn_fortress"><img alt="Forteresse de Khotin. Forteresse ukrainienne sur le Dniestr" title="Forteresse de Khotin. Forteresse ukrainienne sur le Dniestr" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Khotyn_fortress.jpg" /></a><p>Forteresse de Khotin est situ&eacute;e sur l'Ukraine Occidentale, pr&egrave;s de la ville de Tchernovtsy, elle est entour&eacute; la petite ville appel&eacute;e Khotin. Une forteresse grosse de pierre sur le Dniestr est consid&eacute;r&eacute;e l'une des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Khotyn_fortress">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 03 Sep 2009 20:50:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Khotyn_fortress</guid>
</item>
<item>
  <title>Le stade Donbass Arena</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/donbass-arena</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donbass-arena"><img alt="Le stade Donbass Arena" title="Le stade Donbass Arena" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Donbass_Arena_at_night.jpg" /></a><p>Donbass Arena&nbsp; est le premier stade en Europe orientale, projet&eacute; et construit&nbsp;</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/donbass-arena">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 01 Sep 2009 20:10:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/donbass-arena</guid>
</item>
<item>
  <title>L’histoire de Kyiv</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/history_of_kiev</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/history_of_kiev"><img alt="L’histoire de Kyiv" title="L’histoire de Kyiv" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/golden_gates_kiev.jpg" /></a><p>Kyiv est un des villes les plus anciennes et les plus belles dans l&rsquo;ouest de l&rsquo;Europe.&nbsp; Il a une histoire glorieuse&nbsp; et h&eacute;roique. D&rsquo;apr&egrave;s la l&eacute;gend Kyiv est fond&eacute; il y a environ 1500 an&eacute;es</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/history_of_kiev">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 21:20:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/history_of_kiev</guid>
</item>
<item>
  <title>L’Ukraine est une pays la plus grande à l’Europe</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Ukraine_biggest_country_in_Europe</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Ukraine_biggest_country_in_Europe"><img alt="L’Ukraine est une pays la plus grande à l’Europe" title="L’Ukraine est une pays la plus grande à l’Europe" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Map_of_Ukraine.jpg" /></a><p>Quelle est la plus grande pays &agrave; l&rsquo;Europe? Oui, c&rsquo;est l&lsquo;Ukraine. Quelqu&rsquo;un peut&nbsp; y objecter&nbsp; disant que la pays la plus grande &agrave; l&rsquo;Euroe est la Russie.&nbsp; Et c&rsquo;est aussi la verit&eacute;,</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Ukraine_biggest_country_in_Europe">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 21:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Ukraine_biggest_country_in_Europe</guid>
</item>
<item>
  <title>L’architecture de l’Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/architecture_of_Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/architecture_of_Ukraine"><img alt="L’architecture de l’Ukraine" title="L’architecture de l’Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/250px-Cerkva_v_Sorochintsah_baroque_style.JPG" /></a><p>La tradition d&rsquo;architecture avait un chemin long du d&eacute;veloppement historique. Les statues les plus anciennes de l&rsquo;architecture monumentale qui se construit sur le terrain ukranien est venue de la cote de la mer Noire &ndash; des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/architecture_of_Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 19:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/architecture_of_Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Le chêne à 1350 ans qui est presque entouré par 5 hommes</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Oak_in_rivnenska_region</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Oak_in_rivnenska_region"><img alt="Le chêne à 1350 ans qui est presque entouré par 5 hommes" title="Le chêne à 1350 ans qui est presque entouré par 5 hommes" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Oak_in_rivnenska_region.jpg" /></a><p>C&rsquo;est le ch&ecirc;ne &agrave; 1350 ans qui est appel&eacute; &laquo;l&rsquo;arbre du prince Ihor&raquo; pour son age r&eacute;spect&eacute; est presque entour&eacute; par 5 hommes. Cet arbre est union unique du tresor naturel et du h&eacute;ritage</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Oak_in_rivnenska_region">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 19:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Oak_in_rivnenska_region</guid>
</item>
<item>
  <title>Le tourisme vert à l’Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Green_tourism_in_Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Green_tourism_in_Ukraine"><img alt="Le tourisme vert à l’Ukraine" title="Le tourisme vert à l’Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Ukrainian_house.jpg" /></a><p>Le tourisme vert &agrave; l&rsquo;Ukraine c&rsquo;est le repos dans les propri&eacute;t&eacute;s priv&eacute;s des maitres &agrave; la campagne. Les choses les plus attrayantes ce sont les facteurs qui influenceront favorablement un homme. Se r&eacute;pos</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Green_tourism_in_Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 15:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Green_tourism_in_Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Сolonnes de basalte pres de village Bazaltové</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Basalt_colomns</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Basalt_colomns"><img alt="Сolonnes de basalte pres de village Bazaltové" title="Сolonnes de basalte pres de village Bazaltové" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Basalt_colomns.Ukraine.jpg" /></a><p>Les piliers de basalte pr&egrave;s du village Basaltov&eacute; dans la contr&eacute;e Kostopilskiy de la r&eacute;gion de Rovno, ext&eacute;rieurement&nbsp; rappelent la chute d&rsquo;eau p&eacute;trifi&eacute;e qui a quelques cascades. Les piliers sont</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Basalt_colomns">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 14:52:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Basalt_colomns</guid>
</item>
<item>
  <title>Le mystère de la Baie Balaklavska</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Balaklava_bay</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Balaklava_bay"><img alt="Le mystère de la Baie Balaklavska" title="Le mystère de la Baie Balaklavska" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Balaklava_bay.Photo.jpg" /></a><p>La baie Balaklavska s&rsquo;est form&eacute;e&nbsp; en r&eacute;sultat des prossesus tectoniques et la descente du fond du bord sud de la vall&eacute;e Balaklavska &agrave; l&rsquo;&eacute;poque alpestre de la formation des montagnes. L&rsquo;&eacute;tand</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Balaklava_bay">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Sat, 15 Aug 2009 13:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Balaklava_bay</guid>
</item>
<item>
  <title>Les grottes de la tombe en pierre – l’héritage des civilisations anciennes dans  la terre ukrainienne </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/caves_of_Kamennaya_Moghila</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/caves_of_Kamennaya_Moghila"><img alt="Les grottes de la tombe en pierre – l’héritage des civilisations anciennes dans  la terre ukrainienn" title="Les grottes de la tombe en pierre – l’héritage des civilisations anciennes dans  la terre ukrainienn" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Stone_grave.The_heritage_of_ancient_civilizations.jpg" /></a><p>La tombe en pierre pr&egrave;s de M&eacute;litopol n&rsquo;est pas seulement une colline des dalles qui rapp&egrave;le une tombe mais pr&eacute;sente une vraie fosse commune des dizaines peuples.
Les tr&eacute;sors trouv&eacute;s ici sont li&eacute;s</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/caves_of_Kamennaya_Moghila">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 21:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/caves_of_Kamennaya_Moghila</guid>
</item>
<item>
  <title>Le jardin botanique Nikitskiy</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine"><img alt="Le jardin botanique Nikitskiy" title="Le jardin botanique Nikitskiy" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/Crimea.Nikitsky_botanic_garden.Flowers.jpg" /></a><p>Le jardin botanique Nikitskiy est un des curiosit&eacute;s les plus &eacute;minantes du cot sud de la Crim&eacute;e. Il se trouve non loin de Yalta, sur le bord de la mer Noire. Ici vous pouvez visiter le bois de c&egrave;dre libanien, le bois de conif&eg</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 21:08:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Nikitsky_Botanic_Garden_Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>L'hymne national de l'Ukraine</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukrainian_national_Anthem</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukrainian_national_Anthem"><img alt="L'hymne national de l'Ukraine" title="L'hymne national de l'Ukraine" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Great_video,Ukrainian_national_anthem.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o fantastique et l'hymne national ukrainien. Les monuments magnifiques de l'Ukraine.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QHqPxOxJDtU&amp;hl=ru&amp;fs=1;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/QHqPxOxJDtU&amp;hl=ru&amp;fs=1;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukrainian_national_Anthem">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 20:13:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukrainian_national_Anthem</guid>
</item>
<item>
  <title>Irréel beauté de l'Ukraine. </title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/Unreal_Beauty_of_Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Unreal_Beauty_of_Ukraine"><img alt="Irréel beauté de l'Ukraine. " title="Irréel beauté de l'Ukraine. " src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Unreal_beauty_of_Ukraine.Video.jpg" /></a><p>Incroyable beaut&eacute; de l'Ukraine. Courte vid&eacute;o. L'Ukraine magnifiquement v&ocirc;tre.</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/lzItUNqAkz0&amp;hl=ru&amp;fs=1;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/lzItUNqAkz0&amp;hl=ru&amp;fs=1;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Unreal_Beauty_of_Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 20:00:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/Unreal_Beauty_of_Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Ukraine Eurovision 2008</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_Eurovision_2008</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_Eurovision_2008"><img alt="Ukraine Eurovision 2008" title="Ukraine Eurovision 2008" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Video.Ukraine_Eurovision_2008 .jpg" /></a><p>Vid&eacute;o. L'Ukraine Eurovision 2008 Ani Lorak. La chanson &ldquo;Shady Lady&rdquo;</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/P8FbpoSLk2E&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/P8FbpoSLk2E&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_Eurovision_2008">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 19:54:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_Eurovision_2008</guid>
</item>
<item>
  <title>L'Ukraine le meilleur pays au monde</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_the_best_country</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_the_best_country"><img alt="L'Ukraine le meilleur pays au monde" title="L'Ukraine le meilleur pays au monde" src="http://ua-traveling.com/uploads/videos/Video.Ukraine_is_the_best_country_in_the_world.jpg" /></a><p>Vid&eacute;o de l'Ukraine. Savez-vous quel pays est le meilleur pays au monde? L'Ukraine est le meilleur pays au monde!!!</p>
<p style="text-align: center;">
<object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/cSva_HCBN6k&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash">
<param name="allowFullScreen" value="true" />
<param name="allowscriptaccess" value="always" />
<param name="src" value="http://www.youtube.com/v/cSva_HCBN6k&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;rel=0" />
<param name="allowfullscreen" value="true" />
</object>
</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_the_best_country">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 19:47:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/video/Ukraine_the_best_country</guid>
</item>
<item>
  <title>Les traditions ukrainiennes. Les noces</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/Ukrainian_traditions_wedding</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Ukrainian_traditions_wedding"><img alt="Les traditions ukrainiennes. Les noces" title="Les traditions ukrainiennes. Les noces" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/urk_wedding.JPG" /></a><p>Le marriage est une des fetes de familles les plus brillantes qui joigne les g&eacute;n&eacute;ratios et les familles.&nbsp; En Ukraine c&rsquo;est un vrai drame solonnel qui &eacute;tait accompagn&eacute;e par la musique, des chansons, des dances, des</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/Ukrainian_traditions_wedding">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 03:51:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/Ukrainian_traditions_wedding</guid>
</item>
<item>
  <title>Askaniya-Nova. Le parc de réserves, la contrée de Khèrson</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/article/askania_nova_Ukraine</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/article/askania_nova_Ukraine"><img alt="Askaniya-Nova. Le parc de réserves, la contrée de Khèrson" title="Askaniya-Nova. Le parc de réserves, la contrée de Khèrson" src="http://ua-traveling.com/uploads/articles/askania_nova_ukraine.jpg" /></a><p>La steppe de reseves se compose de 3 massifs : du nord, du sud, du Grand Tch&egrave;p&egrave;lskiy et aussi des auberges o&ugrave; on apprend les processus de la r&eacute;g&eacute;n&eacute;ration de la flore naturele de 1966.
La statistique indique la</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/article/askania_nova_Ukraine">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 02:26:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/article/askania_nova_Ukraine</guid>
</item>
<item>
  <title>Euro 2012 In Lvov</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lvov_consultant+</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lvov_consultant+"><img alt="Euro 2012 In Lvov" title="Euro 2012 In Lvov" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/euro-2012.jpg" /></a><p>The city council in Lvov defined the consultant to the building of the stadium for the European football championship in 2012. It became the company Arena.com according to the information of the press-service of the city council.</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lvov_consultant+">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 29 Apr 2009 22:23:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Lvov_consultant+</guid>
</item>
<item>
  <title>Preparations for the Euro 2012</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Kharkov_Timoshenko</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Kharkov_Timoshenko"><img alt="Ukraine. EURO 2012. Kharkov" title="Ukraine. EURO 2012. Kharkov" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Kharkov.jpg" /></a><p>The prime-minister of Ukraine Yulia Timoshenko named Kharkiv one of the best cities in the system of preparation for the final matches of the Euro-2012. In particular she noted that the new airport terminals</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Kharkov_Timoshenko">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Mon, 27 Apr 2009 22:32:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_2012_Kharkov_Timoshenko</guid>
</item>
<item>
  <title>Money for the NSC Olimpijskij</title>
  <link>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_Ukraine_NSC_Olimpijskij</link>
  <description><![CDATA[<a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_Ukraine_NSC_Olimpijskij"><img alt="Money for the NSC Olimpijskij" title="Money for the NSC Olimpijskij" src="http://ua-traveling.com/uploads/sports/Ukraine-Poland.jpg" /></a><p>The cabinet of ministers approved the pre-pay 5, 43 million grivnas in 2009 for the works for the</p><a href="http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_Ukraine_NSC_Olimpijskij">Lire la suite</a>]]></description>
  <pubDate>Wed, 15 Apr 2009 22:07:00 GMT</pubDate>
  <guid>http://ua-traveling.com/fr/sport/EURO_Ukraine_NSC_Olimpijskij</guid>
</item>
</channel>
</rss>
